-
1 Jachten
pl.yat -
2 Jachten
plyachts -
3 Jacht
f; -, -en yacht* * *die Jachtyacht; cruiser* * *Jạcht [jaxt]f -, -enyacht* * *die2) (a boat or small ship, usually with sails, often with an engine, built and used for racing or cruising: We spent our holidays on a friend's yacht; ( also adjective) a yacht race.) yacht* * *<-, -en>[jaxt]f yacht* * *die; Jacht, Jachten yacht* * ** * *die; Jacht, Jachten yacht* * *-en f.yacht n. -
4 hetzen
-
5 jagen
jagen3 〈 figuurlijk〉jachten, jagen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:ein gejagter Mensch • een (op)gejaagd mens〈informeel; figuurlijk〉 jemanden mit einer Sache jagen können • iemand met, door iets het huis uit jagen -
6 absegeln
(trennb., -ge-)I v/i* * *ạb|se|geln sep1. vi2) (SPORT = die Saison beenden) to have one's last sail2. vtStrecke to sail; Küste to sail along* * *ab|se·gelnaus dem Hafen/von der Küste \absegeln to sail from the port/leave the coastdie \absegelnden Jachten boten einen prächtigen Anblick the departing yachts made a beautiful sight▪ etw \absegeln to sail sth* * *intransitives Verb; mit sein sail away* * *absegeln (trennb, -ge-)A. v/i1. (ist) set sail (nach for), sail away;* * *intransitives Verb; mit sein sail away -
7 Jacht
-
8 Jacht
Jacht f <Jacht; Jachten> MAR yat -
9 absegeln
ab|se·gelnaus dem Hafen/von der Küste \absegeln to sail from the port/leave the coast;die \absegelnden Jachten boten einen prächtigen Anblick the departing yachts made a beautiful sightetw \absegeln to sail sth -
10 Jacht
Jacht f <Jacht; Jachten> jachta f -
11 Jacht
См. также в других словарях:
jachten — jachten(jachtern)intr ausgelassenspielen;eilen;sichabhetzen;außerAtemsein.Intensivformvon»jagen=raschlaufen«undweiterentwickeltzu»hastigatmen«.Seitdem14.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Befähigungsausweis (für Jachten) — Befähigungsausweis FB2 Als österreichische Befähigungsausweise für das Führen von Jachten gelten die vom Österreichischen Segel Verband und vom Motorbootsportverband für Österreich für verschiedene Fahrtbereiche ausgegebenen Führerscheine.[1][ … Deutsch Wikipedia
olympische Jachten — olimpinės jachtos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Olimpinių žaidynių buriavimo varžybose dalyvaujančios (įtrauktos į varžybų programą) šių tarptautinių klasių jachtos: jolės „Finas“, „Europa“, „Laseris“ ir „470“, kilinės… … Sporto terminų žodynas
Puerto Banus — Jachten im Hafen Puerto Banús ist ein Jachthafen in Marbella. Der von José Banús erbaute Hafen wurde 1970 eingeweiht. In den 1990er Jahren wurde die Hafenanlage unter großem Protest von Umweltschützern vom Bürgermeister Jesús Gil y Gil um einige… … Deutsch Wikipedia
Puerto Banús — Jachten im Hafen Puerto Banús ist ein Jachthafen in Marbella. Der von José Banús erbaute Hafen wurde 1970 eingeweiht. In den 1990er Jahren wurde die Hafenanlage unter großem Protest von Umweltschützern vom Bürgermeister Jesús Gil y Gil um einige… … Deutsch Wikipedia
Segelsport — Im engern Sinne ist Segelsport die Beteiligung an Segelwettfahrten, wobei es sich um möglichst schnelle Durchsegelung einer vorher genau bestimmten Strecke handelt. Die Erzielung der besten Leistung hängt dabei nicht allein von der geschickten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Befähigungsausweis (Segeln) — Befähigungsausweis FB2 Als österreichische Befähigungsausweise für das Führen von Jachten gelten die vom Österreichischen Segel Verband und vom Motorbootsportverband für Österreich für verschiedene Fahrtbereiche ausgegebenen Führerscheine.[1][2]… … Deutsch Wikipedia
Lustschloss Favorite (Mainz) — Das Lustschloss Favorite (oft auch kurz nur die Favorite genannt) am Mainzer Rheinufer war eine bedeutende barocke Anlage im kurfürstlichen Mainz mit aufwändigen Gartenanlagen und Wasserspielen. Erbaut wurde die Favorite in mehreren… … Deutsch Wikipedia
Albert Batzill — Albert „Alba“ Batzill (* 14. Dezember 1952 in Friedrichshafen, Baden Württemberg) ist ein deutscher Regattasegler. Er ist vierfacher Weltmeister in der Bootsklasse Flying Dutchman. Insgesamt steuerte er, mit wechselnden Mitseglern, in den… … Deutsch Wikipedia
Batzill — Albert „Alba“ Batzill (* 14. Dezember 1952 in Friedrichshafen, Baden Württemberg) ist ein deutscher Regattasegler. Er ist vierfacher Weltmeister in der Bootsklasse Flying Dutchman. Insgesamt steuerte er, mit wechselnden Mitseglern, in den… … Deutsch Wikipedia
Schiffsmaße — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
