-
1 Koautor
-
2 Koautor
m1. co-author2. coauthor -
3 Koautorin
-
4 Mitarbeiter
m1. (Angestellter) employee; wie viele Mitarbeiter hat die Firma? how many employees ( oder staff) does the company have?, how many people work for the company?2. (Arbeitskollege) colleague; Arbeiter: workmate; bei einem Projekt: collaborator; freier Mitarbeiter freelance(r); einer Zeitung: contributor (+ Gen. oder bei to); er war Mitarbeiter an dem Projekt he worked on ( oder was involved in) the project* * *der Mitarbeiter(Angestellter) employee; assistant; cooperator;(Kollege) associate;die Mitarbeiterstaff (Pl.)* * *Mịt|ar|bei|ter(in)m(f)(= Betriebsangehöriger) employee; (= Kollege) colleague; (an Projekt etc) collaboratordie Mitarbeiter an diesem Projekt/bei dieser Firma — those who work on this project/for this firm
inoffizieller Mitarbeiter (DDR: von Stasi) — unofficial collaborator
* * *Mit·ar·bei·ter(in)1. (Mitglied der Belegschaft) employee, member of staffkaufmännischer \Mitarbeiter clerkneue \Mitarbeiter einstellen to take on new stafffreier \Mitarbeiter freelanceals freier \Mitarbeiter arbeiten to work as a freelance2. (hist: Mitarbeiter beim Staatssicherheitsdienst der ehem. DDR)inoffizieller \Mitarbeiter unofficial collaborator3. (Kollege) colleague4. (Koautor) contributoran dem Artikel haben insgesamt vier \Mitarbeiter mitgewirkt altogether four people collaborated on this article* * *1) (Betriebsangehörige[r]) employee2) (bei einem Projekt, an einem Buch) collaboratorein freier Mitarbeiter — a freelance; a freelance worker
* * *1. (Angestellter) employee;wie viele Mitarbeiter hat die Firma? how many employees ( oder staff) does the company have?, how many people work for the company?bei to);er war Mitarbeiter an dem Projekt he worked on ( oder was involved in) the project* * *1) (Betriebsangehörige[r]) employee2) (bei einem Projekt, an einem Buch) collaboratorein freier Mitarbeiter — a freelance; a freelance worker
* * *m.assistant n.co-worker n.colleague n.contributor n.cooperator n. -
5 Mitarbeiter
Mit·ar·bei·ter(in) m(f)1) ( Mitglied der Belegschaft) employee, member of staff;neue \Mitarbeiter einstellen to take on new staff;freier \Mitarbeiter freelance;als freier \Mitarbeiter arbeiten to work as a freelance2) (hist: Mitarbeiter beim Staatssicherheitsdienst der ehem. DDR)inoffizieller \Mitarbeiter unofficial collaborator3) ( Kollege) colleague4) ( Koautor) contributor;an dem Artikel haben insgesamt vier \Mitarbeiter mitgewirkt altogether four people collaborated on this article
См. также в других словарях:
koàutor — (∅, s kim) m onaj koji je s još kime ravnopravan autor nekoga djela; suautor … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
koautor — koàutor (Ø, s kim) m DEFINICIJA onaj koji je s još kime ravnopravan autor nekoga djela; suautor ETIMOLOGIJA ko + v. autor … Hrvatski jezični portal
Koautor — Bei einer Mehrautorenschaft sind mehrere Urheber zusammen Autoren eines gemeinsam verfassten Werkes. Die Autoren werden dabei untereinander als Koautor oder Mitautor bezeichnet. Der Begriff des Koautors wird insbesondere in der Wissenschaft… … Deutsch Wikipedia
Koautor — Mitverfasser; Mitautor * * * Ko|au|tor 〈m. 23〉 Mitverfasser, autor; oV Konautor [<Kon... + Autor] * * * Ko|au|tor, der; s, en [zu lat. con = mit u. ↑ Autor]: Mitautor. * * * Ko|au|tor … Universal-Lexikon
Koautor — Ko|au|tor 〈m.; Gen.: s, Pl.: en〉 Mitautor, Mitverfasser; oV [Etym.: <Ko… + Autor] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Koautor — Ko|au|tor . Kọnautor der; s, en <zu ↑kon... u. ↑Autor> Mitverfasser … Das große Fremdwörterbuch
Koautor — Ko|au|tor, Kọn|au|tor, der; s, en <lateinisch> (Mitverfasser) … Die deutsche Rechtschreibung
Mitverfasser — Koautor; Mitautor * * * Mịt|ver|fas|ser, der; s, : vgl. ↑ Mitautor. * * * Mịt|ver|fas|ser, der; s, : vgl. ↑Mitautor … Universal-Lexikon
Mirko Vidaković — (* 29. Oktober 1924 in Lemeš; † 15. August 2002 in Zagreb) war ein kroatischer Forstwissenschaftler und hier als Forstbotaniker, Dendrologe und Experte für die Genetik der Waldbäume hervorgetreten ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Réjane Desvignes — (* 16. Oktober 1969 in Genf als Réjane Dreifuss) ist eine Schweizer Autorin und Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Theaterstücke 2 … Deutsch Wikipedia
Claudia Hann — (* Leverkusen) ist eine Puppenspielerin und Schauspielerin, Autorin, Theaterleiterin. Claudia Sabine Hann studierte Philosophie, Kunst, Germanistik, Pädagogik (1989 Staatsexamen für Sek. II und I) an der Universität zu Köln. Examensarbeiten:… … Deutsch Wikipedia
