-
1 консоль
консоль
Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
консоль
Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > консоль
-
2 консоль
консоль ж. Arm m; Aushänger m; стр. Auskragung f; стр. Ausladung f; Ausleger m; стр. Auslegerbalken m; ав. Außenfläche f; ав. Außenflügel m; выч. Bedieneinheit f; Freiträger m; Kabelhalter m; выч.,маш. стр.,свз. Konsole f; Konsolträger m; стр. Kragarm m; Krage f; стр. Kragstück n; Kragstütze f n; Stütze f; Tragarm m; Träger m; выч. Untersatz m -
3 консоль
n1) comput. (выносная) Konsole2) Av. Außenfläche, Außenflügel, Außenstück, Paddel, Paneel, Tragflächenende3) eng. Arm, Aushänger, Ausladung, Ausleger (напр. моста), Auslegerbalken, Hebel, Kragausleger, Kragstück, Kragstütze, Laterne, Winkeltisch (фрезерного станка), Kragarm, Tragarm4) construct. Aufkragung, Auflagesockel, Auskragung, Ausleger, Kragträger, Stütze, Vorkragung, Konsole, Kragstein, Vorbau5) archit. Tragstein6) artil. Kragen7) mining. Vorgepfände8) road.wrk. Armausleger, Ausschußbaum, Ausstecher, Hängende, Krage, Traglappen, Tragstück, Tragstütze, überkragung9) electr. Traghebel10) IT. Untersatz11) commun. Auslegerarm12) weld. Bettkonsole14) nav. Querarm15) build.struct. Klobe16) shipb. Konsol, Träger, einseitig eingespannter Balken -
4 кронштейн
n1) gener. Rüster2) Av. Carrier3) eng. Arm, Aufhängung (оконное производство), GEALAN), Aushänger, Ausstecher, Bock, Gegenarm, Halterung, Kragarm, Kragausleger, Kragbock, Kragkonsole, Kragstein, Kragstück, Kragstütze, Regalplatte, Tragarm, Träger, Winkelarm4) construct. Auflagesockel, Auskragung, Auslegerbalken, Konsole, Stütze, Tragstein, Ausleger5) railw. Bügelkontakt, Bügelstromabnehmer6) auto. Abstützung, (опорный) Abwälzbock (рессоры с обкатывающимися концами), (опорный) Abwälzplatte (рессоры с обкатывающимися концами), Haltebock, Halter, (несущий) Tragebock, Tragpratze, Haltestange, Knagge7) artil. Halteaufsatz8) road.wrk. Querarm, Traglappen, Tragstück, Tragstütze9) electr. Mauerbügel, Traghebel, Wandhalter10) sow. Fadenleitarm (нитенаправителя), U-Lager (П-образной формы)11) weld. Haltearm, Winkel, Winkelkonsole12) hydraul. Aufspannwinkel13) shipb. Konsol, Lagerbock, Montagebock14) cinema.equip. Anschlußschiene (для соединения осветителя с фотоаппаратом), Ausleger (напр., для светильника), Bügel (для соединения фотоосветителя мгновенного действия с фотоаппаратом) -
5 поддерживать кронштейном
vconstruct. mit Kragarm unterstützenУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживать кронштейном
-
6 полка на кронштейнах
nconstruct. Schenkel auf KragarmУниверсальный русско-немецкий словарь > полка на кронштейнах
-
7 свес
n1) eng. Auskragung, Uberhang2) construct. Kragarm, Kragdach, Saum, Ausladung4) road.wrk. Krage, Kragung -
8 укосина
n1) Av. Querstiel, Querstrebe2) milit. Seitenstrebe3) eng. Strebe4) construct. Auskragung, Ausleger, Kniestütze, Kopfband (у вершины стойки), Kragarm, Kranarm, Querstrebe (lgranats)6) mining. Schwarte, Turmstrebe7) road.wrk. Ausschußbaum, Eckspreize, Kopfbandbiege, Kopfbüge, Kopfstrebe, Schräge, Windstrebe, Winkelband8) oil. Verstrebung9) pwr.lines. Strebe des Mastes10) shipb. Bock, Uitleger -
9 консоль
-
10 кронштейн
м.Träger m, Haltebock m, Halter m, Bock m, Konsole f, Kragarm m, Tragarm m, Tragbock m, Tragpratze f, Arm m, Kragstütze f, Stütze f- кронштейн кабины
- кронштейн крепления насоса
- кронштейн крепления рулевого механизма
- кронштейн крепления фары
- кронштейн навесных агрегатов
- кронштейн номерного знака
- опорный кронштейн
- кронштейн опоры двигателя
- кронштейн подвески
- кронштейн рессоры
- передний кронштейн рессоры -
11 консоль
Ausladung, Ausleger, Auslegerarm, Konsole, KragarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > консоль
-
12 кронштейн
Abstützung, Arm, Ausleger, Haltebock, Halter, Haltestange, Knagge, Konsole, Kragarm, Stütze, TragpratzeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кронштейн
-
13 консоль
