-
1 Kanale
канал ядерного реактора
канал
Сборочная единица ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне или отражателе или биологической защите тепловыделяющей сборки, облучательного устройства, рабочих органов системы управления и защиты, измерительной и контрольной аппаратуры.
Примечание
Канал ядерного реактора может иметь патрубки для подвода или отвода теплоносителя, а также устройства герметизации внутриканального пространства.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Канал
D. Kanale
Е. Channel
F. Canal
Сборочная единица ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне или отражателе или биологической защите тепловыделяющей сборки, облучательного устройства, рабочих органов системы управления и защиты, измерительной и контрольной аппаратуры.
Примечание. Канал ядерного реактора может иметь патрубки для подвода или отвода теплоносителя, а также устройства герметизации внутриканального пространства
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kanale
-
2 Kanäle festlegen
устанавливать каналыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kanäle festlegen
-
3 Kanäle festlegen
сущ.внеш.торг. устанавливать каналы -
4 technologischen Kanale
технологический канал реактора
технологический канал
Канал ядерного реактора, оборудованный для размещения тепловыделяющей сборки, предназначенной для образования критической массы, генерирования тепловой энергии и (или) потока нейтронов и гамма-квантов.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Технологический канал
D. Technologischen Kanale
Е. Fuel channel
F. Canal de combustible
Канал ядерного реактора, оборудованный для размещения тепловыделяющей сборки, предназначенной для образования критической массы, генерирования тепловой энергии и (или) потока нейтронов и гамма-квантов
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technologischen Kanale
-
5 Verblocken n der Kanäle
= Verblockung der KanäleDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Verblocken n der Kanäle
-
6 Verblockung f der Kanäle
= Verblocken der KanäleDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Verblockung f der Kanäle
-
7 Zwei-Kanäle-System n der Haushaltsabführungen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwei-Kanäle-System n der Haushaltsabführungen
-
8 durch diplomatische Kanäle handeln
действовать по дипломатическим каналамDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > durch diplomatische Kanäle handeln
-
9 über diplomatische Kanäle handeln
действовать по дипломатическим каналамDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > über diplomatische Kanäle handeln
-
10 Aufspeicherungsvermögen der Kanäle
аккумулирующая способность каналовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aufspeicherungsvermögen der Kanäle
-
11 Schiffbarmachung durch Kanäle
канализирование реки для судоходстваDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schiffbarmachung durch Kanäle
-
12 Abwindkorrektur für Kanäle mit Bodenplatte
Универсальный немецко-русский словарь > Abwindkorrektur für Kanäle mit Bodenplatte
-
13 Havers' Kanäle
сущ.мед. остеон -
14 Schiffbarmachung durch Kanäle
сущ.судостр. проводка судов по каналамУниверсальный немецко-русский словарь > Schiffbarmachung durch Kanäle
-
15 Zwei-Kanäle-System der Haushaltsabführungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zwei-Kanäle-System der Haushaltsabführungen
-
16 automatischer Verstärkungsabgleich der Kanäle
прил.Универсальный немецко-русский словарь > automatischer Verstärkungsabgleich der Kanäle
-
17 die Nachricht ist durch verschiedene Kanäle zu uns gelangt
Универсальный немецко-русский словарь > die Nachricht ist durch verschiedene Kanäle zu uns gelangt
-
18 durch diplomatische Kanäle
предл.Универсальный немецко-русский словарь > durch diplomatische Kanäle
-
19 durch diplomatische Kanäle handeln
предл.внеш.торг. (über) действовать по дипломатическим каналамУниверсальный немецко-русский словарь > durch diplomatische Kanäle handeln
-
20 der Kanal / die Kanäle
См. также в других словарях:
Kanäle — Kanäle, Wasserläufe mit künstlich hergestellten Betten, dienen zur Ableitung oder Zuleitung von Wasser und für die Schiffahrt. K. besonderer Art sind die städtischen Abzugkanäle (s. Kanalisation). K. für Wasserzufuhr und Wasserabfuhr dienen der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kanäle — Kanäle, künstlich hergestellte, offene oder rings umschlossene Wasserläufe. Man unterscheidet: 1) Bewässerungs K. für Zufuhr und Verteilung von Wasser auf Kulturland; schon in alter Zeit in China, Ägypten, Indien im Gebrauche, in Europa noch… … Kleines Konversations-Lexikon
Kanäle — (Nach Viktor Kurs und dem ›Führer auf den deutschen Schiffahrtsstraßen‹.)Vgl. die Karte ›Deutschlands Schiffahrtsstraßen‹ … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kanäle — Der Begriff Kanal (von ital. canale = Röhre, Rinne) bezeichnet einen künstlich errichteten Wasserlauf oder Verkehrsweg (z. B. für Schifffahrt, Be und Entwässerung), siehe Kanal (Wasserbau) eine natürliche Meeresstraße, siehe Meerenge Kurzform für … Deutsch Wikipedia
Kanale' s Rooms & Suites — (Науса,Греция) Категория отеля: Адрес: Piperi, Науса, 84401, Греция … Каталог отелей
Kanale' s Rooms & Suites — (Науса,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Piperi Naoussa, Науса, 84401, Гр … Каталог отелей
Kanäle in Amsterdam — Die Kanäle in Amsterdam (Niederlande) prägen den historischen Anblick der Stadt. Die bekanntesten Grachten sind die Prinsengracht, Herengracht, Keizersgracht und Singel.[1] Zusammen haben diese vier Kanäle eine Länge von rund zehn Kilometer, eine … Deutsch Wikipedia
Kanäle in Hamburg — Dieser Artikel gehört zu Bauwerke in Hamburg. Der Inhalt wurde zu Verbesserung der Übersichtlichkeit dort ausgelagert. Datei:Karte Hamburg Innenstadtkanäle.png Innerstädtische Kanäle von Hamburg Datei:Karte Hamburger Hafen nördlich der Norderelbe … Deutsch Wikipedia
Kanäle in Ohio — Das Kanalsystem in Ohio entstand unter Gouverneur Jeremiah Morrow in den 1820er und 1830er Jahren im US Bundesstaat Ohio. Es umfasste im Wesentlichen die Nord Süd Verbindungen zwischen dem Eriesee und dem Ohio River: den Ohio Erie Kanal im Osten… … Deutsch Wikipedia
Route der Industriekultur - Kanäle und Schifffahrt — Kanäle und Schifffahrt ist der Name der Themenroute 14 der Route der Industriekultur. Die Themenroute umfasst Zeugnisse der wassergebundenen Transportgeschichte der Ruhrgebiets, die sowohl einzeln als auch in Abstechern mit verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Route der Industriekultur – Kanäle und Schifffahrt — Kanäle und Schifffahrt ist der Name der Themenroute 14 der Route der Industriekultur. Die Themenroute umfasst Zeugnisse der wassergebundenen Transportgeschichte der Ruhrgebiets, die sowohl einzeln als auch in Abstechern mit verschiedenen… … Deutsch Wikipedia