-
1 synthetics
• Kunststoffe, Kunstfasern -
2 engineering plastics
-
3 plastic
1. noun1) Plastik, das; Kunststoff, der; in pl., attrib. Plastik-; Kunststoff-2. adjective1) (made of plastic) aus Plastik od. Kunststoff nachgestelltplastic bag — Plastiktüte, die
plastic money — Plastikgeld, das
2) (produced by moulding) plastisch3) (malleable, lit. or fig.) formbar; bildbar4)the plastic arts — die Plastik; (including painting etc.) die bildende Kunst
* * *['plæstik]noun, adjective ((of) any of many chemically manufactured substances that can be moulded when still soft: This cup is made of plastic; a plastic cup.) das Plastik, Plastik-...* * *plas·tic[ˈplæstɪk]I. n2. (industry)▪ \plastics pl Kunststoffindustrie fthe company has moved into \plastics das Unternehmen stellt jetzt Kunststoffe herto pay with cash instead of \plastic bar statt mit Kreditkarte bezahlenII. adjthe food was horribly \plastic das Essen schmeckte nur nach Chemiechildren at that age have very \plastic personalities Kinder in diesem Alter sind sehr leicht zu beeinflussen* * *['plstɪk]1. n1) Plastik ntplastics — Kunststoffe pl
2. adj1) (= made of plastic) Plastik-, aus Plastik; (pej inf) person synthetisch; smile aufgesetzt, gekünstelt; pub sterilplastic food (pej inf) — Plastikessen nt (inf)
* * *plastic [ˈplæstık]A adj (adv plastically)1. plastisch, bildend:2. formgebend, gestaltend3. (ver)formbar, modellier-, knetbar, plastisch:plastic clay plastischer oder bildfähiger Ton4. TECH Kunststoff…, Plastik…:plastic bullet Plastikgeschoss n;plastic film Plastikfolie f;(synthetic) plastic material → B 1;plastic money Plastikgeld n;5. MED plastisch (Operation etc): → academic.ru/55998/plastic_surgery">plastic surgery6. BIOL plastisch7. fig formbar (Charakter etc)8. fig plastisch, anschaulichB s1. TECHa) Kunst-, Plastikstoff m:plastic-coated kunststoffbeschichtetb) (Kunstharz)Pressstoff m2. Plastikgeld n* * *1. noun1) Plastik, das; Kunststoff, der; in pl., attrib. Plastik-; Kunststoff-2) (coll.): (credit cards etc.) Plastikgeld, das2. adjective1) (made of plastic) aus Plastik od. Kunststoff nachgestelltplastic bag — Plastiktüte, die
plastic money — Plastikgeld, das
2) (produced by moulding) plastisch3) (malleable, lit. or fig.) formbar; bildbar4)the plastic arts — die Plastik; (including painting etc.) die bildende Kunst
* * *adj.plastisch adj. n.Plastik -en f. -
4 anneal
an·neal[əˈni:l]vtto \anneal glass Glas kühlen* * *[ə'niːl]vtglass kühlen; metal ausglühen; earthenware brennen; (fig) stählen* * *anneal [əˈniːl] v/t1. METALL ausglühen, anlassen, vergüten, tempern:annealing furnace Glühofen m2. Kunststoffe tempern3. Glas kühlen4. Keramik: einbrennen:annealing varnish Einbrennlack m5. fig härten, stählen* * *v.ausglühen v.härten v.kühlen (Glas) v.stählen v.tempern v.vergüten (Metall) v. -
5 cure
1. noun2) (restoration to health) Heilung, die3) (treatment) Behandlung, die2. transitive verbtake a cure at a spa — in od. zur Kur gehen
1) heilen; kurieren2) (fig.) kurieren3) (preserve) [ein]pökeln [Fleisch]; räuchern [Fisch]; trocknen [Häute, Tabak]* * *[kjuə] 1. verb 2. noun(something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) die Heilung- academic.ru/17835/curable">curable- curative* * *[kjʊər, AM kjʊr]I. vt1. (heal)she's had great success curing her patients sie hat große Heilungserfolge bei ihren Patienten erzielt; cancer besiegento \cure sb of a disease/an illness jdn von einer Krankheit heilen2. (preserve food)▪ to \cure sth etw haltbar machen; (by smoking) etw räuchern; (by salting) etw pökeln; (by drying) etw trocknen; (using vinegar) etw in Essig einlegen3.▶ what can't be \cured must be endured ( saying) was hilft's, wir können [ja doch] nichts dran ändernII. nthere is no known \cure for this disease gegen diese Krankheit gibt es kein Mittelthe best \cure for boredom is hard work! das beste Mittel gegen Langeweile ist harte Arbeit!she was beyond \cure ihr war nicht mehr zu helfen* * *[kjʊə(r)]1. vthe used to be an alcoholic but he's been cured — er war früher Alkoholiker, aber jetzt ist er geheilt or kuriert (inf)
to cure sb of sth —
I'll cure him! — dem werde ich das schon austreiben!
