-
1 Kartoffelmus
Kartoffelmus n см. Kartoffelbrei -
2 Kartoffelmus
nсм. Kartoffelbrei -
3 Kartoffelmus
-
4 Kartoffelmus
-
5 Kartoffelmus
карто́фельное пюре́ [рэ] idkl -
6 Kartoffelmus
Kartóffelmus n - es см. Kartoffelbrei -
7 Kartoffelmus
n только sgсм. KartoffelbreiСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Kartoffelmus
-
8 Mus
n, Dial. auch m; -es, -e; (Brei) mush; aus Früchten etc.: puree; (Pflaumenmus) (plum) jam; zu Mus schlagen oder machen umg., fig. beat to a pulp, make mincemeat of* * *das Musmush; gruel* * *[muːs]nt or m -es, -emush; (= Apfelmus, Kartoffelmus) puree; (= Pflaumenmus) jam (Brit), jelly (US)Mús aus Kartoffeln machen — to cream or mash potatoes
sie wurden fast zu Mús zerdrückt or zerquetscht (inf) — they were (nearly) squeezed to death
jdn zu Mús schlagen (inf) — to make mincemeat of sb (inf)
* * *<-es, -e>[ˈmu:s, pl ˈmu:zə]* * *das od. der; Muses, Muse purée* * *machen umg, fig beat to a pulp, make mincemeat of* * *das od. der; Muses, Muse purée* * *-e n.mash n.puree n.
См. также в других словарях:
Kartoffelmus — Kartoffelmus,das:Kartoffelbrei·Kartoffelpüree;Quetschkartoffeln·Stampfkartoffeln·Kartoffelstampf(landsch);Kartoffelstock(schweiz)+Kartoffelschnee … Das Wörterbuch der Synonyme
Kartoffelmus — Kartoffelpüree, Kartoffelbrei oder Kartoffelmus (österreichisch: Erdäpfelpüree, schweizerisch: Kartoffelstock, bairisch/fränkisch: Stampf oder Stopfer) ist ein Brei aus gekochten, zerdrückten und cremig gerührten Kartoffeln sowie anderen Zutaten … Deutsch Wikipedia
Kartoffelmus — Kartoffelbrei; Kapü; Kartoffelpüree; Stampf (bairisch/fränkisch); Abernmauke (lausitzisch); Kartoffelstock (schweiz.); Stopfer (bairisch/fränkisch); … Universal-Lexikon
Kartoffelmus — Kar|tọf|fel|mus … Die deutsche Rechtschreibung
Kartoffelpüree — Kartoffelbrei; Kapü; Stampf (bairisch/fränkisch); Abernmauke (lausitzisch); Kartoffelstock (schweiz.); Stopfer (bairisch/fränkisch); Kartoffelmus; … Universal-Lexikon
Kartoffelpüree — Kartoffelpüree,das:⇨Kartoffelmus KartoffelpüreeKartoffelbrei,Kartoffelmus;landsch.:Quetschkartoffeln,Kartoffelstampf,Stampfkartoffeln;österr.:Erdäpfelkoch,Erdpüree;schweiz.:Kartoffelstock … Das Wörterbuch der Synonyme
Kartoffelbrei — Kartoffelpüree; (österr.): Erdäpfelpüree; (schweiz.): [Kartoffel]stock; (landsch.): Kartoffelmus, Stampfkartoffeln; (landsch., bes. berlin.): Quetschkartoffeln; (bayr., österr. mundartl.): Erdäpfelkoch. * * * Kartoffelbrei,der:⇨Kartoffelmus … Das Wörterbuch der Synonyme
Abernmauke — Kartoffelpüree, Kartoffelbrei oder Kartoffelmus (österreichisch: Erdäpfelpüree, schweizerisch: Kartoffelstock, bairisch/fränkisch: Stampf oder Stopfer) ist ein Brei aus gekochten, zerdrückten und cremig gerührten Kartoffeln sowie anderen Zutaten … Deutsch Wikipedia
Aligot — Kartoffelpüree, Kartoffelbrei oder Kartoffelmus (österreichisch: Erdäpfelpüree, schweizerisch: Kartoffelstock, bairisch/fränkisch: Stampf oder Stopfer) ist ein Brei aus gekochten, zerdrückten und cremig gerührten Kartoffeln sowie anderen Zutaten … Deutsch Wikipedia
Erdäpfelpüree — Kartoffelpüree, Kartoffelbrei oder Kartoffelmus (österreichisch: Erdäpfelpüree, schweizerisch: Kartoffelstock, bairisch/fränkisch: Stampf oder Stopfer) ist ein Brei aus gekochten, zerdrückten und cremig gerührten Kartoffeln sowie anderen Zutaten … Deutsch Wikipedia
Kartoffelbrei — Kartoffelpüree, Kartoffelbrei oder Kartoffelmus (österreichisch: Erdäpfelpüree, schweizerisch: Kartoffelstock, bairisch/fränkisch: Stampf oder Stopfer) ist ein Brei aus gekochten, zerdrückten und cremig gerührten Kartoffeln sowie anderen Zutaten … Deutsch Wikipedia
