-
1 зажимная колодка
adj1) eng. Klemmbacke2) construct. Klemmleiste3) polygr. Spannkloben4) electr. Klemmbrett, Klemmenbrett, Klemmenleiste, Klemmenplatte, Klemmplatte5) weld. Spannblock -
2 зажимная планка
adj1) eng. Aufspanneisen, Spanneisen, Spannleiste2) road.wrk. Klemmleiste3) polygr. Klemmschiene (декеля)4) electr. Klemmbrett, Klemmenbrett, Klemmenleiste, Klemmenplatte, Klemmplatte5) weld. Einspannschiene -
3 клеммная колодка
adj1) radio. Anschlußklemmenbrett, Anschlußleiste, Klemmenverteiler, Prüfleiste2) electr. Klemmbrett, Klemmenbrett, Klemmenleiste, Klemmenplatte, Klemmleiste, Klemmplatte3) electr.eng. Klemmstein, anschlußklemmleiste -
4 клеммная панель
adj1) railw. Klemmeinrichtung, Klemmeneinrichtung2) auto. (соединительная) Anschlußklemmenträger (проводов), (соединительная) Anschlußleiste (проводов)3) radio. Klemmbrett, Klemmenplatte4) electr.eng. Klemmleiste -
5 клеммная планка
adj1) radio. Klemmleiste2) electr. Klemmbrett, Klemmenbrett, Klemmenleiste, Klemmenplatte, Klemmplatte -
6 клеммная плата
adjshipb. Klemmenbrett, Klemmenplatte -
7 распределительная колодка
Универсальный русско-немецкий словарь > распределительная колодка
-
8 щиток с зажимами
-
9 клеммная доска
adjshipb. Klemmenplatte, Kontakttraverse -
10 панель
fFRA plaque f de connexionDEU Anschlußplatte fENG connecting plateITA piastra f di connessionePLN płytka f mocującaRUS панель fсм. поз. 2118 на
—FRA panneau m de porteDEU Bekleidungsplatte fENG panelITA pannello m di rivestimentoPLN płyta f drzwiRUS панель f дверисм. поз. 1176 на
—FRA plaque f support de condensateurDEU Kondensatorplatte fITA piastra f di supporto dei condensatoriPLN podstawra f kondensatoraRUS панель f конденсаторасм. поз. 2116 на—FRA panneau m de plancher mobileITA pannello m amovibile di pavimentoPLN płyta f podłogi wstawianejRUS панель f пола—FRA plaque f de recouvrementDEU Abdeckung fENG cover plateITA piastra f di coperturaPLN osłona f nastawiaczaRUS панель f привода регуляторасм. поз. 2272 на
—FRA panneau m de toitDEU Dachplatte fENG roof panelITA pannello m di tettoPLN płyta f dachu składanegoRUS панель f складывающейся крышисм. поз. 1004 на
—FRA panneau m de paroiDEU Bekleidungsplatte fENG panelITA pannello m di paretePLN płyta f ściennaRUS панель f стенысм. поз. 954 на
панель, изолирующая
—FRA plaque f isolanteDEU Isolierplatte fENG insulating plateITA piastra f isolantePLN płytka f izolującaRUS панель f, изолирующаясм. поз. 2129 на
, 
панель, клеммная
—FRA plaque f à bornesDEU Klemmenplatte fENG terminal plateITA morsettiera fPLN płytka f zaciskowaRUS панель f, клеммнаясм. поз. 726 на
панель, термоизоляционная
—FRA panneau m isolantDEU Wärmedämmplatte fENG insulating panelITA pannello m isolantePLN płyta f izolującaRUS панель f, термоизоляционнаясм. поз. 1878 на
-
11 клеммная колодка
клеммная колодка ж. Klemmenbrett n; эл. Klemmenleiste f; эл. Klemmenplatte f; Klemmenstreifen m; эл. Klemmleiste f; Klemmstreifen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клеммная колодка
-
12 клеммник
клеммник м. эл. Anschlußblock m; эл. Anschlußklemmenbrett n; эл. Anschlußklemmleiste f; эл. Anschlußleiste f; эл. Klemmbrett n; эл. Klemmenbrett n; эл. Klemmenleiste f; эл. Klemmenplatte f; эл. Klemmenstreifen m; Klemmleiste f -
13 планка
планка ж. Blende f; Festigkeitsblende f; Lasche f; Latte f; Leiste f; Riemen m; маш. Schiene f; суд. Schubblech nпланка ж. со шкалой, прижимающая бланки Papierhalteskale f
См. также в других словарях:
Telephonie — Telephonie. A. Drahttelephonie. Die Entwicklung der Drahttelephonie in den letzten Jahren geht dahin, größere Entfernungen zu überbrücken und jederzeit betriebsfähige Leitungen zur Verfügung zu haben. Hierzu dienen die Starkstrommikrophone, von… … Lexikon der gesamten Technik
Leitungen für elektrische Schwachstromanlagen — (Telegraphen , Fernsprech , Signal und Sicherungsanlagen), sind Drähte, die die miteinander arbeitenden Apparate und Stromquellen verbinden. Sie müssen gute Leiter der Elektrizität sein. Von einander und von der Erde, überhaupt von anderen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
