-
1 Apfelmus
Apfelmus〈o.〉♦voorbeelden: -
2 Apfelmus
Apfelmus n я́блочный мусс; я́блочное пюре́ -
3 Apfelmus
-
4 Apfelmus
Apfelmus n jablečná povidla n/pl -
5 Apfelmus
n: jmdn. zu Apfelmus drücken фам. раздавить в лепёшку кого-л., "кишки выдавить" кому-л. Um diese Zeit ist der Zug immer knüppeldicke voll. Paß auf, daß sie dich nicht zu Apfelmus drücken.Mich hätten sie im Gedränge beinahe zu Apfelmus gedrückt, jmd. ist gerührt wie Apfelmus шутл кто-л. "глубоко тронут" (притворно). Der große Herr will auch mir eine Einladung zukommen lassen? Ich bin (ja) gerührt wie Apfelmus.Sie war gerührt wie Apfelmus, als sie hörte, daß du sie so sehr verehrst. jmdn. zu Apfelmus schlagen фам. избить кого-л., сделать из кого-л. котлету. Ich schlag dich zu Apfelmus, wenn du mir die Tasche nicht sofort wiedergibst!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Apfelmus
-
6 Apfelmus
n GASTR. apple purée; zum Braten: apple sauce* * *das Apfelmusapple puree; apple sauce* * *Ạp|fel|musntapple purée or (als Beilage) saucejdn zu Apfelmus hauen (inf) — to beat sb to a pulp
* * *Ap·fel·musnt apple sauce* * *das apple purée* * ** * *das apple purée* * *m.apple puree n.applesauce n. -
7 Apfelmus
n••j-n zu Apfelmus drücken — разг. раздавить кого-л. в лепёшкуer ist gerührt wie Apfelmus — разг. он совершенно обомлел -
8 Apfelmus
-
9 Apfelmus
-
10 Apfelmus
-
11 Apfelmus
Ápfelmus n - esя́блочный мусс, я́блочное пюре́er ist gerǘ hrt wie A pfelmus фам. шутл. — он соверше́но раста́ял
-
12 Apfelmus
Apfelmus n æblemos -
13 Apfelmus
Apfelmus n äppelmos n -
14 Apfelmus
Apfelmus n przecier jabłkowy -
15 Apfelmus
-
16 Apfelmus
Ap·fel·mus ntapple sauce -
17 Apfelmus
Ápfelmus n мармалад от ябълки. -
18 Apfelmus
-
19 Apfelmus
n <- es> яблочный муссgerührt [sein] wie Ápfelmus разг шутл — быть очень растроганным
-
20 Apfelmus
nt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Apfelmus — Apfelmus, Apfelbrei oder Apfelkompott ist ein Mus aus Äpfeln. Apfelmus Zur Herstellung von Apfelmus werden die Äpfel erst vom Kerngehäuse getrennt und dann in kleine Stücke zerschnitten aufgekocht. Je nach verwendeter Apfelsorte zerfällt das… … Deutsch Wikipedia
Apfelmus — Apfelkoch (österr.) * * * Ạp|fel|mus 〈n. 11; Pl. selten〉 süßes Mus aus gekochten Äpfeln * * * Ạp|fel|mus, das: helles, dickes Mus aus gekochten Äpfeln: ☆ gerührt [sein] wie A. (ugs. scherzh.; sehr ↑ gerührt (4) [sein]). * * * Ạp|fel|mus, das:… … Universal-Lexikon
Apfelmus — Apfelmusn 1.aussehenwiegespienesApfelmus=bleichaussehen.Vgl⇨Äpfelkoch.Westdundsüdwestd,19.Jh. 2.gerührtwieApfelmus=seelischbewegt.Wortspielerei:»gerührt=quirlenddurcheinanderbewegt«und»gerührt=innerlicherregt«.SollvondemBerlinerKomikerFriedrichBec… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Apfelmus — Ạp|fel|mus … Die deutsche Rechtschreibung
Gerührt sein wie Apfelmus — Das Wortspiel wird besonders im Berlinischen umgangssprachlich scherzhaft gebraucht, wenn jemand sehr gerührt ist: Das Parkett war gerührt wie Apfelmus. Wenn ich diese kleinen Knirpse auf ihren Skiern sehe, bin ich immer gerührt wie Apfelmus … Universal-Lexikon
Blues, Schmus & Apfelmus Blues Festival — Blues, Schmus und Apfelmus ist der Titel eines überregionalen Festivals, das seit 1993 im Schlosspark von Laubach (Oberhessen) stattfindet. Auf mehreren Bühnen spielen rund 30 Live Bluesbands. Abgerundet wird die Veranstaltung, die jährlich Ende… … Deutsch Wikipedia
Apfelkoch — Apfelmus … Universal-Lexikon
Apfelbrei — Apfelmus oder Apfelbrei ist ein Mus aus Äpfeln. Apfelmus Zur Herstellung von Apfelmus werden die Äpfel erst vom Kerngehäuse getrennt und dann in kleine Stücke zerschnitten aufgekocht. Je nach verwendeter Apfelsorte zerfällt das Fruchtfleisch beim … Deutsch Wikipedia
Apfelschaum — Apfelmus oder Apfelbrei ist ein Mus aus Äpfeln. Apfelmus Zur Herstellung von Apfelmus werden die Äpfel erst vom Kerngehäuse getrennt und dann in kleine Stücke zerschnitten aufgekocht. Je nach verwendeter Apfelsorte zerfällt das Fruchtfleisch beim … Deutsch Wikipedia
Sachsen-Anhaltinische Küche — Sachsen Anhalt besitzt ausgezeichnete Böden für die Landwirtschaft, vor allem in der Magdeburger Börde. Daher wird hier eine große Vielfalt landwirtschaftlicher Erzeugnisse angebaut, häufig Zuckerrüben, aber auch viele Gemüsearten. Die Gebiete im … Deutsch Wikipedia
Ribel — Riebel mit Apfelmus Riebel (Schweiz: Ribel), auch Stopfer oder Brösel genannt, ist ein einfaches Maisgericht aus Vorarlberg (Österreich) und dem St. Galler Rheintal (Schweiz). Es war früher – bis etwa 1970 – vor allem eine Mahlzeit der armen… … Deutsch Wikipedia
