-
1 церковный
Kirchen-, kirchlich, ekklesial, geistlich -
2 elder
I 1. attributive adjectiveälter...2. noun1)our elders and betters — die Älteren mit mehr Lebenserfahrung
2) (official in Church) [Kirchen]älteste, der/dieII noun(Bot.) Holunder, der* * *I 1. ['eldə] adjective((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.) älter2. noun1) (a person who is older: Take the advice of your elders.) der/die Ältere2) (an office-bearer in Presbyterian churches.) der Gemeindeälteste•- academic.ru/23628/elderly">elderly- eldest
- the elderly II ['eldə] noun(a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).) der Holunder* * *el·der1[ˈeldəʳ, AM -ɚ]I. nlisten to the advice of your \elders hör auf den Rat der Älteren [o von Leuten, die älter sind als dushe is my \elder by three years sie ist drei Jahre älter als ichvillage \elder Dorfälteste(r) f(m)4. RELchurch \elder [or E\elder] [Kirchen]älteste(r) f(m)\elder statesman/stateswoman erfahrener Politiker [o Staatsmann] /erfahrene Politikerinel·der2[ˈeldəʳ, AM -ɚ]* * *I ['eldə(r)]1. adj attr comp of old1) (= older) brother etc ältere(r, s)2)(= senior)
Pliny the elder — Plinius der Ältere, der ältere Plinius2. n1)IIrespect your elders and betters — du musst Respekt vor Älteren haben
n (BOT)Holunder m* * *elder1 [ˈeldə(r)]A adjBrown the elder Brown senior;Holbein the Elder Holbein der Ältereelder officer MIL rangältester Offizier;3. poet früher:B s1. (der, die) Ältere:my elders Leute, die älter sind als ich;he is my elder by two years er ist zwei Jahre älter als ich2. (Stammes-, Gemeinde) Älteste(r) melder2 [ˈeldə(r)] s BOT Holunder m* * *I 1. attributive adjectiveälter...2. noun1)2) (official in Church) [Kirchen]älteste, der/dieII noun(Bot.) Holunder, der* * *n.Älteste -n m.,f. -
3 ecclesiastical
adjectivekirchlich; Kirchen[gebäude, -amt, -jahr]ecclesiastical music — geistliche Musik; Kirchenmusik, die
* * *ec·cle·si·as·ti·cal[ɪˌkli:ziˈæstɪkəl, AM ɪˌkli:-, ekˌkli:-]\ecclesiastical court Kirchengericht nt\ecclesiastical history Kirchengeschichte f* * *[I"kliːzI'stIkəl]adjkirchlich* * *ecclesiastical [-kl] adj (adv ecclesiastically) ekklesiastisch, kirchlich, Kirchen…, geistlich:ecclesiastical court geistliches Gericht;ecclesiastical history Kirchengeschichte f;ecclesiastical law Kirchenrecht n;ecclesiastical modes Kirchentonarten;ecclesiastical music Kirchenmusik f* * *adjectivekirchlich; Kirchen[gebäude, -amt, -jahr]ecclesiastical music — geistliche Musik; Kirchenmusik, die
* * *adj.kirchengeistlich adj.kirchlich adj. -
4 богослужебный
liturgisch, Kirchen-* * *богослуже́бный liturgisch, Kirchen-* * *adjgener. geistlich, gottesdienstlich -
5 божественный
(42 K.) F göttlich; + (o. K.) Kirchen-* * *боже́ственный fam göttlich; veralt Kirchen-* * *боже́ственн|ый<-ая, -ое; -а, -о>1. (исходя́щий от бо́га) göttlich2. (прекра́сный) wunderschön3. (восхити́тельный) entzückend* * *adj1) gener. madonnenhaft (о красоте женщины), olympisch (в Древней Греции)2) liter. himmlisch3) poet. nektarisch, nektarn, ambrosisch4) relig. göttlich, numinös5) avunc. gottvoll -
6 древнеславянский
alt(kirchen)slawisch* * *древнеславя́нский alt(kirchen)slawisch* * *adj1) gener. altslawisch2) ling. altslavisch -
7 ban
1. transitive verb,- nn- verbietenhe was banned from driving/playing — er erhielt Fahr-/Spielverbot
ban somebody from a place — jemandem die Einreise/den Zutritt usw. verbieten
2. nounban somebody from a pub/the teaching profession — jemandem Lokalverbot erteilen/jemanden vom Lehrberuf ausschließen
Verbot, dasplace a ban on something — etwas mit einem Verbot belegen
* * *[bæn] 1. noun(an order that a certain thing may not be done: a ban on smoking.) das Verbot2. verb(to forbid: The government banned publication of his book.) verbieten* * *[bæn]I. n Verbot nt\ban on smoking/talking Rauch-/Redeverbot ntto lift a \ban on sth das Verbot einer S. gen aufhebenII. vt<- nn->▪ to \ban sth etw verbieten▪ to \ban sb jdn ausschließenshe was \banned from driving for two years sie erhielt zwei Jahre Fahrverbot* * *[bn]1. nVerbot nt; (ECCL) (Kirchen)bann m; (COMM) Embargo ntto put a ban on sth — etw verbieten, etw mit einem Verbot/Embargo belegen (form)
to lift a ban on sth — das Verbot einer Sache (gen)/das Embargo für etw aufheben
2. vt(= prohibit) verbieten; (ECCL) auf den Index setzen; footballer etc sperrento ban sb from doing sth — jdm verbieten, etw zu tun
he is banned from this bar — er hat hier Lokalverbot
* * *ban [bæn]A v/t1. einen Film, eine Partei etc verbieten:ban sb from speaking jemandem Rede- oder Sprechverbot erteilen;he was banned from driving for three years er erhielt ein dreijähriges Fahrverbot3. obs verfluchen, verwünschenB sban on imports Einfuhrverbot, -sperre;ban on smoking Rauchverbot;2. obs (gesellschaftliche) Ächtung, Ablehnung f durch die öffentliche Meinung:under (a) ban geächtet, allgemein missbilligt3. REL (Kirchen)Bann m:a) HIST in Acht und Bann,b) exkommuniziert4. obs Verfluchung f, Verwünschung f5. pl → academic.ru/5382/banns">banns* * *1. transitive verb,- nn- verbietenban somebody from doing something — jemandem verbieten, etwas zu tun
he was banned from driving/playing — er erhielt Fahr-/Spielverbot
ban somebody from a place — jemandem die Einreise/den Zutritt usw. verbieten
2. nounban somebody from a pub/the teaching profession — jemandem Lokalverbot erteilen/jemanden vom Lehrberuf ausschließen
Verbot, das* * *n.Bann nur sing. m.Verbot -e n. v.sperren v.verbieten v. -
8 church
noun1) Kirche, diego to church — in die od. zur Kirche gehen
2)* * *[ ə: ]1) (a building for public Christian worship.) die Kirche2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) die Kirche•- academic.ru/12853/churchyard">churchyard* * *[tʃɜ:tʃ, AM tʃɜ:rtʃ]I. n<pl -es>▪ the C\church die Kirchethe Anglican/Catholic C\church die Anglikanische/Katholische Kirchethe Free C\church die Freikirche1. (of church organization) kirchlich, Kirch[en]-\church elder Kirchenälteste(r) f(m)\church function Kirchenveranstaltung f\church wedding kirchliche Trauung\church pew Kirchenbank f\church porch Kirchenportal nt3.* * *[tSɜːtʃ]nKirche f; (= service) die Kircheto go to church — in die Kirche gehen
he has gone into or entered the Church — er ist Geistlicher geworden
Church calendar — Kirchenkalender m, Kalendarium nt
* * *A s1. Kirche f2. Gottesdienst m:after church nach der Kirche;attend church am Gottesdienst teilnehmen;church is over die Kirche ist aus;go to church in die Kirche gehen5. Geistlichkeit f:B v/t1. (zur Taufe etc) in die Kirche bringen2. einen Dankgottesdienst für eine Wöchnerin abhaltenC adj1. Kirchen…, kirchlichch. abk2. chapter3. chief4. child5. children6. church* * *noun1) Kirche, diein or at church — in der Kirche
go to church — in die od. zur Kirche gehen
2)* * *n.Kirche -n f. -
9 congregation
noun(Eccl.) Gemeinde, die* * *noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) die Gemeinde* * *con·gre·ga·tion[ˌkɒŋgrɪˈgeɪʃən, AM ˌkɑ:ŋ-]n + sing/pl vb* * *["kɒŋgrI'geISən]n1) Versammlung f; (not planned) Ansammlung f; (= people in cities etc) Zusammenballung f* * *1. (Ver)Sammeln n2. Ansammlung f, Menge f3. Versammlung f4. REL (Kirchen)Gemeinde f5. KATHa) (Kardinals-, Kurien) Kongregation f:Congregation of the Faith Glaubenskongregationb) Kongregation f, Ordensgemeinschaft f6. BIBEL Gemeinschaft f der Juden7. UNIV Bra) akademische Versammlung (Oxford)b) Senatsversammlung f (Cambridge)8. US HIST (Stadt)Gemeinde f, Niederlassung f* * *noun(Eccl.) Gemeinde, die* * *n.Versammlung f. -
10 nave
'nabef1) NAUT Schiff n2)3) ( en una iglesia) ARCH Schiff nsustantivo femenino2. [sala] (Fabrik)halle die3. [de iglesia] (Kirchen)schiff dasnavenave ['naβe]num1num (barco) Schiff neutro; quemar las naves (figurativo) alle Brücken hinter sich dativo abbrechen -
11 pew
noun1) (Eccl.) Kirchenbank, diehave or take a pew — sich platzen (ugs. scherzh.)
