-
1 kanzeln
-
2 kanzeln
-
3 kanzeln
-
4 kanzeln
сущ.общ. говорить словно проповедь читать, проповедовать, работать канцеляристом -
5 Kanzeln
mimber -
6 Kanzel
f; -, -n1. pulpit; auf der Kanzel in the pulpit2. FLUG. cockpit3. BERGSTEIGEN spur4. Jägerspr. raised hide (Am. blind)* * *die Kanzel(Flugzeug) cockpit;(Rednerpult) pulpit* * *Kạn|zel ['kantsl]f -, -n1) pulpitdie Kanzel besteigen — to get into the pulpit
3) (eines Berges) promontory, spur* * *(a raised box or platform in a church, where the priest or minister stands, especially to preach the sermon.) pulpit* * *Kan·zel<-, -n>[ˈkantsl̩]f1. REL pulpit* * *die; Kanzel, Kanzeln1) pulpit2) (Flugw.) cockpit* * *1. pulpit;auf der Kanzel in the pulpit2. FLUG cockpit3. Bergsteigen spur4. JAGD raised hide (US blind)* * *die; Kanzel, Kanzeln1) pulpit2) (Flugw.) cockpit* * *-n (Luftfahrt) f.turret n. -n f.cockpit n.pulpit n. -
7 говорить словно проповедь читать
vgener. kanzelnУниверсальный русско-немецкий словарь > говорить словно проповедь читать
-
8 проповедовать
-
9 работать канцеляристом
vgener. kanzelnУниверсальный русско-немецкий словарь > работать канцеляристом
-
10 Kanzel
-
11 abkanzeln
áb|kanzeln sw.V. hb tr.V. umg нахоквам, скастрям.* * *trгов скастрям, -
12 Kanzel
auf der Kanzel kürsüde -
13 abkanzeln
'apkantsəlnvjdn abkanzeln (fig) — sermonner qn, morigéner qn, chapitrer qn
abkanzelnạb|kanzeln ['apkan7a05ae88ts/7a05ae88əln](umgangssprachlich) engueuler; Beispiel: sich nicht einfach abkanzeln lassen ne pas se laisser engueuler comme ça -
14 abkanzeln
-
15 Kanzel
-
16 Kanzel
-
17 Kanzel
См. также в других словарях:
kanzeln — Kanzel: Das Wort bezeichnet in der christlichen Kirche den erhöhten ‹mit einer Brüstung umgebenen› Stand für den Prediger. Daneben hatte es früher (wie noch heute in Österreich) auch die Bed. »Lehrstuhl«. Im übertragenen Sinne wurde »Kanzel« dann … Das Herkunftswörterbuch
Heinrich Ringerink — Orgelprospekt von Heinrich Ringerink in der Nikolaikirche Flensburg Heinrich Ringerink, auch Ringeringk oder Ringerinck († 1629 in Kopenhagen), war ein norddeutscher Bildhauer der Spätrenaissance, dessen Werke in zahlreichen Kirchen des früheren… … Deutsch Wikipedia
Ringeringk — Heinrich Ringerink, auch Ringeringk oder Ringerinck († 1629 in Kopenhagen), war ein norddeutscher Bildhauer der Spätrenaissance, dessen Werke in zahlreichen Kirchen des früheren Herzogtums Schleswig zu finden sind. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie … Deutsch Wikipedia
Ringerink — Heinrich Ringerink, auch Ringeringk oder Ringerinck († 1629 in Kopenhagen), war ein norddeutscher Bildhauer der Spätrenaissance, dessen Werke in zahlreichen Kirchen des früheren Herzogtums Schleswig zu finden sind. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie … Deutsch Wikipedia
Goldene Pforte — Dom St. Marien vom Untermarkt aus Der Dom St. Marien ist eine evangelisch lutherische Kirche am Untermarkt im sächsischen Freiberg. Inhaltsverzeichnis 1 Baugeschichte … Deutsch Wikipedia
Tulpenkanzel — Dom St. Marien vom Untermarkt aus Der Dom St. Marien ist eine evangelisch lutherische Kirche am Untermarkt im sächsischen Freiberg. Inhaltsverzeichnis 1 Baugeschichte … Deutsch Wikipedia
Freiberger Dom — Dom St. Marien vom Untermarkt aus Die Südseite des Doms im Juli 2009 … Deutsch Wikipedia
Geislergruppe — Geislerspitzen von Süden typische Ansicht der Geislergruppe aus dem Villnößtal … Deutsch Wikipedia
Kirtland Temple — heute Der Kirtland Temple ist der älteste und ursprüngliche Tempel der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage. Er wurde von 1833–36 in Kirtland, Ohio nahe dem Ufer des Eriesee errichtet, am heutigen Rand des Großraums Cleveland. Er… … Deutsch Wikipedia
Donatello: Der Menschenbildner — Donatello (eigentlich Donato di Niccolò Bardi; ca. 1386 1466) ist der bedeutendste Bildhauer der italienischen Renaissance vor Michelangelo (1475 1564). Wie Michelangelo zu den größten Künstlern der Hochrenaissance zählt, so gehört Donatello zu … Universal-Lexikon
Kanzel — Die Kanzel ist ein erhöhter Ort in Kirchen, Synagogen und Moscheen, von dem aus der/die Geistliche die Verkündigung/Auslegung des Wortes Gottes, die Predigt, hält. Rokoko Kanzel, Klosterkirche Gutenzell … Deutsch Wikipedia