-
1 кольцо подшипника
-
2 воротниковое кольцо
adjartil. Lagerring, Manschettenring -
3 втулка
f (33; лок) Buchse, Nabe; Zapfen m, Stöpsel m* * *вту́лка f (- лок) Buchse, Nabe; Zapfen m, Stöpsel m* * *вту́лк|а<-и>ж Buchse f, Spund m* * *n1) gener. Nabe, Pfropfen, Spund, Spundzapfen (бочки), Kränchen, Reibe2) Av. Nabenbüchse (воздушного винта)3) eng. Bobby, Brille, Futter, Futterstück, Gehäuse, Muffe, Zapfenlager, Hülse, Tülle, Buchse4) construct. Nippel5) auto. Dille, Laufbuchse, Zylinder (плунжера ТНВД)6) artil. Lagerring7) forestr. Faßspund, Radhabe8) polygr. Sleeve9) textile. Ärmel10) electr. Büchse12) food.ind. Flachspund (плоская деревянная пробка для забивки бочки с вином при транспортировке), Zapfen13) sow. Bundbuchse (с буртиком), Rohr, Rohrstrebe14) microel. Einsatz15) low.germ. Bunten16) wood. Fassspund, (бочечная) Spund17) aerodyn. Nabe (воздушного винта)18) nav. Pfropf19) shipb. Zylindereinsatz -
4 кольцо подшипника
neng. Lagerring, Wälzlagerring -
5 обойма подшипника
-
6 опорное кольцо
adj1) eng. Laufkranz (опорно-поворотного устройства), Schachtring, Stützring, Tragring2) construct. Auflagerring3) railw. Stützring (рельса поворотного круга)4) auto. Bund5) artil. Auflagering, Kreisringträger, Lagerring6) polygr. Laufring, Schmitzring7) oil. Stoppring8) hydraul. Gegenring9) shipb. Grundring, Schwenkkranz -
7 стакан подшипника
-
8 кольцо
кольцо м., монтируемое в корпусе Gehäusescheibe fкольцо м. Ли мат. Liescher Ring m
См. также в других словарях:
ISS-Expedition 16 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: ISS Expedition 16 Besatzung: 3 Rettungsschiffe: Sojus … Deutsch Wikipedia
Kammzapfen — übertragen axialen Schub von einer Welle mittels mehrerer angeschmiedeter Ringe und nebenbei auch radialen Druck auf ein Kammlager (s.d.). Ringzapfen haben nur einen breiten Ring, der jedenfalls gleichmäßiger anliegt als eine größere Zahl von… … Lexikon der gesamten Technik
Lager — Stützpunkt; Basis; Falle (umgangssprachlich); Ruhelager; Koje (umgangssprachlich); Heia (umgangssprachlich); Bett; Depot; Warenspeicher; … Universal-Lexikon
Gyroskop — Kreiselinstrument * * * Gy|ro|skop auch: Gy|ros|kop 〈n. 11; Phys.〉 Gerät zum Nachweis der Wirkung äußerer Kräfte auf einen rotierenden Körper (Kreisel), wird z. B. zum Nachweis der Achsendrehung der Erde od. als Kreiselkompass verwendet [<grch … Universal-Lexikon