-
1 Kühlflüssigkeit
f охлаждающая жидкость -
2 охлаждающая жидкость
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > охлаждающая жидкость
-
3 охлаждающая жидкость
Русско-немецкий словарь по электронике > охлаждающая жидкость
-
4 охлаждающая жидкость
Kühlflüssigkeit, Kühlmittel, ( в системах охлаждения ДВС) Kühlwasser, SchleifflüssigkeitRussian-german polytechnic dictionary > охлаждающая жидкость
-
5 охлаждающая жидкость
adj1) eng. Kühlmittel, Kühlmittel (при обработке металлов), Kühlstoff (при обработке металлов), Milch (применяемая при обработке металлов резанием), Schleifflüssigkeit (для шлифовальных операций)2) mining. Kälteflüssigkeit, (замораживающий) Lauge3) electr. Kühlflüssigkeit4) oil. Antifries, Antifrostmittel, Antigefrierlösung, Antigefriermittel, Frostschutzflüssigkeit, Frostschutzlösung, Frostschutzmischung, Frostschutzmittel, Gefriermittel, Gefrierschutzlösung, Gefrierschutzmittel5) mech.eng. Kühlwasser6) weld. Bohrwasser (для сверления), Schleifflüssigkeit (для шлифовальных станков)Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждающая жидкость
-
6 хладагент
n1) gener. Kältemittel2) Av. Abkühlmittel, Kühlermittel3) eng. Kühlflüssigkeit, Kühlstoff4) mining. Frostmischung, Kühlsole5) electr. Kühlmittel6) oil. Kühlagens7) atom. Kryomittel, Kälteträger8) cool. Betriebskältemittel -
7 холодильный агент
adj1) eng. Kältemittel2) railw. Kühlflüssigkeit, Kühlstoff3) cool. Betriebskältemittel4) busin. Kühlmittel5) microel. Kälteträger -
8 охлаждающая жидкость
Kühlwasser n, Kühlflüssigkeit f, Kühlmittel nРусско-немецкий автомобильный словарь > охлаждающая жидкость
-
9 хладагент
Frostmischung fGefriertmittel nKältenmittel nKuhlflüssigkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > хладагент
-
10 охлаждающая жидкость
охлаждающая жидкость ж. Kühlflüssigkeit f; Kühlwasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждающая жидкость
-
11 охлаждающая жидкость
жидкость ж, охлаждающая жидкость для систем охлаждения, служащая в качестве теплоносителяKühlflüssigkeit f; Kühlmittel nРусско-немецкий словарь по энергетике > охлаждающая жидкость
См. также в других словарях:
Kühlflüssigkeit — Kühlmittel sind gasförmige, flüssige oder feste Stoffe oder Stoffgemische, die zum Abtransport von Wärme eingesetzt werden. Der Oberbegriff Wärmeträger umfasst neben Kühlmittel auch Heizmittel (Heizmedium) bzw. Kälteträger; die Zuordnung ist… … Deutsch Wikipedia
Kühlflüssigkeit — aušinimo skystis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cooling fluid; cooling liquid vok. Kühlflüssigkeit, f rus. охлаждающая жидкость, f pranc. liquide de refroidissement, m; liquide refroidissant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Kühlflüssigkeit — skystasis šaldalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid coolant vok. Kühlflüssigkeit, f rus. жидкий хладагент, m; жидкий холодоноситель, m pranc. réfrigérant fluidique, m; réfrigérant liquide, m … Fizikos terminų žodynas
Kühlflüssigkeit — Kühl|flüs|sig|keit, die: vgl. ↑ Kühlmittel. * * * Kühl|flüs|sig|keit, die: vgl. ↑Kühlmittel … Universal-Lexikon
Kühlflüssigkeit — Kühl|flüs|sig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Flüssigsalzreaktor — Schema eines Flüssigsalzreaktors Flüssigsalzreaktoren (englisch molten salt reactor) sind Kernreaktoren, bei denen der Kernbrennstoff in Form geschmolzenen Salzes vorliegt und dieses zugleich als Kühl und Wärmeübertragungsmittel dient… … Deutsch Wikipedia
Alfa-Klasse — Projekt 705 Schiffsdaten … Deutsch Wikipedia
Fräswerkzeug — Schaftfräser mit Schruppverzahnung, rechts mit TiAlN Beschichtung, Mitte mit TiN Beschichtung … Deutsch Wikipedia
Gebläsekühlung — Durch Luftkühlung wird die Oberfläche von wärmeerzeugenden Objekten durch daran vorbei strömende Luft gekühlt. Bei Verbrennungsmotoren, Elektromotoren oder elektronischen Bauelementen der Leistungselektronik soll die Überhitzung und Zerstörung… … Deutsch Wikipedia
Kalt-Sole — In der Kältetechnik wird Sole (oft auch Kaltsole genannt) als Kühlflüssigkeit verwendet, um bei zu erwartenden Kühlwassertemperaturen von weniger als 4 °C eine Eisbildung an Wärmeübertragern oder in Leitungen zu verhindern. Der Name Sole rührt… … Deutsch Wikipedia
Kaltsole — In der Kältetechnik wird Sole (oft auch Kaltsole genannt) als Kühlflüssigkeit verwendet, um bei zu erwartenden Kühlwassertemperaturen von weniger als 4 °C eine Eisbildung an Wärmeübertragern oder in Leitungen zu verhindern. Der Name Sole rührt… … Deutsch Wikipedia