-
1 Kernentwässerung
fдренаж ядра; дренаж диафрагмыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kernentwässerung
-
2 диафрагма
(ж)1. Abdichtungsmauer (f), Abdichtungssporn (m); Kern (m); Schild (m); Schott (n); Versteifungswand (f); Schürze (f); Kernwand (f);2. Blende (f); Membrane (f);диафрагма плотины — Dammkern (m); Dammdichtung (f); Abdichtungsmauer (f);
бетонная диафрагма — Betonschirm (m);
бетонная диафрагма плотины — Betonkern (m), Betonkernmauer (f);
диафрагма грунтовой плотины — Dammdichtung (f); Kernmauer (f); Dichtungskern (m);
противофильтрационная диафрагма — Dichtungsmauer (f), Dichtungsschirm (m); Kernmauer (f);
железобетонная диафрагма — Eisenbetontauchschild (m); Eisenbetonschild (m); Eisenbetonkern (m);
деревянная диафрагма — Holzdichtung (f);
резиновая диафрагма — Gummimembrane (f);
пустотелая диафрагма — Hohlkern (m);
водонепроницаемая диафрагма — Dichtungsschirm (m); Schürze (f);
полая диафрагма — hohle Kernmauer (f);
дренаж диафрагмы — Kernentwässerung (f);
-
3 дренаж
(м)Abwässerung (f); Dränierung (f); Dränage (f);дренаж земель — Bodenentwässerung (f);
дренаж откоса — Böschungsdrä(n) (m);
дренаж грунта — Bodenentwässerung (f); Bodendränage (f);
трубчатый дренаж — Rohrdrä(n) (f);
открытый дренаж — Binnenentwässerung (f); Grabenentwässerung (f);
наслонный дренаж — Böschungsdränung (f);
ленточный дренаж — Streifendränung (f);
наклонный дренаж — geneigte Dränage (f);
закрытый дренаж — Deckeldohle (f);
выпуск дренажа — Dränauslauf (m);
разгрузочный дренаж — Entlastungsfilter (n) (m);
фашинный дренаж — Faschinendränung (f);
каменный дренаж — Feldsteindränung (f);
песчаный дренаж — Sanddränung (f);
строительный дренаж — Baudränung (f);
дренаж основания — Grunddränage (f);
дренаж ядра, диафрагмы — Kernentwässerung (f);
продольный дренаж — Längsdränung (f);
дренаж основания — Sohlendränage (f); Sohlenentwässerung (f); Untergrundentwässerung (f);
дренаж на брёвнах — Stangendränung (f);
-
4 ядро
(с)Kern (m);ядро плотины — Dammdichtung (f); Dammkern (m); Kernmauer (f);
ядро грунтовой плотины — Innenkern (m);
пустотелое ядро — Hohlkern (m);
дренаж ядра — Kernentwässerung (f);
ядро течения — Kernströmung (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
грунтовое ядро — Erddichtungskern (m);
гравийное ядро — Kieskern (m);
глиняное ядро — Lehmkern (m); Tonkern (m); Tondichtung (f);
ядро из суглинка — Lettenkern (m);
ядро дождевой тучи — Regenkern (m);
ядро потока — Wasserkörper (m);
ядро вихря — Wirbelkern (m)