* * *[pju:](a seat or bench in a church.) die Kirchenbank* * *[pju:]n Kirchenbank f* * *[pjuː]n (ECCL)(Kirchen)bank f; (hum = chair) Platz mtake a pew! (hum) — lass dich nieder! (hum)
* * *pew [pjuː] s1. (Kirchen)Bank f, Bankreihe f, Kirchenstuhl m, pl auch Kirchengestühl n2. Br umg (Sitz)Platz m:take a pew sich platzen umg* * *noun1) (Eccl.) Kirchenbank, diehave or take a pew — sich platzen (ugs. scherzh.)
* * *n.Bank —¨e f. -
12 register
1.parish/hotel/marriage register — Kirchen-/Fremden-/Heiratsbuch, das
register of births, deaths and marriages — Personenstandsbuch, das
medical register — Ärzteregister, das
2. transitive verbelectoral register — Wählerverzeichnis, das
1) (set down) schriftlich festhalten [Name, Zahl, Detail]2) (enter) registrieren [Geburt, Heirat, Todesfall, Patent]; (cause to be entered) registrieren lassen; eintragen [Warenzeichen, Firma, Verein]; anmelden [Auto, Patent]; abs. (at hotel) sich ins Fremdenbuch eintragenregister [oneself] with the police — sich polizeilich anmelden
3) (enrol) anmelden; (Univ.) einschreiben; immatrikulieren; (as voter) eintragen (on in + Akk.) [Person]; abs. (as student) sich einschreiben od. immatrikulieren; (in list of voters) sich ins Wählerverzeichnis eintragen lassen4) (Post) eingeschrieben versenden5) zum Ausdruck bringen [Entsetzen, Überraschung]3. intransitive verb(make impression) einen Eindruck machen (on, with auf+ Akk.)it didn't register with him — er hat das nicht registriert
* * *['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) das Register2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) eintragen2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) sich eintragen3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) einschreiben4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) registrieren•- academic.ru/61193/registered">registered- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number* * *reg·is·ter[ˈreʤɪstəʳ, AM -ɚ]I. n\register of births, marriages and deaths Personenstandsregister ntbridal \register Hochzeitstisch mclass \register Klassenbuch ntelectoral \register Wählerverzeichnis nt\register of electors [or voters] Wählerverzeichnis nthotel \register Gästebuch nthigher/lower \register höhere/tiefere Stimmlageinformal \register informelles Registertransactional \register Transaktionsregister ntII. vt1. (report)▪ to \register sb/sth jdn/etw registrieren [o eintragen]to \register a birth/death eine Geburt/einen Tod anmelden [o eintragen lassen]to \register a car ein Auto zulassenshe \registered the car in her name sie meldete das Auto auf ihren Namen anto \register a copyright/trademark ein Urheberrecht/Warenzeichen eintragento \register an invention eine Erfindung patentieren lassento \register luggage BRIT Gepäck aufgebento \register a voter einen Wähler registrieren2. (measure)▪ to \register sth etw anzeigento \register heat/light/movement/rainfall Hitze/Licht/Bewegung/Regen registrieren3. (at post office)to \register a letter/parcel einen Brief/ein Päckchen per Einschreiben schicken4. (notice)5. (show)to \register disappointment/shock/surprise sich akk enttäuscht/schockiert/überrascht zeigento \register protest Protest zum Ausdruck