-
1 баланс производства, потребления и накопления совокупного общественного продукта
necon. Bilanz der Produktion, Bilanz der Produktion, Konsumtion und Akkumulation des gesellschaftlichen Gesamtprodukts, Konsumtion und Akkumulation des gesellschaftlichen GesamtproduktsУниверсальный русско-немецкий словарь > баланс производства, потребления и накопления совокупного общественного продукта
-
2 индивидуальное потребление
adj1) econ. Eigenkonsum, individuelle Konsumtion, private Konsumtion2) fin. individuelle Konsumption, individueller Verbrauch, persönlicher VerbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное потребление
-
3 личное потребление
adj1) law. persönlicher Verbrauch, (auch) privater Verbrauch2) econ. Eigenkonsum, Privatkonsum, Privatverbrauch, individuelle Konsumtion, individueller Verbrauch, private Konsumtion, privater Konsum3) fin. individuelle Konsumption4) f.trade. privater Verbrauch -
4 непроизводственное потребление
adjecon. nichtproduktive Konsumtion, unproduktive Konsumtion, unproduktiver VerbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > непроизводственное потребление
-
5 поглощение наказания
nlaw. Absorption einer Strafe, Konsumtion (за одно преступление наказанием за другое преступление), Konsumtion einer StrafeУниверсальный русско-немецкий словарь > поглощение наказания
-
6 непроизводственное потребление
nichtproduktive Konsumtion, unproduktive Konsumtion, unproduktiver VerbrauchРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > непроизводственное потребление
-
7 фонд индивидуального потребления
Fonds für die individuelle Konsumtion, Fonds der individuellen KonsumtionРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > фонд индивидуального потребления
-
8 изнурение
n1) gener. Aushöhlung, Auszehrung, Erschöpftheit, Inanition, Aufzehrung2) med. Entkräftung, Hektik (при туберкулёзе), Konsumtion3) obs. Abzehrung4) milit. Ermattung (войск противника), Ermüdung (войск противника)5) book. Ermattung6) econ. Erschöpfung -
9 истощение
n1) gener. Aufzehrung, Aushungerung (от голода), Erschöpftheit, Inanition, Kraftlosigkeit, die Abnahme der Kräfte, die Abnähme der Kräfte, Auszehrung, Erschöpfung, Unterernährung2) geol. Abnehmen (напр. месторождения), Aufzehren, Verarmen, Verarmung, Verbrakung (почвы), Vertaubung (месторождения)3) med. Magersucht, Konsumtion4) obs. Abzehrung5) milit. Abnutzung6) eng. Schwinden7) chem. Erschöpfung (напр. раствора)8) railw. Erschöpfung (напр. батареи, тормоза)9) law. Entkräftung10) econ. Erschöpfung (напр. запасов)11) fin. Versiegen12) mining. Erschöpfung (месторождения)13) psych. Kachexie14) textile. Erschöpfung (красильного раствора)15) oil. Erschpfung16) food.ind. Verschmälerung, Abmagerung (животных)17) cinema.equip. Erschöpfung (напр., обрабатывающих растворов) -
10 исходатайствовать субъективных патентных правомочий
vlaw. Konsumption des subjektiven Patentrechts, Konsumtion des subjektiven PatentrechtsУниверсальный русско-немецкий словарь > исходатайствовать субъективных патентных правомочий
-
11 исходный основанного на патенте
adjlaw. Konsumption des subjektiven Patentrechts, Konsumtion des subjektiven PatentrechtsУниверсальный русско-немецкий словарь > исходный основанного на патенте
-
12 материальный баланс
adj1) eng. Stoffausgleich, Stoffbilanz, Stoffhaushalt2) econ. Bilanz der Produktion, Konsumtion und Akkumulation des gesellschaftlichen Gesamtprodukts, materielle Bilanz3) oil. Betriebsbilanz4) f.trade. Materialbilanz -
13 налог на потребление