Ausladung, Ausleger, Auslegerarm, Konsole, KragarmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > консоль
-
14 кронштейн
Abstützung, Arm, Ausleger, Haltebock, Halter, Haltestange, Knagge, Konsole, Kragarm, Stütze, TragpratzeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кронштейн
-
15 кронштейн
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > кронштейн
-
16 консоль
(ж)Aushänger (m); Ausleger (m); Konsole (f); Kragträger (m); Krage (f); Kragarm (m); Freiträger (m);консоль крана — Krankonsole (f);
опорная консоль — Tragkonsole (f);
поворотная консоль — Schwenkarm (m);
подкрановая консоль — Kranbahnkragarm (m); Kranbahnkonsole (f);
консоль моста — (F)örderbrückenausleger (m);
-
17 консоль
Arm, Aushänger, Auskragung, Ausladung, (напр. моста) Ausleger, ( крыла) Außenfläche авиац., Außenflügel, Freiträger, Kragarm, Kragausleger, Konsole, Kragstück, Kragstütze, Stütze, Tragarm, Untersatz вчт., ( фрезерного станка) Winkeltisch -
18 кронштейн
Arm, Aushänger, Ausleger, Bock, Gegenarm, Kragarm, Kragausleger, Konsole, Kragbock, Kragstein, Kragstück, Kragstütze, Regalplatte, Stütze, Tragarm, Träger, Winkelarm -
19 бесконсольный
бесконсольный nicht auskragend; ohne KragarmБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесконсольный
-
20 консольная балка
консольная балка ж. стр. Auslegerbalken m; Konsolbalken m; Konsolträger m; Kragbalken m; стр. Kragträger m; Träger m auf zwei Stützen mit Kragarm auf einer oder auf beiden Seiten; freitragender Balken mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > консольная балка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kragarm — Auch die beiden Arme dieser Brücke nach rechts und links vom Mittelpfeiler sind – statisch gesehen – Kragarme Ein Kragträger (auch: Kragbalken oder Kragarm) ist in der Mechanik und dort besonders in der Baustatik ein einseitig gelagerter,… … Deutsch Wikipedia
Kragarm — Kragbalken; Kragträger … Universal-Lexikon
Kragarm, Kragträger — Stab, der an einem Ende starr oder elastisch eingespannt und am anderen Ende frei ist, meist nur durch Querlast auf Biegung beansprucht … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kragbalken — Kragarm; Kragträger … Universal-Lexikon
Kragträger — Kragarm; Kragbalken * * * Krag|trä|ger, der [↑Krage] (Archit.): ↑Konsole (1) … Universal-Lexikon
Balkonien — Skizze eines Balkons Ein Balkon [balˈkɔŋ, auch, süddt./österr./schweiz. nur: bal ko:n; Plural: Balkone, norddt. Balkons] ist eine Plattform an einem Gebäude, die über dem Geländeniveau liegt und aus dem Baukörper hinausragt. Ein Balkon wird von… … Deutsch Wikipedia
Französischer Balkon — Skizze eines Balkons Ein Balkon [balˈkɔŋ, auch, süddt./österr./schweiz. nur: bal ko:n; Plural: Balkone, norddt. Balkons] ist eine Plattform an einem Gebäude, die über dem Geländeniveau liegt und aus dem Baukörper hinausragt. Ein Balkon wird von… … Deutsch Wikipedia
Urlaub auf Balkonien — Skizze eines Balkons Ein Balkon [balˈkɔŋ, auch, süddt./österr./schweiz. nur: bal ko:n; Plural: Balkone, norddt. Balkons] ist eine Plattform an einem Gebäude, die über dem Geländeniveau liegt und aus dem Baukörper hinausragt. Ein Balkon wird von… … Deutsch Wikipedia
Balkentreppe — Schema der Treppe Eine Treppe (süddt. und österr. Stiege) ist ein aus Stufen gebildeter Auf oder Abgang, der es für Fußgänger möglich macht, Höhenunterschiede bequem zu überwinden. Eine Treppe besteht aus mindestens drei aufeinander folgenden… … Deutsch Wikipedia
Dachsparren — Sparren (braun) in einem Pfettendach Ein Sparren, oder auch Dachsparren, ist ein tragendes Bauteil in Dächern. Sparren sind diejenigen Träger, die zwischen Traufe und First geneigt sind und die Dachhaut tragen. In der Aufsicht sind sie… … Deutsch Wikipedia
Falttreppe — Schema der Treppe Eine Treppe (süddt. und österr. Stiege) ist ein aus Stufen gebildeter Auf oder Abgang, der es für Fußgänger möglich macht, Höhenunterschiede bequem zu überwinden. Eine Treppe besteht aus mindestens drei aufeinander folgenden… … Deutsch Wikipedia