bringen6. COMPUTIII. vi1. (person) sich akk melden; to vote sich akk eintragen; at university sich akk einschreiben [o immatrikulieren]the bridal couple \registered at a popular department store das Hochzeitspaar stellte einen Hochzeitstisch in einem beliebten Warenhaus aufto \register with the authorities/police sich akk behördlich/polizeilich meldento \register for a course [or class] einen Kurs [o eine Klasse] belegen; (at university) sich akk für einen Kurs einschreibento \register at a hotel sich akk in einem Hotel anmeldento \register as unemployed sich akk arbeitslos melden2. machine, measuring device angezeigt werdenthe earthquake was too small to \register on the Richter scale das Erdbeben war zu klein, um auf der Richterskala angezeigt zu werdenI did mention the address but I'm not sure that it \registered [with him] ich habe die Adresse genannt, aber ich bin nicht sicher, ob sie bei ihm angekommen ista smile slowly \registered on his face ein Lächeln zeigte sich langsam auf seinem Gesicht* * *['redZɪstə(r)]1. n1) (= book) Register nt; (at school) Namensliste f; (in hotel) Gästebuch nt; (of members etc) Mitgliedsbuch ntregister of births, deaths and marriages — Personenstandsbuch nt
register of wills ( US, person ) — Testamentsbeamte(r) m
See:→ cash register2. vthe is registered (as) disabled/blind — er hat einen Schwerbehinderten-/Sehbehindertenausweis
See:2) (individual = have recorded) birth, marriage, death (COMM) company, trademark anmelden, eintragen lassen; vehicle, child at school etc, candidate anmelden; student einschreiben3) (= indicate) (machine) speed, quantity, rainfall, temperature registrieren; (face, expression) happiness, disapproval zum Ausdruck bringenSee:6) (= realize) registrierenI registered the fact that he had gone — ich registrierte, dass er gegangen war
3. vi1) (on electoral list etc) sich eintragen; (in hotel) sich anmelden; (student) sich einschreiben, sich immatrikulierento register with a doctor/dentist — sich bei einem Arzt/Zahnarzt auf die Patientenliste setzen lassen
to register for a course — sich für einen Kurs anmelden; (Univ) einen Kurs belegen
2) (inf= be understood)
it hasn't registered (with him) — er hat es noch nicht registriert* * *register1 [ˈredʒıstə(r)]A skeep a register of Buch führen über (akk);register of births, deaths, and marriages Personenstandsregister;register of companies Handelsregister;register of patents Patentrolle f;register of taxes Hebeliste f;unpaid register WIRTSCH Verzeichnis nicht eingelöster Schecks;they got married at a register office sie heirateten standesamtlich;(ship’s) register SCHIFFa) Registerbrief m,2. Registrierung f:a) Eintrag mb) Eintragung f3. a) Register n, (Inhalts)Verzeichnis n, Index mb) Buchzeichen n4. TECHb) Reguliervorrichtung f, Schieber m, Ventil n, Klappe f5. MUSb) Stimm-, Tonlage fc) Stimmumfang m6. TYPO Register n:be in register Register halten7. LING Register n, Sprach-, Stilebene fB v/t1. registrieren, eintragen oder -schreiben (lassen), anmelden ( for school zur Schule), weitS. (amtlich) erfassen, (auch fig einen Erfolg etc) verzeichnen, -buchen:register o.s. POL sich in die (Wahl)Liste eintragen;register a company WIRTSCH eine Gesellschaft (handelsgerichtlich) eintragen2. JURa) ein