Универсальный русско-немецкий словарь > налог на потребление
-
14 общественное потребление
Универсальный русско-немецкий словарь > общественное потребление
-
15 паразитическое потребление
adjecon. parasitäre Konsumtion, parasitärer VerbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > паразитическое потребление
-
16 платёжеспособное потребление
Универсальный русско-немецкий словарь > платёжеспособное потребление
-
17 потребительский
adj1) gener. konsumtiv2) law. Konsum- (íàïð. -genossenschaft), Konsumtions, Verbraucher, für die Konsumtion3) food.ind. einfach4) f.trade. Konsumenten -
18 потребление
n1) gener. Entnahme (электроэнергии), (тк.sg) Genuß (ïèùè), Konsum, Verbrauch, Verzehr2) eng. Aufzehrung, Verzehrung3) railw. Aufnahme (электроэнергии)4) law. Bedarf5) econ. Aufwand (ñì. òàêæå Aufwendungen), Konsumierung, Konsumtion6) forestr. Holzverbrauch9) food.ind. Gebrauch, Genuß (ïèùè), Konsumption10) busin. Verzehr (продуктов питания)11) christ. Empfang (о Святых Таинствах) -
19 потребление, влияющее на уровень жизни
Универсальный русско-немецкий словарь > потребление, влияющее на уровень жизни
-
20 потребление, не влияющее на уровень жизни
Универсальный русско-немецкий словарь > потребление, не влияющее на уровень жизни
См. также в других словарях:
Konsumtion — bzw. Konsumption steht für: Konsumtion (Strafrecht), die Erfüllung eines Straftatbestandes umfasst die Verwirklichung eines anderen Tatbestandes Konsum, Verbrauch an Wirtschaftsgütern, die der Bedürfnisbefriedigung dienen die Nahrungsaufnahme… … Deutsch Wikipedia
Konsumtion — (lat., Konsum, »Verbrauch, Güterverzehrung«), im allgemeinen jede Wertvernichtung oder Wertminderung. Viele Wertminderungen haben keinen wirtschaftlichen Nutzen im Gefolge, wie Zerstörungen durch Menschenhand (Krieg, Frevel, Unvorsichtigkeit)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konsumtion — (lat.), Verbrauch; die zweckmäßige Verwendung der wirtschaftlichen Güter, Gegensatz: Produktion (s.d.); in der Heilkunde s.v.w. Abnahme, Verzehrung, Abmagerung. – Konsumationssteuern, s. Verbrauchsteuern … Kleines Konversations-Lexikon
Konsumtion — Konsumtion,die:⇨Verbrauch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Konsumtion — Kon|sum|ti|on 〈f. 20; unz.〉 Verbrauch, Konsum; oV Konsumption (1) [<lat. consumptio „Aufzehrung“; zu consumere „verzehren, verbrauchen“] * * * Kon|sum|ti|on, (selten:) Konsumption, die; , en [lat. consumptio = Aufzehrung, zu: consumere =… … Universal-Lexikon
Konsumtion (Strafrecht) — Das deutsche Strafrecht versteht unter Konsumtion den Fall, dass die Erfüllung eines Straftatbestandes nicht notwendig (dann Spezialität), aber regelmäßig die Verwirklichung eines anderen Tatbestandes umfasst. Sie ist eine Form der… … Deutsch Wikipedia
Konsumtion — Kon|sum|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 oV 1. Wertminderung, Wertvernichtung, Verbrauch (von Wirtschaftsgütern) 2. Auszehrung (infolge chronischer Appetitlosigkeit) 3. das Aufgehen eines einfachen strafrechtl. Tatbestandes in einem umfassenden, z. B … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konsumtion — ⇡ Konsum … Lexikon der Economics
Konsumtion — Kon|sum|ti|on die; , en <aus lat. consumptio »Aufzehrung«>: 1. Verbrauch von Wirtschaftsgütern. 2. das Aufgehen eines einfachen [strafrechtlichen] Tatbestandes in einem übergeordneten, umfassenderen (z. B. Diebstahl u. Nötigung in Raub;… … Das große Fremdwörterbuch
konsumtion — kon|sum|tion (el. konsumption) sb., en, er, erne (forbrug) … Dansk ordbog
konsumtion — s ( en) … Clue 9 Svensk Ordbok