-
1 padre
1. 'pađre m1) Vater m2) REL Pater m3)2. 'pađre m/plPadre Nuestro — REL Vaterunser n
1)padres putativos/padres tutelares — Pflegeeltern pl
2) ( primera persona de la trinidad) REL Vater mEl padre el hijo y el espíritu santo. — Der Vater, der Sohn und der Heilige Geist.
3)el santo padre — REL der Heilige Vater m
4) (fig: el origen de algo) Ursprung m, Vater m, Quelle fEl ocio es el padre de los vicios. — Müßiggang ist aller Laster Anfang.
5)padre apostólico — REL Papst m
6) (fig)padre de almas — REL Seelsorger m
7)8)9)padrepadre ['paðre]num1num también religión Vater masculino; padre espiritual Seelsorger masculino; ¡tu padre! (familiar) verdammt noch mal!; tal padre, tal hijo (proverbio) der Apfel fällt nicht weit vom StammII adjetivo(familiar) riesengroß; un escándalo padre ein Riesenskandal; recibir una paliza de padre y muy señor mío windelweich geprügelt werden
См. также в других словарях:
Landesvater — ist eine Bezeichnung für einen Landesfürsten, der heute zuweilen auch auf deutsche Ministerpräsidenten Anwendung findet, sowie ein studentischer Brauch, siehe Landesvater (Studentenverbindung). Diese Seite ist eine Begriffskläru … Deutsch Wikipedia
Landesvater — Landesvater, deutsches Studentenlied mit eigenthümlich feierlicher Melodie, so genannt nach seinem Anfange: Landesvater, Schutz u. Rather, König (Herzog etc.) N. N. lebe hoch! bes. bei großen Commercen gesungen. In einer der folgenden Strophen… … Pierer's Universal-Lexikon
Landesvater — Landesvater, soviel wie Landesherr; Name eines deutschen Studentenliedes (»Alles schweige, jeder neige ernsten Tönen nun sein Ohr!«), in welchem das Gelübde hingebender Vaterlandsliebe abgelegt und zuletzt der Landesfürst mit den Worten angeredet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landesvater — Landesvater,der:⇨Fürst(1),Herrscher … Das Wörterbuch der Synonyme
Landesvater — Den Landesvater singen: das rituelle Singen des feierlichen Liedes ›Alles schweige, jeder neige ernsten Tönen nun sein Ohr‹ wird als Studentenlied bei festlichen Kommersen gesungen, wobei die Mützen der Studenten mit dem Schläger durchbohrt… … Das Wörterbuch der Idiome
Landesvater (Studentenverbindung) — Landesvater von Georg Mühlberg (1863–1925) … Deutsch Wikipedia
Landesvater, der — Der Landesvater, des s, plur. die väter, der Landesherr als ein Vater seiner Unterthanen betrachtet, der Vater des Landes, dessen Gattinn, oder auch eine regierende Landesfrau, in dieser Beziehung Landesmutter genannt wird. Unterobrigkeiten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Landesvater. — См. Отец Отечества … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Landesvater — Landeshauptmann (österr.); Ministerpräsident; Länderchef (umgangssprachlich); Gouverneur * * * Lạn|des|va|ter 〈m. 3u; poet.〉 Herrscher, Fürst eines Landes, Landesherr * * * Lạn|des|va|ter, der: 1. (geh. früher) Herrscher, Fürst eines Landes,… … Universal-Lexikon
Landesvater — Landesvaterm denLandesvaterstechen=dieStudentenmützeaufdenSchläger(Degen)spießen.EineinbestimmtenStudentenverbändenüblicheEhrung,einÜberbleibselausderlandsmannschaftlichenOrdnungdesStudententums.1700ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Landesvater — Lạn|des|va|ter … Die deutsche Rechtschreibung