Warenzeichen anmeldenb) einen Artikel gesetzlich schützen3. Postwesen: einen Brief etc einschreiben (lassen)4. Br sein Gepäck aufgeben6. eine Empfindung zeigen, ausdrückenC v/i1. a) sich (in das Fremdenbuch, in die Wählerliste etc) eintragen (lassen)3. TYPO Register halten5. TECHa) sich decken, genau zu- oder aufeinanderpassenb) einrasten6. MIL sich einschießen7. MUS registrierenregister2 [ˈredʒıstər] s:reg. abk3. registrar4. registry5. regular (regularly) regelm.6. regulation* * *1.['redʒɪstə(r)]noun (book, list) Register, das; (at school) Klassenbuch, dasparish/hotel/marriage register — Kirchen-/Fremden-/Heiratsbuch, das
register of births, deaths and marriages — Personenstandsbuch, das
medical register — Ärzteregister, das
2. transitive verbelectoral register — Wählerverzeichnis, das
1) (set down) schriftlich festhalten [Name, Zahl, Detail]2) (enter) registrieren [Geburt, Heirat, Todesfall, Patent]; (cause to be entered) registrieren lassen; eintragen [Warenzeichen, Firma, Verein]; anmelden [Auto, Patent]; abs. (at hotel) sich ins Fremdenbuch eintragenregister [oneself] with the police — sich polizeilich anmelden
3) (enrol) anmelden; (Univ.) einschreiben; immatrikulieren; (as voter) eintragen (on in + Akk.) [Person]; abs. (as student) sich einschreiben od. immatrikulieren; (in list of voters) sich ins Wählerverzeichnis eintragen lassen4) (Post) eingeschrieben versenden5) zum Ausdruck bringen [Entsetzen, Überraschung]3. intransitive verb(make impression) einen Eindruck machen (on, with auf+ Akk.)* * *n.Liste -n f.Register - n. v.anmelden v.eintragen v.registrieren v. -
13 sacred
adjectiveheilig; geheiligt [Tradition]; geistlich [Musik, Dichtung]* * *sa·cred[ˈseɪkrɪd]3. (venerable) ehrwürdig\sacred memory ehrendes Andenken [o Gedenken4. (solemnly binding) duty heilig\sacred promise feierliches Versprechenyou have my \sacred promise — I will always remain faithful to you ich verspreche dir hoch und heilig — ich werde dir immer treu seinto hold a promise \sacred ein Versprechen als absolut bindend ansehenhis daily routine is absolutely \sacred to him seine tägliche Routine ist ihm absolut heilighe holds nothing \sacred ihm ist nichts heilig* * *['seIkrɪd]adj1) (= holy) heilig; building sakral3)(= sacrosanct)
sacred duty — heilige Pflichtsacred to the memory of... — zum Gedenken or Andenken an (+acc)...
these memories are sacred to me —
she saw motherhood as woman's sacred calling — sie sah Mutterschaft als die heilige Berufung einer jeden Frau an
* * *sacred [ˈseıkrıd] adj (adv sacredly)1. REL heilig (to dat)2. geweiht, gewidmet (to dat):a place sacred to her memory ein ihrem Andenken geweihter Ort;“sacred to the memory of” (auf Grabsteinen) „dem Gedenken von … geweiht“3. fig heilig (Eid, Pflicht etc):sacred right geheiligtes Recht;is nothing sacred any more? ist denn nichts mehr heilig?;hold sth sacred etwas heilighalten4. kirchlich, geistlich, Kirchen…:sacred architecture Sakralbauten pl;sacred building Sakralbau m;a) biblische Geschichte,b) Religionsgeschichte f;sacred poetry geistliche Dichtung* * *adjectiveheilig; geheiligt [Tradition]; geistlich [Musik, Dichtung]is nothing sacred? — (iron.) scheut man denn vor nichts mehr zurück?
