-
1 Kopplung
Kopplung f <Kopplung; Kopplungen> bağlama (taşıtları birbirine) -
2 Kopplung
-
3 Kopplung
-
4 Kopplung
-
5 Kopplung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kopplung
-
6 ¼-Kopplung
¼-Kopplung f quarter-wave couplingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ¼-Kopplung
-
7 Kopplung
KopplungKọ pplung <-, -en> -
8 Kopplung
-
9 Kopplung
-
10 Kopplung
f агрегатирование с. одинаковых орудий в сцепку с.-х.; взаимодействие с.; объединение с.; связывание с. контуров эл.; связь ж.; соединение с.; сопряжение с.; сочленение с.; стыковка ж. косм.; сцепление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kopplung
-
11 Kopplung
f1) связь; взаимодействие3) соединение; сочленение4) сопряжение5) космонавт. стыковка6) с.-х. агрегатирование одинаковых орудий в сцепку•- automatische Kopplung
- direkte Kopplung
- elektrische Kopplung
- feste Kopplung
- gegenseitige Kopplung
- gemischte Kopplung
- indirekte Kopplung
- lose Kopplung
- starre Kopplung
- synchrone Kopplung
- wilde Kopplung -
12 Kopplung
fсвязь; соединение; сопряжение; взаимодействие- feste Kopplung
- gegenseitige Kopplung
- lose Kopplung
- oxidative Kopplung
- Russell-Saundersche Kopplung
- vicinale Kopplung
- Kopplung zu einem Elektronenpaar -
13 Kopplung
f́связь; сопряжение; стыковка- Kopplung, automatische автоматическая стыковка
- Kopplungder Längs- und Querbewegung взаимодействие продольного и поперечного движений (летательного аппарата)
- Kopplung, direkte прямая (непосредственная) связь
- Kopplung, gegenseitige взаимная связь
- Kopplung, handgesteuerte ручная стыковка
- Kopplung, lose слабая связь
- Kopplung, synchrone синхронная связь
-
14 Kopplung
(f)связь; сопряжение; стыковкаKopplung, automatische — автоматическая стыковка
Kopplungder Längs- und Querbewegung — взаимодействие продольного и поперечного движений ( летательного аппарата)
Kopplung, direkte — прямая ( непосредственная) связь
Kopplung, gegenseitige — взаимная связь
Kopplung, handgesteuerte — ручная стыковка
Kopplung, lose — слабая связь
Kopplung, synchrone — синхронная связь
-
15 Kopplung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kopplung
-
16 Kopplung
* * *Kọpp|lung ['kɔplʊŋ]fSee:* * *Kopp·lung<-, -en>Kop·pe·lung, Kopp·lung<-, -en>f1. (das Anschließen) connection3. HANDEL, JUR linkage4. CHEM, PHYS coupling* * *die; Kopplung, Kopplungen; s. koppeln: docking; coupling [up]; linking; coupling* * ** * ** * *-en f.coupling n.docking n.interconnection n.interlinking n. -
17 Kopplung
-
18 Kopplung
Kopplung f koppling -
19 Kopplung
Kopplung (Koppelung) f (po)łączenie; sprzężenie -
20 Kopplung
f =, -enсм. Koppelung
См. также в других словарях:
Kopplung — bzw. Koppelung (mittelhochdt. koppeln „an die Leine legen“, „verbinden“) bezeichnet: Kopplung (Elektronik), die Art und Größe einer Verbindung zwischen Signalen Kopplung (Organisationstheorie), Qualifizierung der Verbindung von Subsystemen in… … Deutsch Wikipedia
Kopplung — gegenseitige Verbindung; Bindung; Koppelung; Querverbindung * * * Kọpp|lung 〈f. 20〉 oV Koppelung 1. das Koppeln, bewegliche Verbindung mehrerer Geräte od. Fahrzeuge 2. 〈Phys.〉 gegenseitige Beeinflussung physikalischer Systeme, bes. schwingender… … Universal-Lexikon
Kopplung — Koppel нем. [ко/пэль] Kopplung [коплюнг] копула (механизм, соедин. клавиатуры органа) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Kopplung — sujungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bonding; connection; coupling; linkage vok. Anschluß, m; Kopplung, f; Kupplung, f; Verbindung, f rus. связь, f; соединение, n; сцепление, n pranc. accouplement, m; connexion, f; couplage … Automatikos terminų žodynas
Kopplung — ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binding; bond; connection; coupling; link; linkage vok. Bindung, f; Kopplung, f; Verbindung, f; Zusammenhang, m rus. связь, f; соединение, n pranc. accouplement, m; couplage, m; liaison, f … Automatikos terminų žodynas
Kopplung — sąsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coupling; interface; interface unit vok. Grenzschicht, f; Interface, n; Kopplung, f; Schnittstelle, f rus. интерфейс, m; связывание, n; связь, f; сопряжение, n; устройство сопряжения, n pranc … Automatikos terminų žodynas
Kopplung — sąsaja statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coupling; interface vok. Interface, n; Kopplung, f rus. интерфейс, m; связывание, n; связь, f pranc. couplage, m; interface, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Kopplung — susiejimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. conjugation vok. Kopplung, f; Kupplung, f rus. сопряжение, n pranc. conjugaison, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Kopplung — ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binding; bond; coupling vok. Bindung, f; Kopplung, f rus. связь, f pranc. accouplement, m; couplage, m; liaison, f … Fizikos terminų žodynas
Kopplung — sujungimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Konstrukcinis būdas mašinų detalėms, konstrukcijų elementams (arba ištisoms konstrukcijoms) sujungti į mazgą, mechanizmą, prietaisą, mašiną ar statybinę konstrukciją. atitikmenys:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kopplung — sujungimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Populiacijų, bendrijų, ekosistemų įtraukimas į aukštesniuosius taksonus. atitikmenys: angl. connection; joint vok. Anschluβ, m; Kopplung, f; Kupplung, f; Verbindung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas