-
1 climatic zone
-
2 zona climática
-
3 zone climatique
Dictionnaire français-allemand de géographie > zone climatique
-
4 климатическая зона
-
5 климатическая зона
климатическая зона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
climatic zone
A belt of the earth's surface within which the climate is generally homogeneous in some respect; an elemental region of a simple climatic classification. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > климатическая зона
-
6 temperate
adjective* * *['tempərət]* * *tem·per·ate[ˈtempərət, -prət]2. (mild) climate, zone gemäßigt\temperate species Art, die in einer gemäßigten Klimazone beheimatet ist* * *['tempərIt]adj1) climate gemäßigt; forest mit gemäßigtem Klima; (BOT, ZOOL) plant, animal in gemäßigten Klimazonen beheimatet2) person, language gemäßigt; (in eating, demands) maßvoll* * *temperate [ˈtempərət; -prət] adj (adv temperately)1. gemäßigt, maßvoll (Sprache)2. zurückhaltend, (selbst)beherrscht3. mäßig (Begeisterung etc)4. a) mäßig, enthaltsam (besonders im Essen und Trinken)b) abstinent (alkoholische Getränke meidend)5. gemäßigt, mild (Klima):temperate zone GEOG gemäßigte Zonetemp. abk1. temperate2. temperature Temp.3. temporary* * *adjective* * *adj.gemäßigt adj. -
7 зона кондиционирования воздуха
ncool. KlimazoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона кондиционирования воздуха
-
8 зона умеренного климата
ngeogr. gemäßigte KlimazoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона умеренного климата
-
9 климатическая зона
-
10 климатическая область
Универсальный русско-немецкий словарь > климатическая область
-
11 климатический пояс
-
12 океанская климатическая зона
adjoceanogr. ozeanische KlimazoneУниверсальный русско-немецкий словарь > океанская климатическая зона
-
13 climate zone
-
14 zona
'θonaf1) Gebiet n, Raum m, Abschnitt m, Region fzona prohibida — Sperrbezirk m, Sperrgebiet n
2) ( distrito) Bezirk m, Zone f3)zona de libre comercio — ECO Freihandelszone f
sustantivo femeninozonazona ['θona]num1num (general) también política, geografía, geología, meteorología Zone femenino; (terreno) Gebiet neutro; (área) Bereich masculino; zona de ensanche erschlossenes Baugebiet; zona euro Eurozone femenino; zona franca Zollfreigebiet neutro; zona de influencia Einflussbereich masculino; zona peatonal Fußgängerzone femenino; zona urbana Stadtgebiet neutro; zona verde Grünzone femenino -
15 subpolar
-
16 Roaring Forties
roar·ing ˈfor·tiesn METEO▪ the \roaring forties stürmische Klimazone am 40. Breitengrad* * *pl (GEOG)the Roaring Forties — stürmischer Teil des Ozeans (zwischen dem 39. und 50. Breitengrad)
-
17 roaring forties
the \roaring forties stürmische Klimazone am 40. Breitengrad -
18 temperate
\temperate species Art, die in einer gemäßigten Klimazone beheimatet ist -
19 climatic zone
English-German dictionary of Architecture and Construction > climatic zone
-
20 климатический пояс
климатический пояс м. Klimagürtel m; Klimazone fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > климатический пояс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Klimazone — Klimazonen sind sich in Ost West Richtung um die Erde erstreckende Gebiete, die anhand unterschiedlicher grundlegender klimatischer Verhältnisse voneinander abgegrenzt sind. In der Regel sind die Klimazonen gürtelförmig, an den Polen kreisförmig … Deutsch Wikipedia
Klimazone — die Klimazone, n (Aufbaustufe) Gesamtheit der Gebiete, die ähnliche klimatische Verhältnisse aufweisen Beispiel: Wir wohnen in der gemäßigten Klimazone … Extremes Deutsch
Klimazone — klimato juosta statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didžiausias Žemės klimatografinis vienetas – sritis, kurioje pagal bendrus rodiklius (šilumos ir kritulių režimą, atmosferos cirkuliacijos ypatumus ir kt.) klimato sąlygos… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Klimazone — Kli|ma|zo|ne, die (Geogr.): Gesamtheit der Gebiete mit gleichartigem Klima: kältere, wärmere, alpine n. * * * Kli|ma|zo|ne, die: Gesamtheit der Gebiete mit gleichartigem Klima: kältere, wärmere, alpine n; Unter Leitung von David W. Schindler von… … Universal-Lexikon
klimazone — kli|ma|zo|ne sb., n, r, rne (hver af de klimatisk forskellige zoner som Jorden inddeles i) … Dansk ordbog
Klimazone — Kli|ma|zo|ne (Geografie) … Die deutsche Rechtschreibung
Warmgemäßigte Klimazone — ██ Warmgemäßigte Klimazone der Erde Das warmgemäßigte Klima ist der warme Klimatyp der gemäßigten Zone. Er grenzt sich vom kaltgemäßigten Klima dadurch ab, dass das Temperaturmittel des wärmsten Monats 20 °C übersteigt, und von den Subtropen… … Deutsch Wikipedia
kaltgemäßigte Klimazone — kaltgemäßigte Klimazone, boreal … Universal-Lexikon
Paläarktische Klimazone — Die Paläarktis Die paläarktische Region, auch Paläarktis genannt, bezeichnet in der Biogeographie die „alten“ Landmassen Europas, Nordafrikas bis zum Südrand der Sahara und Asiens (südlich bis zum Himalaja, also z. B. ohne den Indischen… … Deutsch Wikipedia
Vegetationszonen: Vom Klima bestimmt — Nach welchen Kriterien lässt sich die Erde in Großlebensräume gliedern? Die Beantwortung dieser Frage ist keine einfache Aufgabe angesichts der Vielfalt der Lebensräume und der sie bestimmenden Parameter. Die Geographie unterscheidet zum… … Universal-Lexikon
Boreales Klima — ██ Kaltgemäßigte (boreale) Klimazone der Erde Die kaltgemäßigte Klimazone, auch als boreales Nadelwaldklima oder Schneewaldklima bekannt, ist das kälteste der Klimatypen der gemäßigten Zone und entspricht weitgehend der borealen Vegetationszo … Deutsch Wikipedia