-
1 Kartenschlagmaschine
-
2 Kartenschlagmaschine
сущ.текст. картонасекальная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Kartenschlagmaschine
-
3 Kartenschlagmaschine
f < textil> ■ card punching machine -
4 Kartenschlagmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kartenschlagmaschine
-
5 Kartenschlagmaschine
f картонасекальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kartenschlagmaschine
-
6 картонасекальная машина
adj1) eng. Stechmaschine2) textile. Ausschlagmaschine, Kartenschlagmaschine, Perforiermaschine, Schlagmaschine, Schlagmühle, VorstechmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > картонасекальная машина
-
7 card punching machine
< textil> ■ Kartenschlagmaschine f -
8 картонасекальная машина
Ausschlagmaschine текст., Kartenschlagmaschine, Perforiermaschine, StechmaschineRussian-german polytechnic dictionary > картонасекальная машина
-
9 картонасекальная машина
картонасекальная машина ж. текст. Ausschlagmaschine f; Kartenlochmaschine f; текст. Kartenschlagmaschine f; текст. Perforiermaschine f; Stechmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > картонасекальная машина
-
10 насекальная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насекальная машина
-
11 пробивная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пробивная машина
-
12 Karten
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Karten
-
13 Schlagmaschine
f сбивальная машина ж.; тестосбивальная машина ж.; трепальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlagmaschine
См. также в других словарях:
Kartenschlagmaschine — Kartenschlagmaschine, s. Weben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kartenschlagmaschine — Kartenschlagmaschine, s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Einlesen — (Leviren, Weber), ist eine Vorarbeit für das Kartenschlagen, nämlich das Vorbereiten od. richtige Anordnen der Schnüre in eine Kartenschlagmaschine, um später mit jedem Zug der Schnüre gewisse Schneidstempel in Thätigkeit zu bringen, welche… … Pierer's Universal-Lexikon
Ausschlagmaschine — (Kartenschlagmaschine), s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
