-
1 Kassenschlager
Kassenschlager m (infrml) 1. GEN (infrml) money-spinner; 2. MEDIA, V&M (infrml) blockbuster (Buch, Film)* * *m infrml 1. < Geschäft> money-spinner infrml ; 2. <Medien, V&M> Buch, Film blockbuster infrml* * *Kassenschlager
jackpot winner (coll.), great draw, box-office success (draw) (US), blockbuster (US), (Film) film hit, smash (sl.) -
2 Kassenschlager
-
3 Kassenschlager
Kassenschlager m fam iyi satılan mal -
4 Kassenschlager
KassenschlagerKạ ssenschlager -
5 Kassenschlager
-
6 Kassenschlager
-
7 Kassenschlager
m1. Kassenerfolg2. Produkt: money-spinner* * *der Kassenschlagerbox-office hit* * *Kạs|sen|schla|germ (inf ) (THEAT ETC)box-office hit; (Ware) big seller* * *Kas·sen·schla·germ (fam)1. (erfolgreicher Film) box-office hit* * *der (ugs.)1) (Film, Theater) box office hit2) (von Waren) top seller* * *2. Produkt: money-spinner* * *der (ugs.)1) (Film, Theater) box office hit2) (von Waren) top seller* * *m.box-office hit n. -
8 Kassenschlager
m -s, = см. Kassenfüller. Das Gastspiel wurde ein Kassenschlager. Alle Stehplätze waren ausverkauft.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kassenschlager
-
9 Kassenschlager
Kassenschlager m succé -
10 Kassenschlager
Kassenschlager m kasowy film; kasowa sztuka (teatralna) -
11 Kassenschlager
(fam: Produkt) dobrze sprzedający się towar m -
12 Kassenschlager
-
13 Kassenschlager
сущ.кино. блокбастер -
14 Kassenschlager
-
15 Kassenschlager
Kássenschlager m umg касов шлагер (много купувана стока). -
16 Kassenschlager
m кассовый фильм, кассовая пьеса -
17 Kassenschlager
m <-s, -> разг бестселлер -
18 Kassenschlager
1) Film ка́ссовый фильм2) Theaterstück ка́ссовая пье́са -
19 Kassenschlager
Kássenschlager m -s, = разг. см. Kassenfüller -
20 Kassenschlager
m1. bestseller2. big seller3. box-office biggie coll.4. box-office hit
См. также в других словарях:
Kassenschlager — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Dieser Film wird ein Kassenschlager werden … Deutsch Wörterbuch
Kassenschlager — ↑Blockbuster … Das große Fremdwörterbuch
Kassenschlager — Attraktion, Bestseller, Blockbuster, großer Erfolg/Wurf, Kassenerfolg, Publikumserfolg, Publikumsmagnet, [Verkaufs]schlager; (ugs.): Hit, Kassenmagnet, Knüller, Renner. * * * Kassenschlager,der:⇨Verkaufsschlager Kassenschlager→Bestseller … Das Wörterbuch der Synonyme
Kassenschlager — der Kassenschlager, (Aufbaustufe) ugs.: Film o. Ä., das überdurchschnittlich großes Publikum anlockt Synonyme: Kassenerfolg, Publikumserfolg, Publikumsmagnet, Hit (ugs.), Kassenmagnet (ugs.), Knüller (ugs.), Renner (ugs.) Beispiel: Das Musical… … Extremes Deutsch
Kassenschlager — Bestseller sind Bücher oder andere Handelsartikel, deren Verkaufszahlen überdurchschnittlich hoch sind. Diese Statistiken werden in Bestsellerlisten veröffentlicht. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung als Fachwort 2 Begriffserweiterung des Bestsellers … Deutsch Wikipedia
Kassenschlager — Renner; Hit; Zugpferd (umgangssprachlich); Reißer (umgangssprachlich); Verkaufsschlager; Kassenerfolg; Publikumserfolg; Bestseller; Blockbuster; … Universal-Lexikon
Kassenschlager — Kạs·sen·schla·ger der; gespr; meist eine Ware, die von sehr vielen Kunden gekauft wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kassenschlager — Kạs|sen|schla|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Hit — Kassenschlager; Renner; Zugpferd (umgangssprachlich); Reißer (umgangssprachlich); Verkaufsschlager; Kassenerfolg; Publikumserfolg; Bestseller; Ohrwurm ( … Universal-Lexikon
Zugpferd — Kassenschlager; Renner; Hit; Reißer (umgangssprachlich); Verkaufsschlager; Kassenerfolg; Publikumserfolg; Bestseller * * * Zug|pferd 〈n. 11〉 1. Pferd als Zugtier … Universal-Lexikon
Reißer — Kassenschlager; Renner; Hit; Zugpferd (umgangssprachlich); Verkaufsschlager; Kassenerfolg; Publikumserfolg; Bestseller * * * Rei|ßer 〈m. 3〉 1. zugkräftige Ware, die sich leicht u. schnel … Universal-Lexikon