-
1 shingle
(pebbles) Kies, der* * *['ʃinɡl](coarse gravel: There's too much shingle and not enough sand on this beach.) der Kies* * *shin·gle[ˈʃɪŋgl̩]n\shingle beach Kiesstrand m* * *I ['ʃɪŋgl]1. nto put up one's shingle (US) — ein Geschäft eröffnen; (doctor, lawyer) sich niederlassen
2. vt1) roof etc mit Schindeln decken2) hair einen Herrenschnitt or Bubikopf machen (+dat)IIn no pl(= pebbles) Kiesel m, Kieselsteine pl; (= shingle beach) Kiesel(strand) m* * *shingle1 [ˈʃıŋɡl]A s1. ARCH (Dach-)Schindel f2. Herrenschnitt m (Damenfrisur)3. US umg hum (Firmen)Schild n:hang out ( oder up) one’s shingle sich (als Arzt etc) etablieren, seinen eigenen Laden aufmachen umgB v/t1. ARCH mit Schindeln decken2. jemandem das Haar (sehr) kurz schneiden:shingle sb’s hair;shingled hair → A 2shingle2 [ˈʃıŋɡl] s GEOL Br1. grober Strandkies* * *noun, no pl., no indef. art.(pebbles) Kies, der* * *n.Schindel -n f. -
2 берег из гравия
noceanogr. Kiesstrand -
3 берег, сложенный гравийными отложениями
ngeol. KiesstrandУниверсальный русско-немецкий словарь > берег, сложенный гравийными отложениями
-
4 пляж, сложенный гравийными отложениями
ngeol. KiesstrandУниверсальный русско-немецкий словарь > пляж, сложенный гравийными отложениями
-
5 берег
(м)1. Ufer (n); Küste (f); Strand (m);2. Land (n);берег подвергающийся абразии — Abrasionsküste (f); Aggressionsküste (f);
старый берег — Altufer (n);
берег, подверженный обрушению — Abbruchufer (n);
разрушение берега — Abräumen (n) der Küste;
абразионный берег — Angriffsküste (f);
спуск на берег — Anlandbringen (n);
выравненный берег — Ausgleichküste (f);
выход реки из берегов — Austritt (m);
уровень, при котором вода выходит из берегов — Ausuferungswasserstand (m), Ausuferungshöhe (f);
берег горного потока — Bachrand (m);
берег водохранилища — Beckenufer (n);
фьордовый берег — Fjordküste (f);
пологий берег — Flachküste (f);
речной берег — Flussufer (n);
бровка берега — Geländeoberkante (f);
коренной берег — Kernküste (f); Kernufer (n);
поднимающийся берег — Hebungsküste (f);
вогнутый берег — Hohlufer (n);
берег канала — Kanalufer (n);
гравелистый берег — Kiesstrand (m);
обрывистый берег — Kliffküste (f);
эрозионный берег — Erosionsküste (f);
выпуклый берег — Konvexufer (n);
морской берег — Meeresküste (f);
съёмка морского берега — Küstenaufnahme (f); Küstenvermessung (f);
крутой берег — Steilufer (n);
форма морского берега — Küstenform (f);
сопряжение плотины с берегом — Landanschluss (m) des Dammes;
расположенный в сторону берега — landseitig;
защищённый берег — geschütztes Ufer (n); geschützte Küste (f);
берег, образованный при поднятии морского дна — Meeresgrundküste (f);
берег притока — Nebenflussufer (n);
берег, образованный косами — Nehrungsufer (n);
морской песчаный берег — Sandstrand (m);
берег, окаймлённый позднейшими наносными образованиями — Saumküste (f), Saumlandküste (f);
берег реки, размываемый течением — Scharfufer (n);
берег моря или озера — Seeufer (n);
берег реки или потока — Stromufer (n);
берег, защищённый от воздействия — geschütztes Ufer (n);
-
6 гравелистый
kiesig;гравелистый грунт — kiesiger Boden (m); Kiesboden (m);
гравелистый песок — Feinkiessand (m); Kiessand (m);
гравелистая отмель, коса — Kiesbank (f);
гравелистое русло — Kiesbett (n);
гравелистый берег — Kiesstrand (m)
-
7 pebble
nounKiesel[stein], der* * *['pebl](a small, usually smooth stone: small pebbles on the beach.) der Kiesel- academic.ru/54205/pebbly">pebbly* * *peb·ble[ˈpebl̩]I. n Kieselstein m\pebble beach Kiesstrand mII. vt* * *['pebl]nKiesel m, Kieselstein m; (= rock crystal) Bergkristall m; (after polishing) Kieselglas nthe/she is not the only pebble on the beach (inf) — es gibt noch andere
* * *pebble [ˈpebl]A syou are not the only pebble on the beach es gibt auch noch andere, du bist nicht der oder die Einzige2. Achat m3. Bergkristall m4. PHYS Linse f aus BergkristallB v/t1. mit Kies bestreuen, kiese(l)n* * *nounKiesel[stein], derhe is/you are not the only pebble on the beach — es gibt noch andere
* * *n.Kiesel - m.Kieselstein m. -
8 pebbled
-
9 shingly
-
10 pebble
-
11 pebbled
-
12 shingle
-
13 shingly
См. также в других словарях:
Egmont Bight — Blick hinunter auf den Kiesstrand von Egmont Bight Gewässer Ärmelkanal … Deutsch Wikipedia
Viannos — Gemeinde Viannos Δήμος Βιάννου … Deutsch Wikipedia
Budleigh Salterton — blick nach osten … Deutsch Wikipedia
Bundesgartenschau 2005 — Logo der Bundesgartenschau 2005 BUGA 2005 in München Ri … Deutsch Wikipedia
Chiselbury Bay — 50.653476 3.282358 Koordinaten: 50° 39′ 13″ N, 3° 16′ 56″ W … Deutsch Wikipedia
Ladram Bay — Gewässer Ärmelkanal Landmasse … Deutsch Wikipedia
Acharavi — (griechisch Αχαράβη (f. sg)) ist ein ehemaliges Fischerdorf und heutiges Feriengebiet im Norden der Insel Korfu, etwa 36 Kilometer von der Inselhauptstadt entfernt. Acharavi hieß in der Antike Ivi. Die Römer zerstörten im Jahr 32 v. Chr … Deutsch Wikipedia
Albanien — Republika e Shqipërisë Republik Albanien … Deutsch Wikipedia
Anderida — 50.80.349999999999997Koordinaten: 50° 48′ N, 0° 21′ O Pevensey ist eine kleine Ortschaft und Zivilgemeinde mit 2725 Einwohner (Stand 1991) an der Südostküste von … Deutsch Wikipedia
Andimilos — (Αντίμηλος) Andimilos Gewässer Mittelmeer Inselgruppe Ky … Deutsch Wikipedia
Antimelos — Andimilos (Αντίμηλος) Andimilos Gewässer Mittelmeer Inselgruppe Kykladen … Deutsch Wikipedia