-
1 Jochbock
Jochbock m гидр. сва́йный куст; бык (мо́ста́) -
2 Jochbock
-
3 Jochbock
-
4 Jochbock
mсвайный куст, бык, опора ( моста) -
5 Jochbock
m бык м. стр.; опора ж. моста; свайный куст м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Jochbock
-
6 опора моста
-
7 свайный куст
adj1) eng. Dalbe, Dalben, Dückdalbe, Dückdalben, Jochbock, Pfahlbündel, Rohbundpfahl2) hydrogr. Bündelpfeiler, Dälben3) road.wrk. Bündelschaft, Pfahlgruppe4) wood. Dalben (в прибрежной акватории)5) shipb. Druckdalbe, Druckdalben, Pallenbolzen -
8 свайный куст
Dückdalbe, Dückdalben, Jochbock, Rohbundpfahl -
9 бык
-
10 опора
опора ж. Abstützung f; Anhalt m; Anlage f; Auflage f; стр. Auflager n; Auflagerung f; Auflagestück n; Bock m; свз. Gestänge n; Halt m; Halter m; Halterung f; маш. стр. Lager n; Lagerstelle f; суд. Lagerung f; Läger n; эл. Mast m; Pfeiler m; воен. Rückhalt m; Sattel m; Stange f; Stütze f; Stützpunkt m; Stützung f; Tragwerk n; Träger m; Unterlage f; Unterstützung f; Widerlager n -
11 свайный куст
свайный куст м. гидр. Bündelpfeiler m; Dalbe f; Dalben m; Duckdalbe f; Duckdalben m; Dückdalbe f; Dückdalben m; стр. Jochbock m; Pfahlbündel n; стр. Rohbundpfahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свайный куст
-
12 Bock
m бабка ж. (напр., станка) маш.; козлы мн.; козелок м. кож.; кронштейн м.; лёгкая ферма ж. стр. гидр.; опора ж.; подвеска ж. (напр., в электролизёре); подмости мн.; подставка ж.; стойка ж.; тренога ж. (мачтово-стрелового крана)→ Bockkran→ Bocksäge→ Bohrbock→ Dreibock→ Feilbock→ Hebebock→ Holzbock→ Jochbock→ Kragbock→ Packbock→ Sägebock→ Setzbock -
13 Joch
n бык м. (моста) стр.; венец м. (крепи) горн.; корпус м. (реле); поперечина ж. (пресса); поперечный румпель м. суд.; пролёт м. стр.; пролётное строение с. стр.; путевое звено с. ж.-д.; рамная опора ж. стр.; рельсовое звено с. ж.-д.; ряж м. стр.; свайная опора ж. стр.; система ж. растяжек (для поперечной подвески контактного провода); спинка ж. (сердечника) эл.; станина ж. эл.; траверса ж. (пресса); ферма ж. стр.; ярмо с. эл.→ Jochbock→ Poljoch→ Tragjoch