-
1 Knollen
-
2 Knollen
m -s, =2) бот. клубень4) разг. нос картошкой5) разг. полицейское распоряжение, постановление полиции (о чём-л.) -
3 Knollen
сущ.1) общ. нарост, шишка2) геол. глыба, желвак, конкреция3) разг. нос картошкой4) бот. клубень5) хим. комок (ксантогената)6) горн. глыба (горной породы, полезного ископаемого)7) пищ. клубни9) террит. комок, ком -
4 Knollen
глыбажелвакконкрецияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Knollen
-
5 Knollen
-
6 Knollen
m -s, - см. Knolle5.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knollen
-
7 Knollen
-
8 Knollen
m pl клубни мн.m глыба ж.; клубень м.; ком м.; комок м.; нарост м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Knollen
-
9 Knollen
-
10 Knollen
Knóllen m -s, = террит.1. ком, комо́к2.: -
11 Knollen
(m)ком(ок)глыбаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Knollen
-
12 Knollen
mDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Knollen
-
13 Knollen
mDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Knollen
-
14 einen Knollen bekommen
Универсальный немецко-русский словарь > einen Knollen bekommen
-
15 frische Knollen
прил.пищ. свежие клубни -
16 getrocknete Knollen
гл.пищ. сушёные клубни -
17 stärkearme Knollen
прил. -
18 stärkereiche Knollen
прил.пищ. крахмалистые клубниУниверсальный немецко-русский словарь > stärkereiche Knollen
-
19 Knolle
/1. meppum. огран. картошказаготовка картошки. Im Herbst fahre Jch immer aufs Land Knollen buddeln.Die Studenten der DDR fuhren immer im Herbst in die Knollen, um den LPG-Bauern zu helfen.Morgen geht's ab in die Knollen in ein Volksgut.Als sie in den Herbstferien in den Knollen war, hat sie direkt bei einem Bauern gewohnt.2. нос картошкой. Hat der eine Knolle (im Gesicht)! Und wenn er angetrunken ist, ist sie ganz rot.Säuferknolle.3. "луковица" (уст.), "будильник" (о больших карманных часах). Guck mal auf deine Knolle, wie spät es ist!Es wird mir nicht leid tun, wenn ich diese Knolle verliere. Ich habe ja noch eine bessere Uhr.4. нарост. Die Birke hat eine Knolle am Stamm.5. полицейское предупреждение. Wegen falschen Parkens haben wir eine Knolle ans Auto geheftet bekommen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knolle
-
20 steckenlassen
etw. in etw. не вынима́ть вы́нуть что-н. из чего́-н. Schlüssel im Schloß; Zwiebeln, Knollen, Hackfrüchte in der Erde оставля́ть /-ста́вить что-н. в чём-н. Ring am Finger, Fingerhut auf dem Finger, Blume am Kleid не снима́ть снять что-н. <чего́-н.> с чего́-н. den Braten am Spieß steckenlassen оставля́ть /- жарко́е на ве́ртеле, не снима́ть /- жарко́е <жарко́го> с ве́ртела. die Axt im Baum steckenlassen не выта́скивать вы́тащить топо́р <топора́> из де́рева. den Bleistift hinterm Ohr steckenlassen носи́ть каранда́ш за́ ухом. laß dein Geld nur stecken! спря́чь <оста́вь> свои́ де́ньги, я заплачу́ ! jdn. in der Patsche < Not> steckenlassen оставля́ть /- кого́-н. в беде́
См. также в других словарях:
Knollen — bezeichnet: den Plural von Knolle die Berge Großer Knollen und Kleiner Knollen im südwestlichen Teil des Harzes Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeic … Deutsch Wikipedia
Knollen — Knollen, verb. reg. act. welches nur bey den Brätzelbäckern üblich ist. Den Teig knollen, ihn, wenn er zerbröckelt worden, wieder zu einer zusammen hangenden Masse kneten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Knollen — in der gotischen Architektur soviel wie Krabben (s. d.); vgl. Knollenkapitell … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Knollen — (Tubĕra), unterirdische fleischige Stamm oder Wurzelteile, die der vegetativen Vermehrung dienen. Die Wurzel K. [Tafel: Botanik I, 5] sind aus Wurzeln hervorgegangen, die Zwiebel K. oder Knollenzwiebeln aus dem Stamm … Kleines Konversations-Lexikon
Knollen [2] — Knollen, in der Architektur s.v.w. Krabben (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Knollen — Knollen, Verdickungen von Organen mehrjähriger Cormophyten; dienen der Stoffspeicherung und oft auch der vegetativen Fortpflanzung: ⇒ Sprossk., ⇒ Wurzelk … Deutsch wörterbuch der biologie
Knollen — Knolle, Knollen: Mhd. knolle »Klumpen; ‹Erd›scholle; plumper Mensch«, niederl. knol »Knolle; Rübe«, engl. knoll »kleiner Hügel, Kuppe«, norw. knoll »Knolle« gehen auf germ. *knuzla oder *knuđlá »zusammengeballte Masse, Klumpen« zurück. Über die… … Das Herkunftswörterbuch
Knollen-Ziest — (Stachys sieboldii) Systematik Euasteriden I Ordnung: Lippenblütlerartige (Lamiales) … Deutsch Wikipedia
Knollen-Platterbse — Blüten der Knollen Platterbse (Lathyrus tuberosus) Systematik Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Knollen-Beinwell — (Symphytum bulbosum) Systematik Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia
Knollen-Seerose — (Nymphaea tuberosa) Systematik Ordnung: Seerosenartige (Nymphaeales) Familie … Deutsch Wikipedia