3) food haltbar machen; (= salt) pökeln; (= smoke) räuchern; (= dry) trocknen; skins, tobacco trocknen2. vi(= be healed) heilen3. n1) (MED) (= remedy) (Heil)mittel nt (for gegen); (= treatment) Heilverfahren nt (for sb für jdn, for sth gegen etw); (= recovery) Heilung f; (= health cure) Kur f; (fig = remedy) Mittel nt (for gegen)to take the cure —
beyond cure (patient) illness (fig) state of affairs, laziness etc — unheilbar krank unheilbar hoffnungslos
there's no cure for that (lit) — das ist unheilbar; (fig) dagegen kann man nichts machen
2) (ECCL= spiritual care)
the cure of souls — die Seelsorge* * *cure [kjʊə(r)]A sfor gegen):under cure in Behandlung2. MED Heilung f:a) unheilbar krank (Person),b) unheilbar (Krankheit),c) fig hoffnungslos (Lage etc)for gegen)5. Haltbarmachung f:a) Räuchern nb) Einpökeln n, -salzen nc) Trocknen nd) Beizen ne) (Aus)Härtung f6. TECH Vulkanisieren n7. RELb) Pfarrei f (Amt und Bezirk)B v/tof von) (auch fig):cure sb of lying jemandem das Lügen abgewöhnen;cure sb of an idea jemanden von einer Idee abbringenc) fig Missstände etc abstellen2. haltbar machen:a) räuchernb) trocknenc) beizend) einpökeln, -salzen3. TECH vulkanisierenC v/i1. Heilung bringen, heilen2. geheilt werden* * *1. noun2) (restoration to health) Heilung, die3) (treatment) Behandlung, die2. transitive verbtake a cure at a spa — in od. zur Kur gehen
1) heilen; kurieren2) (fig.) kurieren3) (preserve) [ein]pökeln [Fleisch]; räuchern [Fisch]; trocknen [Häute, Tabak]* * *n.Heilmittel n.Heilung -en f.Kur -en f. v.aushärten v.auskurieren v.heilen v.härten v.räuchern (Fleisch) v.vulkanisieren v. -
6 heat-seal
heat-seal v/t Kunststoffe heißsiegeln, warmschweißen -
7 commodity plastics
-
8 HC plastics
-
9 hydrocarbon plastics
-
10 low-fog plastics
-
11 plastics
-
12 synthetic polymers
-
13 engineering plastics
English-german engineering dictionary > engineering plastics
-
14 biodegradable plastics
deutsch: biologisch abbaubare Kunststoffe m plespañol: plásticos biodegradablesfrançais: plastiques biodégradablesitaliano: materie plastiche biodegradabili中文: 生物可降解塑料русский: биоразлагающиеся полимерные материалы m plMultilingual plastics terminology dictionary > biodegradable plastics
-
15 commodities
-
16 conductive plastics
deutsch: leitfähige Kunststoffe m plespañol: plásticos conductivosfrançais: plastiques conducteursitaliano: materie plastiche conduttive中文: 导电塑料русский: проводящие полимерные материалы m plMultilingual plastics terminology dictionary > conductive plastics
-
17 degradable plastics
deutsch: abbaubare Kunststoffe m plespañol: plásticos degradablesfrançais: plastiques dégradablesitaliano: materie plastiche degradabili中文: 可降解塑料русский: деградирующийся полимерный материал mMultilingual plastics terminology dictionary > degradable plastics
-
18 engineering plastics
deutsch: Konstruktionskunststoffe m pl; Technische Kunststoffe m plespañol: plásticos técnicosfrançais: plastiques techniquesitaliano: tecnopolimeri中文: 工程塑料русский: конструкционные полимерные материалы m pl; пластики технического назначенияMultilingual plastics terminology dictionary > engineering plastics
-
19 liquid injection moulding (LIM)
deutsch: Spritzgießen flüssiger Kunststoffe nespañol: moldeo por inyección de líquidofrançais: moulage par injection de liquideitaliano: stampaggio a iniezione di liquido中文: 液体注射模塑（LIM）русский: литье под давление жидких полимерных материаловMultilingual plastics terminology dictionary > liquid injection moulding (LIM)
-
20 liquid injection moulding (LIM)
