-
1 Läuferauge
n"глаз" [приёмное отверстие] жёрнова-бегуна -
2 Läuferauge
сущ.тех. "глаз" жёрнова-бегуна, приёмное отверстие жёрнова-бегуна -
3 Läuferauge
n "глаз" м. жёрнова-бегуна; приёмное отверстие с. жёрнова-бегунаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Läuferauge
-
4 Auge
n выступ м. лит.; глазок м.; глазок м. текст.; кружок м. (в волюте ионической капители) арх.; люверс м. мор.; мальон м. текст.; огон м. мор.; отверстие с. (в верхней части купола) арх.; отверстие с. (под рукоятку); очко с. (литеры) полигр.; петелька ж. текст.; петля ж.; прилив лит.; проушина ж.; рым м. мор.; смотровое отверстие с.; ушко с.; центр м. перспективы мат.→ Heißauge→ Seilauge -
5 Läufer
m pl наплывы мн. (на лакокрасочном покрытии); потёки мн. (на лакокрасочном покрытии)m бегунок м. текст.; винт м. (винтового насоса); вытяжная каретка ж. (для канатов) текст.; движок м. (логарифмической линейки); жёрнов-бегун м.; каток м. (бегунов); ковровая дорожка ж.; летун м. (чесальной машины) текст.; ложок м. (кирпичной кладки); лопарь м. мор.; передвижной груз м. (весов); ползунок м.; рабочее колесо с. (турбины, насоса); раскатный валик м. полигр.; ротор м.; скользящий контакт м.; сорный валик м. (чесальной машины); ходовой конец м. мор.; якорь м. (электрической машины)→ SLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Läufer
См. также в других словарях:
Mühle [1] — Mühle, Maschine, welche entweder dazu dient, Gegenstände zu zermalmen u. zu zerkleinern, bes. wenn dies durch eine drehende Bewegung geschieht, so die Getreide od. Mehl , Graupen , Cement , Farbe , Gyps , Loh , Kaffeemühlen etc.; od. mittelst… … Pierer's Universal-Lexikon
Mühle — Vorbereitungsmaschinen. Der Aspirator oder Tarar besteht in einfachster Ausführung (Fig. 1) aus dem Saugventilator C, der in der Richtung des Pfeils einen Luftstrom hervorbringt, der dem von einem Rüttelsieb bei a einlaufenden, über die schrägen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rüttelschuh — oder Schüttelschuh, Einrichtung zum gleichmäßigen Eintragen des Gutes, z.B. eine zwischen dem Zulauftrichter und dem Läuferauge eines Mahlgangs (s.d.) hängende, gegen die Wagerechte geneigte flache Schale, die das Mahlgut aus dem Zulauftrichter… … Lexikon der gesamten Technik
Mühle — (hierzu Tafel »Mühlen« mit Text), Anlage zum Mahlen der Getreidekörner behufs der Gewinnung von Mehl (s. d.); im weitern Sinne heißen Mühlen Apparate, Maschinen oder Anlagen zum Mahlen von Kaffee, Gewürz, Gips, Zement, Steinen, Farben, Glassätzen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mahlgang [1] — Mahlgang, Zerkleinerungsmaschine, aus zwei flachen, kreisrunden, aufeinander liegenden Steinscheiben (s. Mühlsteine) bestehend, von denen entweder die obere (Oberstein) oder die untere (Bodenstein) sich mit einer senkrecht zur Steinfläche… … Lexikon der gesamten Technik
Rührnagel — Rührnagel, am Rüttelschuh eines Mahlgangs (s.d.) sitzender, abwärts in das Läuferauge reichender Stab, der gegen einen das Auge umgebenden, auf der Innenseite gezahnten Ring gedrückt und infolgedessen fortwährend in schüttelnder Bewegung erhalten … Lexikon der gesamten Technik