-
1 Landschaftspflege
Landschaftspflege f countryside conservation; conservation, environmental protection -
2 Landschaftspflege
Landschaftspflege f peyzaj düzenlemesi -
3 Landschaftspflege
Landschaftspflege f 1. LB, RS landscape preservation; 2. LB landscape conservancy; 3. LB, UMW landscape conservationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Landschaftspflege
-
4 Landschaftspflege
Pflege und Unterhaltung von freien (unbebauten) Bereichen der Kulturlandschaft und von Naturlandschaftsbereichen nach bestimmten Zielvorstellungen. Diese sind in allgemeiner Form in den Naturschutzgesetzen formuliert. Auch das Baugesetzbuch enthält in den Planungsgrundsätzen (BauGB § 1 (5) 7.) Landschaftspflege als wichtigen öffentlichen Belang. Naturschutz und Landschaftspflege werden i. d. R. als Begriffspaar verwendet. Man unterscheidet nach den Arbeitsmethoden in tiergebundene (z. B. Schafbeweidung) und maschinengebundene Landschaftspflege, beides auch Aufgabenbereiche der Landwirtschaft.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Landschaftspflege
-
5 Landschaftspflege
* * *Lạnd|schafts|pfle|ge1. f Land|schafts|schutz2. mprotection of the countryside* * *Land·schafts·pfle·gef AGR rural conservation, conservation of the countryside* * *die; o. Pl. landscape conservation no art.* * ** * *die; o. Pl. landscape conservation no art. -
6 Landschaftspflege
политика сохранения ландшафта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landscape conservation policy
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Landschaftspflege
-
7 Landschaftspflege
сущ.1) общ. природообустройство2) стр. реставрация ландшафта4) экон. охрана ландшафта5) экол. благоустройство ландшафтов -
8 Landschaftspflege
f < bau> ■ landscape preservation -
9 Landschaftspflege
f, = LandschaftsschutzDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Landschaftspflege
-
10 Landschaftspflege
f1. уход за ландшафтами2. охрана ландшафтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Landschaftspflege
-
11 Landschaftspflege
Landschaftspflegeschutz охра́на ландша́фта -
12 Landschaftspflege
f1. landscape preservation2. rural conservation -
13 Landschaftspflege-Begleitplan
Landschaftspflege-Begleitplan m landscape conservation nature support planDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Landschaftspflege-Begleitplan
-
14 Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege
Gesetz n über Naturschutz und Landschaftspflege RECHT, UMWELT Conservation of Nature and of Landscapes Act (Federal Nature Conservation Act, Synonym: Bundesnaturschutzgesetz, BNatSchG)Business german-english dictionary > Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege
-
15 Landschaftsschutz
-
16 Landschaftsschutz
m, см. LandschaftspflegeDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Landschaftsschutz
-
17 schneiden
schneiden v 1. cut; 2. shear (abschneiden); 3. cut back (kürzen); 4. carve, engrave (Muster in Holz, Stein, Stahl); 5. scissor (mit der Schere); 6. trim (Landschaftspflege); 7. intersect, cross (kreuzen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schneiden
-
18 BNatSchG
-
19 Bundesnaturschutzgesetz
Bundesnaturschutzgesetz n RECHT, UMWELT Federal Nature Conservation Act, Conservation of Nature and of Landscapes Act (Synonym, frml: Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege, BNatSchG)Business german-english dictionary > Bundesnaturschutzgesetz
-
20 Abfall
bewegliche Sachen, deren sich der Besitzer entledigen will oder deren Entsorgung zur Wahrung des Allgemeinwohls geboten ist. Abfallentstehung ist zu vermeiden. Abfälle sollen verwertet werden. Bei der Entsorgung von Abfällen dürfen die Gesundheit der Menschen sowie Flora, Fauna, Boden, Gewässer und Luft nicht beeinträchtigt werden. Die Belange des Naturschutzes, der Landschaftspflege und des Städtebaus sind zu wahren.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Abfall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Landschaftspflege — Als Landschaftspflege wird die landschaftsbauliche Umsetzung der im Rahmen der Landschaftsplanung festgelegten Ziele zu Bewahrung und Gestaltung von Natur und Landschaft bezeichnet. Als wichtiger Teilbereich der Landespflege[1] ist sie neben dem… … Deutsch Wikipedia
Landschaftspflege — Lạnd|schafts|pfle|ge 〈f. 19; unz.〉 planmäßige Erhaltung u. Pflege einer Landschaft * * * Lạnd|schafts|pfle|ge, die: Gesamtheit der Maßnahmen zur Pflege u. zur Erhaltung einer Landschaft, ihrer besonderen Eigentümlichkeiten u. natürlichen Werte … Universal-Lexikon
Landschaftspflege — Pflege und Unterhaltung von freien (unbebauten) Bereichen der Kulturlandschaft und von Naturlandschaftsbereichen nach bestimmten Zielvorstellungen. Diese sind in allgemeiner Form in den Naturschutzgesetzen formuliert. Auch das Baugesetzbuch… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Landschaftspflege — kraštovaizdžio tvarkymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Veikla, kuria siekiama užtikrinti nuolatinę kraštovaizdžio priežiūrą, kontroliuoti pokyčius, kuriuos sukelia socialiniai, ekonominiai ir aplinkos raidos procesai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Landschaftspflege — ⇡ Naturschutz … Lexikon der Economics
Landschaftspflege — Lạnd|schafts|pfle|ge … Die deutsche Rechtschreibung
RAL-Gütezeichen Wald- und Landschaftspflege — Das RAL Gütezeichen Wald und Landschaftspflege (RAL GZ 244) der Gütegemeinschaft Wald und Landschaftspflege e.V. ist eines der in Deutschland angebotenen Zertifizierungssysteme für Forstunternehmen und kennzeichnet die besondere Güte der… … Deutsch Wikipedia
Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege — Die Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege (ANL) ist eine vom Freistaat Bayern getragene Bildungs und Forschungseinrichtung für Naturschutz und Landschaftspflege in Laufen im Berchtesgadener Land. Vorläufer war die vom Bund… … Deutsch Wikipedia
Verband für Landschaftspflege — Der Deutsche Verband für Landschaftspflege (DVL) e. V. ist der gemeinnützige Dachverband der Landschaftspflegeverbände, Biologischen Stationen und vergleichbarer Vereinigungen in Deutschland. Er wurde 1993 gegründet. Anfang 2007 gibt es… … Deutsch Wikipedia
Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege — Die Bayerische Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege (ANL) ist eine vom Freistaat Bayern getragene Bildungs und Forschungseinrichtung für Naturschutz und Landschaftspflege in Laufen im Berchtesgadener Land. Vorläufer war die vom Bund… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Verband für Landschaftspflege — Der Deutsche Verband für Landschaftspflege (DVL) e. V. ist der gemeinnützige Dachverband der Landschaftspflegeverbände, Biologischen Stationen und vergleichbarer Vereinigungen in Deutschland. Er wurde 1993 gegründet. Anfang 2007 gibt es… … Deutsch Wikipedia