* * *adj.heilig adj. -
14 crkven
kirchlich; Kirchen-: c. god Kirchweihe f (-, -n), Kirchweihfest n (-[e]s); c-a općina Kirchengemeinde f (-, -n); c-o dobro (imanje), Kirchengut n (-[e]s, "-er), Pfründe f (-, -n); e-i raskol Kirchenspaltung f (-); c-i toranj Kirchturm m (-s, "-e); c-a glazba (c-o pjevanje) Kir-chen-musik f (-) (-gesang m, -s, "-e); c-i sabor Kirchen Versammlung f (-, -en), Konzi'l n (-s, -e) -
15 Romanik
etwa 950-1250. "Erdenschwere und Himmelsnähe" (E. Bessau). Dome und Kirchen in Hildesheim, Köln, Mainz, Speyer und Worms belegen ihren Steinbaukastencharakter. Die Vielzahl der romanischen Bauschulen im Kirchenbau Frankreichs und des Rheingebiets eint ein elementares Bausystem oder -prinzip aus schwerer, massiver Wand, Rundbogen und im Vergleich zur nachfolgenden Gotik relativ kompakten Pfeilern, zwischen denen Säulen aus antiker Tradition mit z. T. reich dekorierten Kapitellen stehen. Die Entwicklung reicht vom frühromanischen FIachdeckenbau bis zum Spitzbogen und Kreuzrippengewölbe. Als Hinführung zur Romanik wird die ottonische Baukunst gesehen (Aachener Dom, die langen, lagerhaften Kirchen Hildesheims), die elementare Geometrie (Würfel, Quader, Zylinder, Pyramide) zum Gebäude im Ganzen vereint. Technisch und ästhetisch ist der Mauerbau römischer Tradition maßgeblich für den "plastischen Willen" der Romanik.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Romanik
-
16 apsis
apsis (absis, hapsis), sīdis, Acc. sīda, Acc. plur. sīdas, f. (ἅψις, ion. ἄψις), I) t. t. der Mathematik, der Bogen = das Segment eines Kreises, cubiculum in hapsida curvatum, ein Zimmer von elliptischer Form, Plin. ep. 2, 17, 8: plutei dicuntur, qui in similitudinem absidis contexuntur, Veget. mil. 4, 15. – meton., das Rundteil, der Chor der Kirchen, Eccl. – II) t. t. der Astronomie, apsides, die Bahn, die ein Planet durch seine Bewegung beschreibt, Plin. 2, 63 sqq.: summa apsis, die Sonnennähe od. Erdferne des Planeten (griech. ἀπόγειον), ibid.: coniunctura apsidum, der Punkt, wo ein Planet die Bahn des andern durchschneidet, der Knoten, ibid. – III) eine länglichrunde, tiefe Schale, eine Schüssel, argenteae apsides, Ulp. dig. 34, 2. 19. § 6; 34, 2, 32. § 1. – / Spät. Nbf. absida, ae, f., Augustin. ep. 23, 3. Paul. Nol. ep. 12. ad Sev. no. 17. Fulg. serm. 10. Greg. Tur. de glor. conf. 96. Schopen, Unedierte Scholien zu Iuven. 3. p. 11, 13; vgl. Isid. 15, 8, 7.
-
17 exedra
exedra, ae, f. (εξέδρα), in Gymnasien = eine halbrunde Erweiterung der Säulengänge nach außen hin, mit Sitzen, wo Philosophen usw. sich niederließen und mit ihren Zuhörern sich unterhielten, ein halbrunder Anbau, die Rotunde, Vitr. 5, 11, 2. Vgl. Placid. gloss. V, 20, 7. – in röm. Privathäusern = ein ähnlich gebautes Gesellschafts- od. Konversationszimmer, die Sprechhalle, der Sprechsaal, Vitr. 6, 7, 3. Cic. de or. 3, 17; de nat. deor. 1, 15; de fin. 5, 4. Quint. 11, 2, 20: mit Garnen umzogen als Vogelhaus, Varro r.r. 3, 5, 8. – in den christl. Kirchen = der Chor, gradus exedrae, Augustin. de civ. dei 22, 8, 23. p. 581, 1 D2.
-
18 martyrium
martyrium, iī, n. (μαρτύριον), das Zeugnis; dah. I) das Zeugnis für die Wahrheit der christlichen Religion, das man mit seinem Blute besiegelt, das Märtyrertum, Eccl. – II) übtr.: 1) die Grabstätte eines Märtyrers, das Märtyrergrab, Tert. u. Cod. Iust. – Dort baute man gern Kirchen; dah. 2) eine Kirche, Hieron. vit. Hilar. 31.
