-
1 Aufbau
Au fbau m2) (Wieder\Aufbau)\Aufbau Ost program odbudowy gospodarki i infrastruktury w Niemczech Wschodnich po zjednoczeniu5) ( Struktur) eines Unternehmens struktura f, organizacja f; eines Romans kompozycja f; eines Atoms struktura fmodularer \Aufbau einer Systemeinheit modułowa budowa jednostki systemowej -
2 Aufbau
(m)построениестроение -
3 Aufbau
m сооружение; Ök., Pol. строительство; ( Schaffung) создание; ( Struktur) строение; Arch. надстройка (pl. a. Mar.); Kfz. кузов; Gliederung -
4 Aufbau des Zahlensystems innerhalb der Mengenlehre
построение системы чисел в рамках теории множествНемецко-русский математический словарь > Aufbau des Zahlensystems innerhalb der Mengenlehre
-
5 axiomatischer Aufbau der Mathematik
аксиоматическое построение математикиНемецко-русский математический словарь > axiomatischer Aufbau der Mathematik
-
6 stufenweiser Aufbau (Straße)
Ausbau entsprechend einem Vollausbau, jedoch zunächst mit einem um eine oder zwei Schichten reduzierten und nach drei bis sechs Jahren entsprechend ergänzten Oberbau.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > stufenweiser Aufbau (Straße)
-
7 надстройка
-
8 надстройка
-
9 построение
-
10 кузов
Aufbau mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кузов
-
11 организация библиотечного каталога
организация библиотечного каталога
Определение структуры библиотечного каталога, первичное формирование массива каталожных карточек, внутреннее и внешнее оформление библиотечного каталога.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > организация библиотечного каталога
-
12 компоновка
Aufbau, Komposition -
13 построение
Aufbau, (напр., картины) Komposition -
14 передняя стенка кузова
Aufbau-Vorderwand f, Wagenspritzwand fРусско-немецкий автомобильный словарь > передняя стенка кузова
-
15 комбинированный кузов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > комбинированный кузов
-
16 конструкция
Aufbau, Ausführung, Bauart, KonstruktionРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > конструкция
-
17 кузов
Aufbau, Karosserie, Kasten, Oberbau, ÜberbauРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кузов
-
18 монтаж
Aufbau, Aufstellung, Einbau, Installation, Montage, Rüstung, Verbindungsarbeit, Zusammenbau, ZusammensetzungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > монтаж
-
19 платформа
Aufbau, ( грузового автомобиля) Brücke, Flur, PlattformРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > платформа
-
20 сборка
Aufbau, Aufstellung, Montage, Rüstung, Verbindungsarbeit, Zusammenbau, Zusammenfügen, ZusammensetzungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сборка
См. также в других словарях:
Aufbau — Aufbau … Deutsch Wörterbuch
Aufbau — Beschreibung Jüdisches Monatsmagazin Sprache Deutsch Erstausgabe 1. Dezember 1934 … Deutsch Wikipedia
Aufbau — Aufbau, der über dem Unterbau (Grundbau, Fundament) ausgeführte Teil eines Bauwerkes; in engerer Bedeutung die ganze oder teilweise Erhöhung eines Baues. Über A. in der Chemie s. Synthese … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufbau — Aufbau, im Hochbauwesen, die Periode vom Grundlegen eines Baues bis zum Aufbringen des Daches; dann s.v.w. Gruppierung eines Baues in der Höhenrichtung; auch eine teilweise oder durchgehende Erhöhung eines Gebäudes … Lexikon der gesamten Technik
Aufbau — 1. ↑Konstruktion, ↑Montage, ↑Synthese, 2. ↑Organisation, ↑Struktur, System … Das große Fremdwörterbuch
Aufbau — This article is about a German journal. For the principle in atomic physics, see Aufbau principle. First issue of the journal Aufbau is a journal for German speaking Jews around the globe. It was founded in 1934 and is a member of Internationale… … Wikipedia
Aufbau — Struktur; Überbau; Gerüst; Oberbau; Gliederung; Form; Gefüge; Organisation; Konsistenz; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; … Universal-Lexikon
Aufbau — Auf·bau der; (e)s, ten; 1 nur Sg; das Aufbauen (1) ↔ Abbau <der Aufbau eines Gerüsts, eines Lagers> 2 nur Sg; das erneute Aufbauen (2) von etwas Zerstörtem ↔ Abbruch: Nach dem Krieg erfolgte der Aufbau der Städte 3 nur Sg; die Organisation … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Aufbau — der Aufbau (Mittelstufe) Errichtung eines Gebäudes oder einer Konstruktion Synonym: Bau Beispiel: Der Aufbau des Wohnblocks hat zwei Jahre lang gedauert. der Aufbau (Mittelstufe) Errichtung eines zerstörten Gebäudes o. Ä. Synonyme: Neuaufbau,… … Extremes Deutsch
Aufbau — 1. a) Anlage, Bau, Einrichtung, Errichtung, Etablierung, Installation, Installierung, Schaffung; (geh.): Erschaffung; (Papierdt.): Erstellung. b) Aufbauarbeit, Aufbauprozess, Neuaufbau, Wiederaufbau, Wiederaufbauarbeit, Wiedererrichtung. 2.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufbau — architektūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. architecture vok. Architektur, f; Aufbau, m rus. архитектура, f pranc. architecture, f … Automatikos terminų žodynas