-
1 Lion
-
2 lion
-
3 part
paʀf1) Teil mC'est un fait à part. — Das ist eine Sache für sich.
2) ( portion) Anteil m, Portion f3)part du marché — ECO Marktanteil m
partpart [paʀ]1 (portion) Teil masculin; Beispiel: une part de gâteau/de légumes ein Stück Kuchen/eine Portion Gemüse2 (partie) Teil masculin; Beispiel: une bonne/infime part de quelque chose ein großer/geringer Teil einer S. génitif3 (participation) Beispiel: part dans quelque chose Anteil masculin an etwas datif; Beispiel: avoir part à quelque chose an etwas datif beteiligt sein; Beispiel: prendre part aux frais sich an den Kosten beteiligen►Wendungen: faire la part des choses allen Faktoren Rechnung tragen; autre part familier anderswo; d'une part..., d'autre part... einerseits..., andererseits...; d'autre part außerdem, übrigens; être de part et d'autre de quelqu'un/quelque chose auf beiden Seiten einer Person/einer S. génitif sein; se placer de part et d'autre de quelqu'un/quelque chose sich auf beide Seiten einer Person/einer S. génitif stellen; citoyen à part entière Vollbürger masculin; un Français à part entière ein Franzose mit allen Rechten und Pflichten; nulle part nirgendwo; de toute[s] part[s] von allen Seiten; faire part de quelque chose à quelqu'un jdm etwas mitteilen; prendre quelqu'un à part jdn beiseite nehmen; cas/place à part besonderer Fall/Platz; classer/ranger à part getrennt einsortieren; mettre quelque chose à part etw beiseite legen; à part ça familier abgesehen davon; à part que quelqu'un a fait quelque chose familier abgesehen davon, dass jemand etwas getan hat; de ma/sa part/de la part de quelqu'un in meinem/seinem/ihrem Auftrag/in jemandes Auftrag datif; Beispiel: donner à quelqu'un le bonjour de la part de quelqu'un jdn von jemandem grüßen; pour ma/sa part was mich/ihn/sie betrifft -
4 tailler
tajev1) schneiden2) ( aiguiser) spitzen, zuspitzen, anspitzen3) ( polir) schleifen4)5)se tailler (fam) — sich beeilen
taillertailler [tαje] <1>
См. также в других словарях:
Löwenanteil — Sm der ungerechtfertigt große Anteil, den der Stärkere für sich beansprucht std. phras. (16. Jh.) Hybridbildung. Nach der Äsop Fabel vom Löwen, Esel und Fuchs, in der der Löwe die ganze Beute für sich beansprucht, anstatt zu teilen. Heute… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Löwenanteil — Löwenanteil, ein unverhältnismäßig großer Anteil, den bei einer Teilung der Stärkere für sich beansprucht (vgl. Löwengesellschaft) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Löwenanteil — Lö̲·wen·an·teil der; der größte und beste Teil von etwas <den Löwenanteil bekommen; sich den Löwenanteil sichern; den Löwenanteil für sich beanspruchen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Löwenanteil — der Löwenanteil, e (Aufbaustufe) der größte und beste Teil von etw. Beispiel: Der Konzern hat sich den Löwenanteil an den ersten Aufträgen gesichert … Extremes Deutsch
Löwenanteil — Löwe: Der Tiername (mhd. lewe, ahd. le‹w›o, entsprechend z. B. niederl. leeuw) ist eine alte Entlehnung aus lat. leo (leonis) »Löwe«, das seinerseits aus gleichbed. griech. léōn (léontos) übernommen ist. Die weitere Herkunft des Wortes ist… … Das Herkunftswörterbuch
Löwenanteil — Hauptanteil; Hauptteil; Majorität; Großteil * * * Lö|wen|an|teil 〈m. 1〉 Hauptanteil [nach der Fabel des Äsop, in der sich der Löwe die gesamte Jagdbeute aneignet] * * * Lö|wen|an|teil, der [nach einer Fabel Äsops, in der der Löwe als der Stärkste … Universal-Lexikon
Löwenanteil — Löwenanteilm HauptanteilbeieinerVerteilung;selbstsüchtigeHandlungsweisedesBevorrechtigten.GehtzurückaufeineFabeldesÄsop,indererzähltwird,daßbeieinerVerteilungderLöwediegesamteBeutefürsichbehält.DasWortgehörterstdem19.Jh.an … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Löwenanteil — Lö|wen|an|teil (Hauptanteil) … Die deutsche Rechtschreibung
Fabel vom Löwenanteil — Die Fabel vom Löwenanteil, auch bekannt unter dem Titel Der Löwe mit anderen Tieren auf der Jagd, ist eine Tierfabel des altgriechischen Dichters Äsop. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Popularität der Fabel 3 Die Überlieferung der Fabel im… … Deutsch Wikipedia
1080p — High Definition Television [haɪ ˌdɛfɪˈnɪʃən ˈtɛlɪvɪʒən] (HDTV, engl. für hochauflösendes Fernsehen) ist ein Sammelbegriff, der eine Reihe von Fernsehnormen bezeichnet, die sich gegenüber dem herkömmlichem Fernsehen (Standard Definition, SDTV)… … Deutsch Wikipedia
720i — High Definition Television [haɪ ˌdɛfɪˈnɪʃən ˈtɛlɪvɪʒən] (HDTV, engl. für hochauflösendes Fernsehen) ist ein Sammelbegriff, der eine Reihe von Fernsehnormen bezeichnet, die sich gegenüber dem herkömmlichem Fernsehen (Standard Definition, SDTV)… … Deutsch Wikipedia