-
1 образец
образец м. Baumuster n; Einstellnormal n; геол. Handstück n; выч. Master m; Modell n; Muster n; Musterstück n; Patrone f; Probe f; Probekörper m; матер. Probestab m; Probestück n; Prüfling m; Referenznormal n; текст. Schablone f; горн. Stufe f; Typ m; Vergleichskörper m; Vergleichsstück n; Versuchsstück n; Vorlage fобразец м. (породы, руды) Bruchstück nобразец м. для испытания Probe f; Probekörper m; матер. Probestab m; Prüfling m; Testkörper m; Versuchskörper m; Versuchsstück nобразец м. для коррозионных испытаний попеременным погружением (в коррозионную среду) Wechseltauchprobe fобразец м. с надрезом Kerbprobe f; Kerbprobestab m; Kerbschlagbiegeprobe f; Kerbschlagbiegeprobestab m; Kerbschlagprobe f; Kerbschlagprobestab m; Kerbstab m -
2 испытание на ударный изгиб
n1) eng. Schlagbiegeprobe2) construct. Dynstatprüfung3) forestr. Schlagbiegeversuch4) silic. Biegeschlagversuch5) wood. Bruchschlagversuch, (материала) Schlagbiegeversuch6) shipb. Kerbbiegeprobe, Kerbprobe, Kerbschlagbiegeprobe, Kerbschlagbiegeversuch, KerbschlagprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на ударный изгиб
-
3 испытание ударной вязкости
nshipb. KerbprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание ударной вязкости
-
4 надрезанный образец
надрезанный образец м. для ударного испытания на изгиб м. Kerbprobe f; Kerbprobestab m; Kerbschlagbiegeprobe f; Kerbschlagbiegeprobestab m; Kerbschlagprobe f; Kerbschlagprobestab m; Kerbstab mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > надрезанный образец