-
1 Leitweg
-
2 Leitweg
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Leitweg
-
3 Leitweg
сущ.1) авиа. ведущая зона2) воен. магистральная дорога3) тех. канал связи, линия связи, направление связи, тракт связи4) свз. направление обмена5) судостр. рейс -
4 Leitweg
m <tele.edv> ■ route -
5 Leitweg
-
6 Leitweg
ḿканал (тракт) связи; магистральная дорога; ( авиация) ведущая зона -
7 Leitweg
авиа. ведущая зона -
8 Leitweg
-
9 Leitweg
m канал м. связи; линия ж. связи; направление с. связи; тракт м. связиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitweg
-
10 Leitweg
m ELEKTROTECH route, TELEKOM [Schaltungsplannung, Telekommunikation] route -
11 Leitweg festlegen
Leitweg festlegen
to route -
12 Umwerter zur Leitweg- und Zonenbestimmung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Umwerter zur Leitweg- und Zonenbestimmung
-
13 direkter Leitweg
прил.судостр. прямой рейс -
14 festlegen
festlegen v 1. BÖRSE lock in; (jarg) lock away (Wertpapiere); 2. FIN tie up; 3. GEN schedule; appoint (Datum, Ort); establish, work out, fix (Termin, Details); 4. RECHT lay down (in einem Vertrag, Verfassung); formulate (Regeln, Richtlinien, Bedingungen); 5. WIWI set (Wert); determine (Preis)* * *v 1. < Börse> lock in, Wertpapiere lock away (jarg) ; 2. < Finanz> tie up; 3. < Geschäft> schedule, Datum, Ort appoint, Termin, Details establish, work out, fix; 4. < Recht> in einem Vertrag, Verfassung lay down, Regeln, Richtlinien, Bedingungen formulate; 5. <Vw> Wert set, Preis determine* * *festlegen
to state, to codify, to stipulate, (anteilig) to allocate, (bestimmen) to assign, to fix, to determine, to locate, to schedule (US), (Kapital) to sink, to tie (lock, Br.) up;
• j. auf etw. festlegen to pin s. o. down to s. th.;
• ausdrücklich festlegen to stipulate expressly;
• Bankgelder festlegen to immobilize bank funds;
• Bedingungen festlegen to lay down (stipulate) conditions;
• Bedingungen für die Schuldenrückzahlung neu festlegen to renegotiate a debt;
• Bestellzeiten festlegen to phase orders;
• Erbfolge festlegen to settle the succession;
• Firmenpolitik festlegen to formulate the corporate policy;
• Frachtsendungen festlegen to route shipments;
• enormen Geldbetrag festlegen to nail down an enormous amount of money;
• Grundsatz festlegen to lay down a principle;
• Grundstücksgrenzen festlegen to locate the lines of a property (US);
• Guthaben auf zwei Monate festlegen to fix a deposit for two months;
• Kapital[beträge] festlegen to tie (lock, Br.) up the capital;
• Leitweg festlegen to route;
• sich auf ein Muster festlegen to decide on a pattern;
• Nacherbschaft festlegen to settle property;
• jds. Pflichtenkreis festlegen to define s. one’s duties;
• Produktionsablauf festlegen to schedule production (US);
• Quote festlegen to fix a quota;
• Regeln festlegen to lay down rules;
• sich in einer Sache festlegen to nail one’s colo(u)rs to the mast;
• Schiff festlegen to make a ship fast;
• Sitzungstermin festlegen to settle a day for a meeting;
• Streckenführung einer Eisenbahnlinie festlegen to locate a railroad (US);
• Termin festlegen to appoint a time;
• vertraglich festlegen to stipulate by contract;
• Vertragsbedingungen (Vertragsbestimmungen) festlegen to settle the terms of a contract;
• im Voraus festlegen to plan everything ahead;
• zeitlich festlegen to date. -
15 Leit
-
16 Weg
m дистанция ж.; дорога ж.; канал м.; курс м.; направление с.; перемещение с.; пробег м. (частицы); путь м.; расстояние с.; способ м.; средство с.; траектория ж.; тракт м.; тракт м. (передачи); трасса ж.; ход м.→ Weggeber→ Weglänge→ Wegspur→ Wegstift→ Wegwahl→ Bremsweg→ Brennweg→ Eisweg→ Eisenweg→ Erdweg→ Fahrweg→ Federweg→ Funkweg→ Gasweg→ Gehweg→ Gleitweg→ Hochweg→ Holzweg→ Irrweg→ Ladenweg→ Laufweg→ Leeweg→ Leerweg→ Leitweg→ Lenkweg→ Luftweg→ Nebenweg→ Randweg→ Regelweg→ Reiseweg→ Rollweg→ Standweg→ Stellweg→ Überweg→ Waldweg
См. также в других словарях:
Leitweg — Leit|weg, der (Fachspr.): Übermittlungsweg (bei Ferngesprächen od. Telegrammen) … Universal-Lexikon
Route — Leitweg … Acronyms
Route — Leitweg … Acronyms von A bis Z
IAPP — Das Inter Access Point Protocol (IAPP) ist ein Protokoll zur herstellerübergreifenden Kommunikation zwischen Access Points und ist im IEEE Standard 802.11f im Jahr 2003 als Empfehlung verabschiedet worden. IAPP dient dem Roaming von Clients… … Deutsch Wikipedia
Inter Access Point Protocol — Das Inter Access Point Protocol (IAPP) ist ein Protokoll zur herstellerübergreifenden Kommunikation zwischen Access Points. Es wurde im IEEE Standard 802.11f im Jahr 2003 als Empfehlung verabschiedet und im Jahr 2006 wieder zurückgezogen. IAPP… … Deutsch Wikipedia
Laufschreiben — Für die Nachfrage nach dem Verbleib von Postsendungen gibt es besondere Formblätter. Laufschreiben Auf Antrag des Absenders oder des Empfängers kann ein Nachforschungsantrag nach einer vermissten Postsendung gestellt werden. Für gewöhnliche… … Deutsch Wikipedia
Liste Ingolstädter Straßennamen — Die Liste Ingolstädter Straßennamen führt Bedeutungen und Umstände der Namensgebung der Straßen in Ingolstadt auf. Aktuell gültige Straßenbezeichnungen sind in Fettschrift angegeben, nach Umbenennung oder Überbauung nicht mehr gültige… … Deutsch Wikipedia
Luftfrachtbrief — Unter einem Luftfrachtbrief (engl.: Airwaybill (AWB)) versteht man eine Urkunde, die zur Bestätigung der Menge, des äußeren Erscheinungsbildes und teilweise des Inhalts der übernommenen Luftfracht dient (Details sind abhängig von den konkreten… … Deutsch Wikipedia
Niederländische Feldpost — Dieser Artikel behandelt die niederländische Feldpost seit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung 1597. Wappen der Niederländischen Feldpost … Deutsch Wikipedia
Feldpost in Deutschland bis 1918 — Dieser Artikel behandelt die Feldpost in den deutschen Gebieten bis 1918. Historische Feldpost in Deutschland Feldpost aus dem Ersten Weltkrieg (22. Januar 1915) mit verschriebenem Datum … Deutsch Wikipedia
Hermann Askan Demme — Johann Friedrich Dietler, Bildnis Hermann Askan Demme mit Sohn Rudolf Demme, 1840. Hermann Askan Demme (* 28. August 1802 in Altenburg; † 18. Januar 1867 in Bern) war ein deutsch schweizerischer Arzt. Demme … Deutsch Wikipedia
