-
1 охлаждающая жидкость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > охлаждающая жидкость
-
2 охлаждающее вещество
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > охлаждающее вещество
-
3 охлаждающая жидкость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > охлаждающая жидкость
-
4 охлаждающее вещество
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > охлаждающее вещество
-
5 средство охлаждающее
Kühlmittel nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > средство охлаждающее
-
6 охлаждающее вещество
Russian-german polytechnic dictionary > охлаждающее вещество
-
7 холодоноситель
-
8 охлаждающее средство
Kühlmittel n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > охлаждающее средство
-
9 охладитель
Kühlmittel n ; Kühler m -
10 охлаждающая жидкость
adj1) eng. Kühlmittel, Kühlmittel (при обработке металлов), Kühlstoff (при обработке металлов), Milch (применяемая при обработке металлов резанием), Schleifflüssigkeit (для шлифовальных операций)2) mining. Kälteflüssigkeit, (замораживающий) Lauge3) electr. Kühlflüssigkeit4) oil. Antifries, Antifrostmittel, Antigefrierlösung, Antigefriermittel, Frostschutzflüssigkeit, Frostschutzlösung, Frostschutzmischung, Frostschutzmittel, Gefriermittel, Gefrierschutzlösung, Gefrierschutzmittel5) mech.eng. Kühlwasser6) weld. Bohrwasser (для сверления), Schleifflüssigkeit (для шлифовальных станков)Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждающая жидкость
-
11 охлаждающая среда
adj1) Av. Kühlstoff2) artil. Kühlmittel3) cool. Kältemedium4) microel. Kuhlmittel5) aerodyn. Kühlmedium -
12 теплоноситель
n1) eng. Heizmedium (для отопления), Heizmittel (для отопления), Wärmeüberträger2) chem. Wärmelieferant, Wärmeübertragungsmedium3) electr. Kühlmittel (в системе охлаждения ядерного реактора), Wärmeträger4) oil. Wärmemittel5) atom. Wärmeabfuhrmedium, Wärmeabfuhrmittel, Wärmeträgerfluid, Wärmeübertrager, Wärmeübertragungsmittel, Kältemittel, Kälteträger6) nucl.phys. Kühlstoff, Kühlmittel7) nav. Wärmeträger (в двигателе Вальтера)8) shipb. Primärkühlmittel (в атомных судах), Speisewasser -
13 вещество для охлаждения
nweld. KühlmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > вещество для охлаждения
-
14 взаимодействие топлива с теплоносителем
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие топлива с теплоносителем
-
15 взаимодействие ядерного топлива с теплоносителем
Универсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие ядерного топлива с теплоносителем
-
16 водный теплоноситель
Универсальный русско-немецкий словарь > водный теплоноситель
-
17 газообразный теплоноситель
adjatom. gasförmiges KühlmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > газообразный теплоноситель
-
18 диоксид углерода в качестве теплоносителя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > диоксид углерода в качестве теплоносителя
-
19 жидкий теплоноситель
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкий теплоноситель
-
20 жидкое охлаждающее средство
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкое охлаждающее средство
См. также в других словарях:
Kühlmittel — sind gasförmige, flüssige oder feste Stoffe oder Stoffgemische, die zum Abtransport von Wärme eingesetzt werden. Der Oberbegriff Wärmeträger umfasst neben Kühlmittel auch Heizmittel (Heizmedium) bzw. Kälteträger; die Zuordnung ist nicht immer… … Deutsch Wikipedia
Kühlmittel — šaldalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coolant; cooling agent; refrigerant vok. Kühlmittel, n; Kühlstoff, m; Kryophor, m rus. криофор, m; охладитель, m; хладагент, m pranc. agent réfrigérant, m; cryophore, m; réfrigérant, m … Fizikos terminų žodynas
Kühlmittel — aušalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coolant; cooling agent; refrigerant vok. Kühlmittel, n; Kühlstoff, m rus. охладитель, m; хладагент, m pranc. agent réfrigérant, m; réfrigérant, m … Fizikos terminų žodynas
Kühlmittel-Moderator — aušinamasis lėtiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moderator coolant vok. Kühlbremsmittel, n; Kühlmittel Moderator, m rus. замедлитель охладитель, m pranc. modérateur refroidisseur, m … Fizikos terminų žodynas
Kühlmittel — Kältemittel * * * Kühl|mit|tel 〈n. 13〉 Stoff (meist Flüssigkeit), der Wärme abtransportieren soll * * * Kühl|mit|tel: Sammelbez. für gasförmige, fl. oder feste Stoffe, die als ↑ Wärmeübertragungsmittel zum Kühlen benutzt werden (Kälteträger), z.… … Universal-Lexikon
Kühlmittel — Kühl|mit|tel … Die deutsche Rechtschreibung
Kühlflüssigkeit — Kühlmittel sind gasförmige, flüssige oder feste Stoffe oder Stoffgemische, die zum Abtransport von Wärme eingesetzt werden. Der Oberbegriff Wärmeträger umfasst neben Kühlmittel auch Heizmittel (Heizmedium) bzw. Kälteträger; die Zuordnung ist… … Deutsch Wikipedia
Kühlmedium — Kühlmittel sind gasförmige, flüssige oder feste Stoffe oder Stoffgemische, die zum Abtransport von Wärme eingesetzt werden. Der Oberbegriff Wärmeträger umfasst neben Kühlmittel auch Heizmittel (Heizmedium) bzw. Kälteträger; die Zuordnung ist… … Deutsch Wikipedia
Kühlwasser — Kühlmittel sind gasförmige, flüssige oder feste Stoffe oder Stoffgemische, die zum Abtransport von Wärme eingesetzt werden. Der Oberbegriff Wärmeträger umfasst neben Kühlmittel auch Heizmittel (Heizmedium) bzw. Kälteträger; die Zuordnung ist… … Deutsch Wikipedia
Kältemittel — Kühlmittel * * * Kạ̈l|te|mit|tel 〈n. 13〉 in einer Kältemaschine umlaufende Flüssigkeit, die dem zu kühlenden Raum Wärme entzieht u. diese an anderer Stelle wieder abgibt * * * Kạ̈l|te|mit|tel: durch Verdampfen bei niedriger Temp. u. niedrigem… … Universal-Lexikon
Dampfblasenkoeffizient — Der Dampfblasenkoeffizient (auch Kühlmittelverlustkoeffizient oder Voidkoeffizient genannt) ist ein Maß für die Veränderung der Reaktivität eines Kernreaktors bei Bildung von Dampfblasen im Kühlmittel oder im Moderator. Eine Reaktivitätsänderung … Deutsch Wikipedia
