-
1 туннель
(м)Stollen (m); Tunnel (m);гидротехнический туннель — Wasserleitungstunnel (m); Wasserstollen (m);
строительный туннель — Baustollen (m);
автодорожный туннель — Straßentunnel (m); Autotunnel (m);
горный туннель — Bergtunnel (m);
напорный туннель — Druckstollen (m); Druckwasserstollen (m);
безнапорный туннель — Freispiegelstollen (m); druckloser Tunnel (m);
проходка туннеля — Durchtunnelung (f);
входной туннель — Einlaufstollen (m);
водозаборный туннель — Entnahmestollen (m), Entnahmetunnel (m);
деривационный туннель — Umleitungsstollen (m); Umlaufstollen (m);
коллекторный туннель — Leitungstunnel (m); Sammeltunnel (m);
гидроэнергетический туннель — Kraftwerksstollen (m); Wasserkraftstollen (m);
секционный туннель — Gliedertunnel (m);
туннель для пропуска половодья, паводка — Hochwasserentlastungsstollen (m), Hochwasserentlastungstunnel (m);
туннель канала — Kanaltunnel (m);
сбросной туннель — Überlauftunnel (m); Entlastungsstollen (m);
подводящий туннель — Zugangsstollen (m); Zulaufstollen (m);
туннель трубопровода — Rohrtunnel (m);
туннель в долине — Talstollen (m);
-
2 кабельный коллектор
begehbarer Leitungstunnel, ( для совместной прокладки электрокабелей и кабелей связи) Sammelkanal -
3 subway
noun1) (passage) Unterführung, die* * *1) (an underground passage eg for pedestrians, under a busy road: Cross by the subway.) die Unterführung2) (an underground railway in a city: Go by subway.) die U-Bahn* * *sub·way[ˈsʌbweɪ]n\subway system U-Bahnnetz nt* * *['sʌbweɪ]nUnterführung f; (for cars also) Tunnel m; (esp US RAIL) U-Bahn f* * *subway s1. US Untergrundbahn f, U-Bahn f2. (Straßen-, Fußgänger)Unterführung f3. Leitungstunnel msub. abk1. subeditor2. subscription3. substitute4. suburb (suburban)5. subway* * *noun1) (passage) Unterführung, die* * *(US) n.U-Bahn -en f. n.Unterführung f. -
4 subway
subway 1. VERK (AE) U-Bahn f, Untergrundbahn f; 2. VERK Straßenunterführung f, Unterführung f (für Fußgänger); Eisenbahnunterführung f; 3. KONST Untergrundkontrollgang m, Kanalgang m; 4. KONST Leitungstunnel mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > subway
-
5 кабельный коллектор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кабельный коллектор
-
6 коллекторный туннель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коллекторный туннель
См. также в других словарях:
An Life — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltKoordinaten fehlen! Hilf mit.Vorlage:Infobox Fluss/EINZUGSGEBIET fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Liffey Liffey in … Deutsch Wikipedia
Liffey — An Life Liffey in DublinVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox … Deutsch Wikipedia
Liffey Service Tunnel — Bergung der TBM nach Fertigstellung des Tunnels am 17. April 2008 Der Liffey Service Tunnel ist ein Leitungstunnel verschiedenster Leitungsträger in Dublin, Irland. Eigentümer ist die Stadtverwaltung der Stadt Dublin … Deutsch Wikipedia