-
1 location
lɔkasjɔ̃f1) ( loyer) Miete f2) ( concession) Verleih m, Vermietung f3) ( réservation) Vorbestellung f4)location des places — THEAT Vorverkauf m
locationlocation [lɔkasjõ]1 d'une habitation, d'un terrain (par le locataire) Mieten neutre; (par le propriétaire) Vermieten; d'une voiture, d'un bateau Verleih masculin; Beispiel: voiture de location Leihwagen masculin; Beispiel: prendre/donner un appartement en location eine Wohnung mieten/vermieten2 (maison à louer) Beispiel: prendre une location pour les vacances eine Unterkunft für die Ferien mieten -
2 voiture
vwatyʀf1) Wagen m2) ( automobile) Auto n3)4)voiture électrique — TECH Elektrofahrzeug n
5)voiturevoiture [vwatyʀ]1 automobilef Auto neutre; Beispiel: voiture particulière Personen[kraft]wagen, Pkw; Beispiel: voiture de course Rennwagen; Beispiel: voiture de location/d'occasion Mietwagen/Gebrauchtwagen; Beispiel: voiture d'enfant Kinderwagen masculin4 (véhicule utilitaire) Beispiel: voiture de livraison Lieferwagen masculin; Beispiel: voiture de dépannage Abschleppwagen; Beispiel: voiture d'infirme Rollstuhl masculin►Wendungen: en voiture mit dem Auto; Beispiel: en voiture, s'il vous plaît! chemin de fer bitte einsteigen!
См. также в других словарях:
Leihwagen — Leihwagen. Die Größe des Wagenparks einer Eisenbahnverwaltung wird in der Regel so bemessen, daß die Zahl der vorhandenen Wagen einem mittleren Verkehrsbedürfnis entspricht. Um es nun einzelnen Bahnverwaltungen zu ermöglichen, auch bei plötzlich… … Lexikon der gesamten Technik
Leihwagen — Leihwagen,der:Leihauto·Mietwagen·Mietauto … Das Wörterbuch der Synonyme
Leihwagen — Ein Leihwagen (amtlich korrekt: Mietwagen für Selbstfahrer) ist ein Fahrzeug, zumeist ein Personenkraftwagen, seltener ein Lieferwagen, LKW oder auch ein Anhänger, der zum Zweck der Vermietung im Eigentum einer Gesellschaft, der Autovermietung,… … Deutsch Wikipedia
Leihwagen — der Leihwagen, (Aufbaustufe) Auto, das auf Zeit gemietet wird Beispiel: Nachdem wir in Chicago gelandet waren, fuhren wir mit einem Leihwagen weiter … Extremes Deutsch
Leihwagen — Mietauto; Leihauto; Mietwagen * * * Leih|wa|gen 〈m. 4〉 Kraftwagen, den man sich für längere Zeit (z. B. Urlaub) gegen Entgelt leihen kann; Sy Leihauto; →a. Mietauto * * * Leih|wa|gen, der: ↑ Mietauto (2) … Universal-Lexikon
Leihwagen — Leih·wa·gen der ≈ Mietwagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Leihwagen — Leih|wa|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Leihauto — Leihwagen; Mietauto; Mietwagen * * * Leih|au|to 〈n. 15〉 = Leihwagen * * * Leih|au|to, das: Leihwagen. * * * Leih|au|to, das: Leihwagen … Universal-Lexikon
Mietwagen — Leihwagen; Mietauto; Leihauto * * * Miet|wa|gen 〈m. 4〉 für eine bestimmte, begrenzte Zeit gemietetes Kraftfahrzeug; Sy Mietauto; →a. Leihwagen * * * Miet|wa|gen, der: ↑ Mietauto (2). * * * Miet|wa|gen, der: ↑ … Universal-Lexikon
Mietwagencode — Mietwagen werden nicht nach konkreten Modellen reserviert, sondern nach Fahrzeuggruppen, der sogenannten Mietwagen Klassifizierung. Diese Fahrzeuggruppen werden mit einem 4 buchstabigen Kürzel bezeichnet. Der Code wird auch als CRS Code… … Deutsch Wikipedia
Mietwagenklasse — Mietwagen werden nicht nach konkreten Modellen reserviert, sondern nach Fahrzeuggruppen, der sogenannten Mietwagen Klassifizierung. Diese Fahrzeuggruppen werden mit einem 4 buchstabigen Kürzel bezeichnet. Der Code wird auch als CRS Code… … Deutsch Wikipedia
