-
1 багажно-грузовое помещение
advf.trade. Gepäck- und LadungsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > багажно-грузовое помещение
-
2 бутылочная камора
adjartil. flaschenförmiger Ladungsraum -
3 грузовое помещение
adj1) Av. Frachtraum2) eng. Lastraum3) construct. Laderaum4) f.trade. Ladungsraum5) shipb. Ladeabteilung -
4 грузовой трюм
-
5 зарядная камера
adj2) milit. Sprengkammer, Sprengstoffraum, Laderaum3) eng. Sprengstoffladeraum4) nav. Ladekasten (в мине)5) shipb. Sprengkasten -
6 зарядная камора
adj1) milit. Kammer (орудия), Kartuschenraum (орудия), Kartuschraum (орудия), Ladungskammer (безоткатного орудия), Pulverraum (орудия)2) artil. Kartuschkammer, (зарядная) Kartuschraum, Laderaum, Ladungsraum, Verbrennungsraum (орудия) -
7 зарядная камора с горловиной
adjartil. flaschenförmiger LadungsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядная камора с горловиной
-
8 кузов
n1) gener. Fahrzeugaufbau (напр., автомобиля), Wagenkasten (грузовика)2) colloq. Karosse (автомашины)3) milit. Aufbau (автомобиля), Laderaum (автомобиля), Ladungsraum (автомобиля), Oberbau (автомобиля)4) eng. Gehäuse, Kasten, Kastenaufbau (вагона), Korb, Oberbau5) railw. Kasten (вагона), Oberkasten (вагона), Oberwagen (вагона), Wagenkasten (железнодорожного подвижного состава; рельсового транспортного средства)6) auto. Laderaum, Oberbau (напр. автомобиля), Obergestell, Obergestell (напр. автомобиля), Überbau (автомобиля), Aufbau, Karosserie7) mining. Gehäuse (вагонетки), Kasten (шахтной вагонетки), Maschinenhaus, Obergestell (вагона)8) forestr. Wagenkörper10) swiss. Benne -
9 патронник
n1) navy. Pulverausstoßvorrichtung2) milit. Patroneneinlage, Patronenkammer, Patronenraum, Kammer, Patronenlager3) artil. Ladungsraum, Lauflager4) small.arm. Laderaum -
10 помещение для грузов
nmilit. Laderaum, LadungsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для грузов
-
11 трюм
n1) gener. Kielraum, (грузовой) Laderaum, Schiffsraum2) milit. Laderaum (на судне), Ladungsraum (на судне), Schiffsbauch, Stauraum3) eng. Bauch, Bilge, Innenraum, Lastraum4) econ. Laderaum5) auto. Laderaum (десантного транспортёры)6) theatre. Unterbühne7) busin. Räumte8) f.trade. Raum9) nav. Stauraum (грузового судна), Unterraum10) shipb. Schiffraum, Sodraum, Unterdeckraum
См. также в других словарях:
Geschütz — (hierzu Tafeln »Geschütze I IV«), Feuerwaffe von solcher Schwere, daß sie den Handgebrauch ausschließt, besteht im allgemeinen aus dem Geschützrohr und der Laffete (s.d.). Allgemeines. Man unterscheidet Feld , Gebirgs , Belagerungs , Festungs ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ager Gun — Union Repeating Gun Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Coffee Mill (Gun), Coffee Grinder, Ager (Gun), Mills Gun Militärische Bezeichnung: Union (Repeating) Gun Einsatzland: USA (verkauft und zumindest getestet wurde wohl auch in Europa… … Deutsch Wikipedia
Coffee Mill Gun — Union Repeating Gun Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Coffee Mill (Gun), Coffee Grinder, Ager (Gun), Mills Gun Militärische Bezeichnung: Union (Repeating) Gun Einsatzland: USA (verkauft und zumindest getestet wurde wohl auch in Europa… … Deutsch Wikipedia
Kaffeemühlen-Kanone — Union Repeating Gun Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Coffee Mill (Gun), Coffee Grinder, Ager (Gun), Mills Gun Militärische Bezeichnung: Union (Repeating) Gun Einsatzland: USA (verkauft und zumindest getestet wurde wohl auch in Europa… … Deutsch Wikipedia
Paris-Geschütz — Unter dem Namen Paris Geschütz wurde im Ersten Weltkrieg ein deutsches Fernkampf Geschütz der Firma Krupp vom Kaliber 21 cm bekannt. Es hatte eine außergewöhnliche Reichweite von etwa 130 Kilometern und beschoss im Jahr 1918 Paris.… … Deutsch Wikipedia
Paris-Kanone — Paris Geschütz Unter dem Namen Paris Geschütz wurde im Ersten Weltkrieg ein deutsches Fernkampf Geschütz der Firma Krupp vom Kaliber 21 cm bekannt. Es hatte eine außergewöhnliche Reichweite von etwa 130 Kilometern und beschoss im Jahr 1918 Paris … Deutsch Wikipedia
Parisgeschütz — Paris Geschütz Unter dem Namen Paris Geschütz wurde im Ersten Weltkrieg ein deutsches Fernkampf Geschütz der Firma Krupp vom Kaliber 21 cm bekannt. Es hatte eine außergewöhnliche Reichweite von etwa 130 Kilometern und beschoss im Jahr 1918 Paris … Deutsch Wikipedia
Pariskanone — Paris Geschütz Unter dem Namen Paris Geschütz wurde im Ersten Weltkrieg ein deutsches Fernkampf Geschütz der Firma Krupp vom Kaliber 21 cm bekannt. Es hatte eine außergewöhnliche Reichweite von etwa 130 Kilometern und beschoss im Jahr 1918 Paris … Deutsch Wikipedia
Union Repeating Gun — Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Coffee Mill (Gun), Coffee Grinder, Ager (Gun), Mills Gun Militärische Bezeichnung: Union (Repeating) Gun Einsatzland: USA (verkauft und zum … Deutsch Wikipedia
M109 (Panzerhaubitze) — M109 M109A2 Allgemeine Eigenschaften Besatzung 6 … Deutsch Wikipedia
.700 Nitro Express — Allgemeine Information Kaliber: .700 Nitro Express [1] Hülsenform: Rand mit Ausziehrille … Deutsch Wikipedia
