-
1 elfenbeinern
-
2 elfenbeinfarben
-
3 elfenbeinfarbig
-
4 elfenbeinweiß
-
5 die Steinnuß
- {ivory nut} -
6 Elfenbein
* * *das Elfenbeinivory* * *Ẹl|fen|bein ['ɛlfnbain]ntivory* * *((of) the hard white substance forming the tusks of an elephant, walrus etc: Ivory was formerly used to make piano keys; ivory chessmen.) ivory* * *El·fen·bein[ˈɛlfn̩bain]nt ivory* * *das ivory* * *Elfenbein n ivory;schwarzes Elfenbein obs fig neg! black ivory, (negro) slaves* * *das ivory* * *n.ivory n. -
7 Elfenbeinschnitzerei
f ivory carving; konkret: auch ivory* * *Ẹl|fen|bein|schnit|ze|reifivory carving; (Produkt auch) ivory* * *1) o. Pl. ivory-carving2) (Gegenstand) ivory carving* * ** * *1) o. Pl. ivory-carving2) (Gegenstand) ivory carving -
8 elfenbeinern
Adj. ivory* * *ẹl|fen|bei|nern1. adjivory, made of ivoryelfenbeinerner Turm (Rel) — Tower of Ivory
2. advivory-like* * ** * *el·fen·bei·nernadj ivory [or made of ivory]* * *elfenbeinern adj ivory -
9 Elfenbeinküste
f GEOG. Ivory Coast, Côte d’Ivoire* * *Ẹl|fen|bein|küs|tefIvory Coast* * *El·fen·bein·küs·te[ˈɛlfn̩bainkʏstə]f Ivory Coastdie Republik \Elfenbeinküste the Ivory Coast, Republic of the Ivory Coast [or Côte d'Ivoire]* * *die Ivory Coast* * ** * *die Ivory Coast -
10 Elfenbeinturm
m fig. ivory tower; im Elfenbeinturm leben live in an ivory tower* * *Ẹl|fen|bein|turmm (fig)ivory tower* * *El·fen·bein·turm* * *der (fig.) ivory tower* * *Elfenbeinturm m fig ivory tower;im Elfenbeinturm leben live in an ivory tower* * *der (fig.) ivory tower -
11 beinern
-
12 elfenbeinfarben
ẹl|fen|bein|far|ben [-farbn]adjivory-coloured (Brit), ivory-colored (US)* * *el·fen·bein·far·benadj ivory-coloured [or AM -ored]* * *Adjektiv ivory-coloured* * ** * *Adjektiv ivory-coloured -
13 elfenbeinfarbig
-
14 einlegen
v/t (trennb., hat -ge-)1. etw. (in etw. [Akk]) einlegen put s.th. in (s.th.), insert s.th. (in s.th.); in einen Brief: enclose s.th. (with s.th.)2. MOT.: den zweiten etc. Gang einlegen engage ( oder go into) second etc. gear; leg mal einen schnelleren Gang ein! umg., fig. get a move on3. fig. (Ruhetag, Sonderschicht) put in; (Pause, Rast) have, take; Überstunden einlegen put in ( oder do) some overtime; eine Gedenkminute einlegen observe a minute’s silence; einen Spurt einlegen put on a spurt6. jemandem / sich die Haare einlegen set s.o.’s / one’s hair7. (Berufung, Beschwerde, Revision etc.) lodge ( gegen against); (Rechtsmittel) file; ein Veto gegen etw. einlegen veto s.th.; der Verein legte Protest gegen die Wertung des Spiels ein the club protested that the match should be replayed; Ehre, Wort9. schw. (abgeben) hand in; eingelegt* * *(einmachen) to pickle;(hineinlegen) to put in;(marinieren) to marinade* * *ein|le|genvt sep1) (in Holz etc) to inlayeingelegte Arbeit — inlay work
2) (= hineintun) to insert (in +acc in), to put in ( in +acc -to); Film to load ( in +acc into); (in Brief) to enclose ( in +acc in)einen Pfeil (in den Bogen) éínlegen — to fit an arrow (into the bow)
3) (= einfügen) Sonderschicht, Spurt, Sonderzug to put on; Lied, Kunststück, Pause to have; (AUT ) Gang to engage; (HIST ) Lanze to couch4) (FIN = einzahlen) to pay in, to deposit5) (fig = geltend machen) Protest to registersein Veto éínlegen — to exercise or use one's veto
