-
1 Kühlwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kühlwerk
-
2 Kühlwerk
nсм. Kühlturm -
3 Kühlwerk
сущ.1) общ. устройство охлаждения2) тех. башенный охладитель, градирня, охладительная башня3) пищ. холодильник, холодильное предприятие -
4 Kühlwerk
ńградирняDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kühlwerk
-
5 Kühlwerk
n башенный охладитель м.; градирня ж.; охладительная башня ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kühlwerk
-
6 башенный охладитель
-
7 градирня
гради́рн|я<-и>* * *n1) eng. Gradierhaus, Kühlwerk, Kühlwäscher, Rieselanlage, Rieselkühler, Rieselkühlwerk, Rieselwerk, Gradierwerk, Kühlturm, Rieselturm2) chem. Rieselkühlturm3) construct. Kühlwasserverdunstungsrückkühler, Rieselkörper, Verdampfungsrückkühler, Verdunstungsrückkühler4) food.ind. Kühlturm mit Selbstverdampfung5) cool. Kühlgerüst, Rückkühlturm, Rückkühlwerk, Verdunstungsrühler, Wasserkühlturm, Wasserrückkühlturm, Wasserrückühler -
8 охладительная башня
adjeng. Kühlturm, Kühlwerk, Kühlwäscher -
9 устройство охлаждения
ngener. KühlwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство охлаждения
-
10 холодильник
n1) gener. Eisschrank (комнатный), Gefrierhaus, Gefrierhaus (промышленная установка), Kältezentrum, Kühlschrank (домашний), Kühltruhe (в форме ящика), Refrigerator, Kühlhaus (сооружение)2) fr. Frigidaire3) milit. Eiswerk4) eng. Abkühlapparat, Abkühler, Kühlanlage, Kühlapparat, Kühlhalle, Kühllager, Kühllagerhaus, Kühllagerraum, Kühlraum, Kühlvorrichtung, Radiator (в двигателе)5) chem. Eischrank, (низкотемпературный) Gefrierhaus, (низкотемпературный) Gefrierhauslager6) construct. Abkühllager, Kühlhaus (здание), Kühlschrank7) railw. Gefrieranlage, Kältespeicher8) auto. Kühleinrichtung, Tasche (подшипника)9) electr. Kühler10) liter. Einlegeeisen11) oil. Kühlnut (бурильной головки)12) food.ind. Gefrierfabrik, Kalthaus, Kaltlager, Kaltlagerhaus, Kaltlagerschrank, Kühlgefäß, (промышленный) Kühlhaus, Kühlhausbetrieb, Kühlrinne (для крахмальной патоки), Kühlschacht, (бытовой) Kühlschrank, Kühlwerk, Lagerkühlhaus13) silic. Backkühler (установки для безлодочного вытягивания стекла), Kühlgerät14) cool. Kühlhauslager, Kühlhausunternehmen, Kühlkasten15) weld. Abschreckplatte (литейной формы), Anlegekokille (литниковой системы)16) busin. Kälteanlage18) Austrian. Eiskasten19) swiss. Frigo, Friteuse20) shipb. Kondensationskammer -
11 холодильное предприятие
adj1) gener. Gefrierhaus2) food.ind. Gefrierbetrieb, Gefrierfabrik, Großkühlhaus, Kalthaus, Kaltlagerhaus, Kühlhausbetrieb, Kühlwerk3) cool. Einfrierbetrieb, Gefrierunternehmen, Gefrierwerk, Kälteanwendungsbetrieb, Kühlbetrieb, KühlhausunternehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильное предприятие
-
12 cooling tower
English-German dictionary of Architecture and Construction > cooling tower
-
13 башенный охладитель
башенный охладитель м. Gradierwerk n; Kaminkühler m; Kühlturm m; Kühlwerk n; Kühlwäscher m; Rieselwerk n; Turmkühler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > башенный охладитель
-
14 градирня
градирня ж. Gradierhaus n; Gradierwerk n; Kaminkühler m; Kühlturm m; Kühlwerk n; Kühlwäscher m; Rieselanlage f; Rieselkühler m; Rieselkühlwerk n; Rieselwerk n -
15 охладительная башня
охладительная башня м. Kühlturm m; Kühlwerk n; Kühlwäscher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охладительная башня
-
16 Kühl
-
17 Werk
n дело с.; завод м.; издание с.; механизм м.; подстанция ж.; предприятие с.; приспособление с.; произведение с.; работа ж.; ремиз м. текст.; сооружение с.; сочинение с.; станция ж. (напр., гидростанция, электростанция); труд м. (научный); укрепление с.; устройство с.; фабрика ж.→ Werkbank→ Werkblei→ Werkform→ Werkholz→ Werknorm→ Werksatz→ Werkzeug→ ab Werk→ Astwerk→ Bandwerk→ Bauwerk→ BW→ Beiwerk→ Bergwerk→ Bohlwerk→ Bohrwerk→ Dachwerk→ Deckwerk→ Drehwerk→ E-Werk→ ESTW→ Fachwerk→ Fahrwerk→ Fallwerk→ Falzwerk→ Farbwerk→ Flugwerk→ Gangwerk→ Gaswerk→ Gießwerk→ Handwerk→ Haufwerk→ Hebewerk→ Heizwerk→ HKW→ Hemmwerk→ Hubwerk→ Kippwerk→ Klärwerk→ KW→ Kühlwerk→ Laufwerk→ Laugwerk→ Leimwerk→ Leitwerk→ Mähwerk→ Mahlwerk→ Maßwerk→ Mastwerk→ Meßwerk→ Netzwerk→ Obenwerk→ Preßwerk→ Pumpwerk→ Reißwerk→ Rostwerk→ Rührwerk→ Sägewerk→ Salzwerk→ Senkwerk→ Sielwerk→ Sinkwerk→ Stabwerk→ Stauwerk→ Tauwerk→ Tragwerk→ Tretwerk→ Uhrwerk→ UW→ Walzwerk→ Windwerk→ Wippwerk→ Zählwerk→ Zeitwerk→ Ziehwerk
См. также в других словарях:
Rückkühlanlagen [1] — Rückkühlanlagen, Einrichtungen, die dazu dienen, warmgewordenes Wasser wieder abzukühlen, d.h. in den Anfangszustand zurückzukühlen, um es von neuem als Kühlwasser verwenden zu können (s.a. Gradierwerke). Am häufigsten werden diese Einrichtungen… … Lexikon der gesamten Technik
Westpark (Bochum) — Der Westpark Bochum ist Ausgangspunkt der städtebaulichen Entwicklung der „Innenstadt West“ in Bochum. Die für die Stadtentwicklung zur Verfügung stehende Gesamtfläche beträgt etwa 75 ha. Die Umsetzung der Maßnahme begann mit dem circa… … Deutsch Wikipedia
Westpark Bochum — Der Westpark Bochum ist Ausgangspunkt der städtebaulichen Entwicklung der „Innenstadt West“ in Bochum. Die für die Stadtentwicklung zur Verfügung stehende Gesamtfläche beträgt etwa 75 ha. Die Umsetzung der Maßnahme begann mit dem circa 38 ha… … Deutsch Wikipedia
