-
1 котла накаркасная обмуровка
обмуровка ж, котла накаркасная обмуровка, выполненая в виде отдельных поясов, выложенных из кирпечей или плит, поддерживаемых балкамиKesseleinmauerung f, gerüstlose; Kesseleinmauerung f, traggerüstloseРусско-немецкий словарь по энергетике > котла накаркасная обмуровка
-
2 обмуровка котла
n1) eng. Kesselmauerwerk2) construct. (кирпичная) Kesselausmauerung, Kesselbekleidung, Kesseleinmauerung, (кирпичная) Kesselmauerwerk, Kesselummantelung -
3 обмуровка
(ж)Einmauerung (f); Vermauerung (f);обмуровка котла — Kesseleinmauerung (f);
обмуровка труб — Rohrverputzen (n)
-
4 обмуровка
обмуровка ж. Ausfütterung f; Auskleidung f; Ausmauerung f; Bekleidung f; Einmauerung f; Futter n; Gemäuer n; Umhüllung f; Ummauerung f; Zustellung f -
5 котла натрубная обмуровка
обмуровка ж, котла натрубная обмуровка, выполненная в виде нескольких слоев теплоизоляционного материала, нанесенная непосредственно на трубы поверхностей нагрева котлаKesseleinmauerung f mit direkter Rohrwärmeisolationsbekleidung; Ausmauerung f, an den Kühlrohren verankerte; Rohrverkleidung fРусско-немецкий словарь по энергетике > котла натрубная обмуровка
-
6 обмуровка котла
обмуровка ж котла система внутренних и наружных огнеупорных и теплоизоляционных ограждений или конструкций топочной камеры и газоходов котла, печи и других теплотехнических устройств для уменьшения тепловых потерь и обеспечения газовой плотностиKesseleinmauerung f; Mauerwerk n; Kesselbekleidung f
См. также в других словарях:
Kesseleinmauerung — katilo apmūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apmūra, atskirianti aukštos temperatūros dūmų srautą, katilo šilumos mainų paviršius nuo aplinkos. Apmūrą sudaro karščiui atsparus sluoksnis, šilumos izoliacija, gali būti ir katilo metalo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Ueberhitzer — sind meistens röhrenförmige, seltener plattenförmige Vorrichtungen, in die gesättigter Wasserdampf vom Dampfraum des Kessels oder bei Zwischenüberhitzung vom Hochdruckzylinder einer Verbundmaschine aus eingeleitet wird, um durch… … Lexikon der gesamten Technik
Kesselmauerwerk — katilo apmūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apmūra, atskirianti aukštos temperatūros dūmų srautą, katilo šilumos mainų paviršius nuo aplinkos. Apmūrą sudaro karščiui atsparus sluoksnis, šilumos izoliacija, gali būti ir katilo metalo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
boiler setting — katilo apmūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apmūra, atskirianti aukštos temperatūros dūmų srautą, katilo šilumos mainų paviršius nuo aplinkos. Apmūrą sudaro karščiui atsparus sluoksnis, šilumos izoliacija, gali būti ir katilo metalo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
katilo apmūra — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apmūra, atskirianti aukštos temperatūros dūmų srautą, katilo šilumos mainų paviršius nuo aplinkos. Apmūrą sudaro karščiui atsparus sluoksnis, šilumos izoliacija, gali būti ir katilo metalo konstrukcijas… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
maçonnage de la chaudière — katilo apmūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apmūra, atskirianti aukštos temperatūros dūmų srautą, katilo šilumos mainų paviršius nuo aplinkos. Apmūrą sudaro karščiui atsparus sluoksnis, šilumos izoliacija, gali būti ir katilo metalo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
обмуровка котла — katilo apmūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apmūra, atskirianti aukštos temperatūros dūmų srautą, katilo šilumos mainų paviršius nuo aplinkos. Apmūrą sudaro karščiui atsparus sluoksnis, šilumos izoliacija, gali būti ir katilo metalo… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas