-
1 мостки
n1) gener. Anfahrt, Landungssteg, (временные) Laufbohle, Laufbrett, Gang, Laufbrücke2) navy. Anlegesteg3) milit. Anlegebrücke4) eng. Brücke, Laufbohle (временные), Laufgang, Laufsteg, Steg5) construct. Arbeitsbrücke, Arbeitsbühne, Brettersteg, Laufboden, Laufgerüst6) auto. Laufplankensteg7) artil. Stieg8) polygr. Laufbühne9) oil. cat walk10) wood. Begehung, Laurorücke -
2 подножка
n1) gener. Fußbrett (в лодке), Fußraste, Fußraste (мотоспорт), Fußstütze (мотоцикла), Fußtiefetritt, Beinstellen (тж. спорт.), Stemmbrett (гребной спорт; для ног), Trittbrett (ступенька), Fußbrett2) Av. Pedal3) milit. Auftritt4) eng. Fußtritt, Gangbrett (сеялки), Trittstufe5) railw. Aufstieg mit Tritt (вагона.)6) auto. Aufstiegtritt, Laufbrett, Trittblech, Wagentritt, Aufstieg (кабины), Tretplatte, Tritt7) artil. Tretschemel8) polygr. Stand, Untersatz9) textile. Fußhebel, Fußpedal, Maschinentritt (ткацкого станка), Trittschemel -
3 сходни
n1) gener. Laufbrücke, Rampe, Landesteg, Laufsteg, Anlegesteg, Einsteigbrücke, Landungssteg, Laufplanke2) navy. Steg, Ladebrücke3) eng. Brücke, Landgang, Landgangstreppe, Steigleiter4) railw. Vorlegebrücke5) auto. Laufplankensteg6) wood. Laurorücke7) nav. Ausladerampe8) shipb. Einsteigebrücke, Landgangsplanke, Landgangssteg, Landsteg, Laufbrett, Lauftreppe, Niedergang -
4 сходня
n1) navy. Gangbrett, Laufplanke, Lauftreppe, Niedergang, Steg, Stelling2) milit. Landungssteg, Laufsteg3) eng. Landsteg4) nav. Einsteigebrücke, Falltreppe, Ladebrücke, Landegang, Landgang, Laufbrett5) shipb. Abhang, Gangplanke, Gangway -
5 подножка
ж.Fußbrett n, Fußtritt m, Trittbrett n, Laufbrett n, Aufstiegtritt m, Tretplatte f, Trittstufe f, Tritt m -
6 подножка
( кабины) Aufstieg, Aufstiegtritt, Auftritt, Fußbrett, Fußtritt, Laufbrett, Tretplatte, Tritt, TrittbrettРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подножка
-
7 подножка
( кабины) Aufstieg, Aufstiegtritt, Auftritt, Fußbrett, Fußtritt, Laufbrett, Tretplatte, Tritt, TrittbrettРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подножка
-
8 сходня
См. также в других словарях:
Laufbrett — (Laufdiele), auf Gerüsten, Dächern, in Scheunen u.s.w., ein starkes Brett zur Begehung für Arbeiter … Lexikon der gesamten Technik
Laufbrett — Lauf|brett, das: 1. Brett, auf dem man gehen kann: das L. in einem [Ruder]boot, auf einem Frühbeet; ein Gerüst mit ern. 2. vgl. ↑Laufsteg … Universal-Lexikon
Laufbrett — Lauf|brett … Die deutsche Rechtschreibung
Kupferstecherkunst — (Chalkographie), die Kunst, durch Eingravieren einer Zeichnung in eine Kupfertafel eine Druckplatte herzustellen, die, in den vertieften Stellen mit Druckerschwärze eingerieben und auf der Kupferdruckpresse (s. unten, S. 842) gedruckt, ein Abbild … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Güterwagen — (goods waggons; wagons à marchandises; carri [per] merci, vagoni merci), Lastwagen, Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Waren und Gütern aller Art dienen und keine bleibenden Einrichtungen für Personenbeförderung besitzen. Inhalt: I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Personenwagen — (passenger carriages; voitures; carrozze), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Reisenden bestimmt und hierfür dauernd mit entsprechenden Einrichtungen versehen sind. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. – II. Bauformen. – A. Allgemeines. – B … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Göpelmühle — Rekonstruierter Pferde Rundgöpel in Wieliczka Ein Göpel ist eine mechanische Vorrichtung zur Erzeugung einer Antriebskraft durch Menschen oder Tiere. Er besteht aus einer meist vertikalen, mittels langer Hebel in Drehung versetzten Hauptwelle.… … Deutsch Wikipedia
Göpelschauer — Rekonstruierter Pferde Rundgöpel in Wieliczka Ein Göpel ist eine mechanische Vorrichtung zur Erzeugung einer Antriebskraft durch Menschen oder Tiere. Er besteht aus einer meist vertikalen, mittels langer Hebel in Drehung versetzten Hauptwelle.… … Deutsch Wikipedia
Göpelwerk — Rekonstruierter Pferde Rundgöpel in Wieliczka Ein Göpel ist eine mechanische Vorrichtung zur Erzeugung einer Antriebskraft durch Menschen oder Tiere. Er besteht aus einer meist vertikalen, mittels langer Hebel in Drehung versetzten Hauptwelle.… … Deutsch Wikipedia
Pferdegöpel — Rekonstruierter Pferde Rundgöpel in Wieliczka Ein Göpel ist eine mechanische Vorrichtung zur Erzeugung einer Antriebskraft durch Menschen oder Tiere. Er besteht aus einer meist vertikalen, mittels langer Hebel in Drehung versetzten Hauptwelle.… … Deutsch Wikipedia
Rossgang — Rekonstruierter Pferde Rundgöpel in Wieliczka Ein Göpel ist eine mechanische Vorrichtung zur Erzeugung einer Antriebskraft durch Menschen oder Tiere. Er besteht aus einer meist vertikalen, mittels langer Hebel in Drehung versetzten Hauptwelle.… … Deutsch Wikipedia