See:6) (COOK) Heringe, Gurken etc to pickle7) Haare to set, to put in rollers* * *(to preserve in vinegar, salt water etc: I think I will pickle these cucumbers.) pickle* * *ein|le·genvt1. (hineintun)eine Kassette/eine CD \einlegen to put on a cassette/a CDeinen Film in die Kamera \einlegen to put [or load] a film into the camera, to load the camera [with a film]den zweiten Gang \einlegen to engage second gear, to change [or put it] into second [gear]3. KOCHKeingelegte Heringe/Gurken pickled herrings/gherkins4. (zwischendurch machen)eine Pause \einlegen to have [or take] a break [or fam breather]eine Mittagspause \einlegen to have [or take] a lunch breakein Schläfchen \einlegen to have forty winks5. (einreichen)ein Veto \einlegen to exercise [or use] a vetoeinen Protest [bei jdm] \einlegen to lodge [or make] a protest [with sb]einen Vorbehalt \einlegen to add a proviso; JUR to file sthetw bei einem Gericht \einlegen to file sth at a courtBerufung \einlegen to [lodge an] appeal▪ eingelegt filed▪ etw \einlegen to inlay sth▪ eingelegt inlaid* * *transitives Verb1) put inetwas in etwas (Akk.) einlegen — put something in something
den ersten Gang einlegen — engage first gear
2)jemandem/sich das Haar einlegen — set somebody's/one's hair
3) (Kunsthandwerk) inlayeingelegte Muster — inlaid patterns
4) (Kochk.) pickle5) (fig.): (einschieben)eine Rast einlegen — stop for a rest
eine Pause einlegen — take a break
6) (geltend machen) lodge <protest, appeal>Widerspruch einlegen — protest; s. auch Ehre 1); Veto; Wort 2)
* * *einlegen v/t (trennb, hat -ge-)1.etwas (in etwas [akk])einlegen put sth in (sth), insert sth (in sth); in einen Brief: enclose sth (with sth)2. AUTO:den zweiten etcleg mal einen schnelleren Gang ein! umg, fig get a move onÜberstunden einlegen put in ( oder do) some overtime;eine Gedenkminute einlegen observe a minute’s silence;einen Spurt einlegen put on a spurt5.mit Elfenbein etceinlegen inlay with ivory etc6.jemandem/sich die Haare einlegen set sb’s/one’s hair7. (Berufung, Beschwerde, Revision etc) lodge (gegen against); (Rechtsmittel) file;ein Veto gegen etwas einlegen veto sth;der Verein legte Protest gegen die Wertung des Spiels ein the club protested that the match should be replayed; → Ehre, Wort* * *transitives Verb1) put inetwas in etwas (Akk.) einlegen — put something in something
2)jemandem/sich das Haar einlegen — set somebody's/one's hair
3) (Kunsthandwerk) inlay4) (Kochk.) pickle5) (fig.): (einschieben)6) (geltend machen) lodge <protest, appeal>Widerspruch einlegen — protest; s. auch Ehre 1); Veto; Wort 2)
* * *v.to inlay v.(§ p.,p.p.: inlaid) -
15 schnitzen
vt/i carve; einen Stock / eine Flöte schnitzen carve a stick / carve out a whistle; aus Elfenbein geschnitzt carved in ivory; er kann gut schnitzen he’s a good carver; Holz* * *to carve; to whittle; to sculpture* * *schnịt|zen ['ʃnɪtsn]vtito carveSee:→ Holz* * *(to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) carve* * *schnit·zen[ˈʃnɪtsn̩]I. vtII. vi* * *transitives, intransitives Verb carvean etwas (Dat.) schnitzen — carve away at something
* * *schnitzen v/t & v/i carve;einen Stock/eine Flöte schnitzen carve a stick/carve out a whistle;aus Elfenbein geschnitzt carved in ivory;* * *transitives, intransitives Verb carvean etwas (Dat.) schnitzen — carve away at something
* * *v.to carve (into) v.to engrave (on) v.to whittle v. -
16 weltfremd
Adj. unworldly, präd. out of touch (with reality); (unerfahren) inexperienced, naive; (unrealistisch) unrealistic; (träumerisch) starry-eyed; Gelehrter etc.: ivory-tower...* * *unworldly* * *wẹlt|fremdadjunworldly* * *welt·fremdadj unworldly* * *1.Adjektiv unworldly2.adverbial unrealistically* * *weltfremd adj unworldly, präd out of touch (with reality); (unerfahren) inexperienced, naive; (unrealistisch) unrealistic; (träumerisch) starry-eyed; Gelehrter etc: ivory-tower …* * *1.Adjektiv unworldly2.adverbial unrealistically -