-
19 βασιλικός
βασιλικός, 1) königlich, fürstlich, γένος Aesch. Prom. 871; Plat. Polit. 279 a; ἡ βασιλική, sc. τέχνη, die Kunst König zu sein, zu regieren als König, der τυραννική entgeggstzt, 291 e u. öfter; Xen. Mem. 4, 2, 11; οἱ βασιλικοί, Hofleute, Plut. Sol. 27. – 2) würdig, König zu sein, βασιλικώτατος καὶ ἄρχειν ἀξιώτατος Xen. An. 1, 9, 1; übh. eines Königs würdig, βασιλικώτερον, -ώτατόν τι ἡγεῖσϑαι Isocr. 2, 29; Plut. Alex. 21; prächtig, z. B. βασιλικῶς παρεῖναι Xen. Cyr. 1, 4, 14. Bei Pol. 26, 5 sind βασιλικὰ ἐγκλήματα, αἰτίαι Anklagen auf Hochverrath, maiestatis crimina; – ἡ βασιλική, als subst., sc. στοά, eine Säulenhalle in Athen, = βασίλειος, Plat. Charm. 153 a. In Rom öffentliche Gebäude mit Säulengängen zum Rechts- u. Handelsverkehr, Vitruv. 5, 1; Sp. auch die seit Constantin nach diesem Muster gebaueten christlichen Kirchen; τὸ βασιλικόν, theils Palast, D. Cass., theils aber, sc. ταμιεῖον, königlicher, kaiserlicher Schatz, Fiscus, D. Sic. 2, 40; D. L. 7, 181. – Bei den Aerzten eine Salbe.
-
20 ВСЦ
abbrrelig. ÖRK, Ökumenischer Rat der Kirchen
См. также в других словарях:
Kirchen — bezeichnet: Kirchen (Sieg), Stadt im Landkreis Altenkirchen, Rheinland Pfalz Kirchen, Ortschaft in der Stadt Ehingen (Donau), siehe Kirchen (Ehingen) Kirchen Hausen, Stadtteil Geisingens im Landkreis Tuttlingen, Baden Württemberg Kirchen, heute… … Deutsch Wikipedia
Kirchen — Kirchen, Dorf im Kreise Altenkirchen, des preußischen Regierungsbezirks Coblenz, an der Sieg; Oberförsterei, Postexpedition; in der Bürgermeisterei 4 Eisenhütten u. die Baumwollenspinnerei Jungenthal … Pierer's Universal-Lexikon
Kirchen... — Kirchen..., Zusammensetzungen damit, die hier nicht zu finden sind, s.u. Kirch … Pierer's Universal-Lexikon
Kirchen — Kirchen, Dorf im preuß. Regbez. Koblenz, Kreis Altenkirchen, an der Sieg, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Hagen Betzdorf und K. Freudenberg, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Progymnasium, Amtsgericht, Oberförsterei,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kirchen — Infobox German Location Art = Stadt Wappen = Wappen kirchen sieg.jpg Wappengröße = lat deg = 50 | lat min = 48 | lat sec = 31 lon deg = 7 | lon min = 53 | lon sec = 0 Lageplan = Bundesland = Rheinland Pfalz Landkreis = Altenkirchen… … Wikipedia
Kirchen — Original name in latin Kirchen Name in other language Kirchen, Kirchen an der Sieg State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 50.80849 latitude 7.88634 altitude 260 Population 9342 Date 2012 09 06 … Cities with a population over 1000 database
Kirchen in der DDR. — Kirchen in der DDR. Die Neuordnung der kirchlichen Verhältnisse auf dem Gebiet der SBZ setzte unmittelbar nach dem 8. 5. 1945 ein; bis 1969 blieben die acht evangelischen Landeskirchen Glieder der am 31. 7. 1945 in Treysa konstituierten und… … Universal-Lexikon
Kirchen in der Dritten Welt: Kinder werden erwachsen — Einst sprach man von »Missionskirchen«. Sie waren aus der Missionsarbeit europäischer und nordamerikanischer Kirchen in den von den Kolonialmächten eroberten Gebieten entstanden. Als nach dem Ersten Weltkrieg die Verknüpfung von. Christentum… … Universal-Lexikon
Kirchen (Ehingen) — Kirchen Stadt Ehingen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kirchen-Hausen — Stadt Geisingen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Kirchen unter totalitärer Gewaltherrschaft: Im Kampf ums Überleben — Die revolutionären Umbrüche seit dem 18. und 19. Jahrhundert hatten das gelehrte und gelebte Christentum herausgefordert, teils infrage gestellt, teils als unhaltbar gezeigt. Gleichwohl blieben kirchliche Repräsentanten wie theologische Lehrer… … Universal-Lexikon