-
1 конха
Konche архит. -
2 конха
-
3 конш
n1) eng. Chonche, Conche, Konche, Konsche, Schokoladenveredler2) chem. Reiber3) food.ind. Reibemaschine, Reibmaschine, Reiher -
4 коншмашина
n1) eng. Chonche, Conche, Konche, Konsche, Reibemaschine, Reibmaschine, Schokoladenveredler2) food.ind. Reiher, Reiber -
5 полукупол
n1) construct. Halbkuppel, Nischengewölbe2) archit. Koncha, Muschelgewölbe3) arch. Apsidenkuppel, Chonche, Konche -
6 раковина
n1) gener. Becken, Blasenhohlraum, Gehäuse (моллюска), Muschelschale, Sanitärbecken, Schale (улитки), Muschel, (водопроводная) Ausguß, (кухонная) Spülbecken2) geol. Brutschale, (For., Rad.) Gehäuse, Häuschen, (Prot.) Hülle, Kapsel, Kokille, Körperhülle, Körperwandung (Inf.), Lorika, Mantel, Muschelbein (Vert.) (кость в черепе), Muschelschale (Biv.), Sandnest, Schale (Alg.), (Por.) Schälchen, Spiralschale3) eng. Becken (для стока воды), Blase (дефект литья), Fraßloch, Grübchen (в отливке), Krater, Luftblase (в литье, в прессованных изделиях), Blase (порок литья), Luftblase (в литье)4) chem. Ausgußbecken (для слива)5) construct. (кухонная) Ausguß, (кухонная) Ausgußbecken, Blase (в металле), Hohlraum (в металле), Schale (напр. в бетоне)7) artil. Kratzer (в канале ствола)8) road.wrk. Lunker (в металлических отливках)9) forestr. Gallstelle10) metal. Hohlraum11) electr. Muschel (телефона)12) liter. Blasenraum13) oil. Narbe (дефект муфты)14) food.ind. Blase (дефект отливки шоколада)15) silic. Blase (в отливке), Blasenraum (в отливке), Schale (в материале)16) atom. Werkstoffblase17) weld. Gasblase (в отливке)18) oceanogr. Korperhülle19) arch. Chonche, Konche20) shipb. Gusspore, Lunker (в литье), Pore, Windvierungsgallerie -
7 шоколадоотделочная машина
adj1) eng. Chonche, Conche, Konche, Konsche, Reibemaschine, Reibmaschine, Schokoladenveredler2) food.ind. Reiber, ReiherУниверсальный русско-немецкий словарь > шоколадоотделочная машина
-
8 конш
Conche, Konche, Schokoladenveredler -
9 полукупол
Apsidenkuppel архит., Konche -
10 раковина
-
11 конха
-
12 конш
-
13 коншмашина
коншмашина ж. пищ. Chonche f; пищ. Conche f; пищ. Konche f; пищ. Konsche f; Längsreibe f; Längsreibemaschine f; пищ. Reibemaschine f; пищ. Reibmaschine f; пищ. Schokoladenveredler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коншмашина
-
14 полукупол
-
15 раковина
-
16 шоколадоотделочная машина
шоколадоотделочная машина ж. Chonche f; Conche f; Konche f; Konsche f; Reibemaschine f; Reibmaschine f; Schokoladenveredler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шоколадоотделочная машина
См. также в других словарях:
Konche — bezeichnet: eine Einbuchtung oder Nische in der Architektur, siehe Konche (Architektur) ein antikes Hohlmaß, siehe Konche (Maß) eine Conchiermaschine zur Schokoladenherstellung, siehe Conchiermaschine Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Konche — (Konchos, gr.), 1) Muschel, Muschelschale; 2) Maß für Flüssigkeiten, s. Toncha … Pierer's Universal-Lexikon
Konche — (lat., »Muschel«), im Mittelalter der Teil der Kirche, wo der Hochaltar steht, weil oft daselbst halbzylinderförmige, oben mit einer Muschel abgeschlossene Nischen angebracht waren. Konchiform, muschelförmig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konche — Kọn|che 〈f. 19; in altchristl. u. mittelalterl. Kirchen〉 oV Koncha 1. die Halbkuppel der Apsis 2. diese selbst [<lat. concha „Muschel“ <grch. konche] * * * Kọn|che, die; , n: 1. (Archit.) (in frühchristlichen u. mittelalterlichen Kirchen) … Universal-Lexikon
Konche (Architektur) — Grundriss der Wallfahrtskirche Birnau mit Konchen links und rechts des Kirchenschiffs und als Konche angelegter Apsis (oben) … Deutsch Wikipedia
Konche (Maß) — Eine Konche (gr. κογχε, „Muschel“) ist ein antikes Hohlmaß. Die Konche wurden vor allem als Maß für Salben und für Medizin verwandt. Eine Große Konche entsprach einem Oxybaphon (≈ 0,051 Liter), eine Kleine Konche wurde mit einem halben Kyathos… … Deutsch Wikipedia
Konche — Kọn|che 〈[ çə] f.; Gen.: , Pl.: n; Arch.; in altchristl. u. mittelalterl. Kirchen〉 = Koncha … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konche — Kon|che die; , n <zu ↑Koncha>: 1. svw. ↑Koncha. 2. bei der Schokoladenherstellung verwendeter muschelförmiger Trog … Das große Fremdwörterbuch
Konche — Kọn|che, die; , n <französisch> (Architektur Nischenwölbung; vgl. auch Conche) … Die deutsche Rechtschreibung
Konchen — Konche bezeichnet: eine Einbuchtung oder Nische in der Architektur, siehe Konche (Architektur) ein antikes Hohlmaß, siehe Konche (Maß) eine Conchiermaschine zur Schokoladenherstellung, siehe Conchiermaschine … Deutsch Wikipedia
Kongque He — Uigurische Bezeichnung Arabisch Persisch (K̡ona Yezik̡): كۆنچى دەرياسى Lateinisch (Yengi Yezik̡): Kɵnqi dəryasi Kyrillisch (Sowjetunion): Көнчи дәряси offizielle Schreibweise (VRCh) … Deutsch Wikipedia