17 Elfenbein
n < mat> ■ ivory -
18 beinern
-
19 elfenbeine(r)n
-
20 Elfenbeinschwarz
Elfenbeinschwarz n ivory black, ivory pigmentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Elfenbeinschwarz
См. также в других словарях:
Ivory — is formed from dentine and constitutes the bulk of the teeth and tusks of animals such as the elephant, hippopotamus, walrus, mammoth and narwhal.The word ivory was traditionally applied to the tusks of elephants; the word is ultimately from… … Wikipedia
Ivory — • The tusks of the elephant, hippopotamus, walrus, and other animals: a tough and elastic substance, of a creamy white, taking a high and lasting polish, largely employed in the arts since pre historic times, and used extensively in making or… … Catholic encyclopedia
Ivory — I vo*ry ([imac] v[ o]*r[y^]), n.; pl. {Ivories}. [OE. ivori, F. ivoire, fr. L. eboreus made of ivory, fr. ebur, eboris, ivory, cf. Skr. ibha elephant. Cf. {Eburnean}.] [1913 Webster] 1. The hard, white, opaque, fine grained substance constituting … The Collaborative International Dictionary of English
ivory — [ī′vər ē, ī′vrē] n. pl. ivories [ME < OFr yvoire < L eboreus (adj.) < ebur (gen. eboris), ivory < Egypt Ȝ bw, elephant, ivory] 1. the hard, white substance, a form of dentin, that makes up the tusks of elephants, walruses, etc. 2. a)… … English World dictionary
Ivory — ist der Name von Personen und Ortschaften: James Ivory (* 1928), US amerikanischer Filmregisseur. James Ivory (Mathematiker) (* 17. Februar 1765; † 21. September 1842), schottischer Mathematiker. Ivory (Jura), Gemeinde im französischen… … Deutsch Wikipedia
Ivory — (en inglés: Marfil) puede referirse a: Ivory, comuna de Jura, Francia; Ivory (2006), canción de la banda japonesa Dragon Ash; Ivory Tower (1986), canción de Van Morrison; Ivory (1961 ), nombre artístico de la luchadora Lisa Moretti (:w:en); … Wikipedia Español
ivory — mid 13c. (late 12c. as a surname), Anglo Fr. ivorie, from O.N.Fr. ivurie (12c.), from L. eboreus of ivory, from ebur (gen. eboris) ivory, probably via Phoenician from an African source (Cf. Egyptian ab elephant, Coptic ebu ivory ). Replaced O.E.… … Etymology dictionary
ivory — ► NOUN (pl. ivories) 1) a hard creamy white substance composing the main part of the tusks of an elephant, walrus, or narwhal. 2) the creamy white colour of ivory. 3) (the ivories) informal the keys of a piano. 4) (ivories) informal a person s… … English terms dictionary
Ivory — [ aɪvərɪ], James, amerikanischer Filmregisseur, * Berkeley (Calif.) 7. 6. 1928; arbeitete ab 1963 in Indien, nach 1970 wieder in den USA; wurde bekannt mit Gesellschaftsdramen, die meist auf literarische Vorlagen beruhen. Filme: Die Europäer… … Universal-Lexikon
ivory — ivorylike, adj. /uy veuh ree, uy vree/, n., pl. ivories, adj. n. 1. the hard white substance, a variety of dentin, composing the main part of the tusks of the elephant, walrus, etc. 2. this substance when taken from a dead animal and used to make … Universalium
ivory — n. (pl. ies) 1 a hard creamy white substance composing the main part of the tusks of an elephant, hippopotamus, walrus, and narwhal. 2 the colour of this. 3 (usu. in pl.) a an article made of ivory. b sl. anything made of or resembling ivory, esp … Useful english dictionary