deutsch: Spritzgießen flüssiger Kunststoffe nespañol: moldeo por inyección de líquidofrançais: moulage par injection de liquideitaliano: stampaggio a iniezione di liquido中文: 液体注射模塑（LIM）русский: литье под давление жидких полимерных материаловMultilingual plastics terminology dictionary > liquid injection moulding (LIM)
См. также в других словарях:
Kunststoffe — Kunststoffe, Plạste, Polymerwerkstoffe, englisch Plastics [ plæstɪks], Werkstoffe, deren Hauptbestandteile synthetische oder durch Umwandlung von Naturstoffen hergestellte, meist organische Polymere sind. Synthetische Polymere lassen sich… … Universal-Lexikon
Kunststoffe — Stäbchenmodell des Polypropylens, Kohlenstoff blau – Wasserstoff grau Als Kunststoff (umgangssprachlich: Plastik oder Plaste) bezeichnet man einen Festkörper, dessen Grundbestandteil synthetisch oder halbsynthetisch erzeugte Polymere mit… … Deutsch Wikipedia
Kunststoffe — dirbtinė medžiaga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Cheminės sintezės būdu gaunama medžiaga, pvz., plastikai, dervos, pesticidai ir kt. Kai kurios jų ekologiniu požiūriu yra pavojingos, pvz., chlorintieji angliavandeniliai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kunststoffe — Plaste, makromolekulare organische Verbindungen, die durch chemische Synthese aus verschiedenen Grundstoffen oder durch Abwandlung von Naturstoffen gewonnen werden. Nach ihrem thermischen Verhalten werden K. eingeteilt in Duroplaste, Thermoplaste … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kunststoffe: Eine Welt aus Plastik — Selten gelingt es den Zeitgenossen zu begreifen, was das charakteristische Kennzeichen ihrer eigenen Epoche ist. Es ist immer schwer zu sehen, wohin die Reise wirklich geht. Als in den 20er Jahren vielen bewusst wurde, dass das… … Universal-Lexikon
Kunststoffe: Die Arten, ihre Verarbeitung — Kunststoffe sind aus organischen Verbindungen (Basiselement Kohlenstoff) bestehende Werkstoffe. Als Ausgangsstoffe dienen Erdöl, Erdgas oder Kohle. Durch verschiedene Verfahren werden aus einfachen Molekülen langkettige Moleküle (Makromoleküle) … Universal-Lexikon
AVK - Industrievereinigung Verstärkte Kunststoffe — Die AVK Industrievereinigung Verstärkte Kunststoffe e. V. ist der deutsche Fachverband für Faserverbundkunststoffe. Die AVK vertritt die Interessen der Erzeuger und Verarbeiter von verstärkten und gefüllten Kunststoffen, technischen Duroplasten… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kunststoffe — Die Liste der Kunststoffe führt neben den Namen und Kürzeln nach IUPAC auch auf, ob es sich um Thermoplast , Duroplast oder Elastomerwerkstoffe handelt. Weiterhin werden grobe Angaben zur chemischen Beständigkeit und zu Eigenschaften und… … Deutsch Wikipedia
glasfaserverstärkte Kunststoffe — glasfaserverstärkte Kunststoffe, Abkürzung GFK, mit Glasfasern, fäden, geweben, matten oder Harzmatten (Prepregs) verstärkte Kunststoffe, die sich gegenüber den Ausgangsmaterialien durch erhöhte Druck , Biege , Zug und Schlagfestigkeit… … Universal-Lexikon
Biologisch abbaubare Kunststoffe — Kompostierbarkeitsabzeichen der DIN CERTCO und der European Bioplastics nach DIN Norm EN 13432 Biologisch abbaubare Werkstoffe (BAW) bzw. Kunststoffe werden je nach Anwendungsgebiet und Intention unterschiedlich definiert. Im weitesten Sinne… … Deutsch Wikipedia
leitfähige Kunststoffe — leitfähige Kunststoffe, leitfähige Polymere, Kunststoffe, die durch Dotierung elektrisch leitfähig werden. Diese Eigenschaft wurde an bromdotiertem Polyacetylen entdeckt. Im Jahre 2000 erhielten A. J. Heeger, A. G. MacDiarmid und H. Shirakawa… … Universal-Lexikon
