-
1 инцидент
n1) gener. Affäre (Zwischenfall), Vorfall, Zwischenfall2) milit. (военный) Zwischenfall3) law. Inzident, Inzidenzfall -
2 происшествие
n1) gener. Affäre (Zwischenfall), Begebnis, Begegnis, Ereignis, Fall, Szene, Zwischenfall, Erlebnis, (весёлое) Intermezzo, Vorgang, Vorkommnis3) colloq. Geschichte4) law. Geschehen, (неприятное) Inzident, (неприятное) Inzidenzfall, Unfall, Vorfall6) pompous. Begebenheit, Geschehnis7) shipb. Angelegenheit -
3 случай
n1) gener. (преступный) Affäre (Fall), Anlaß, Anlaß lässe, Begebnis, Erlebnis (из жизни), Fortuna, Zufall, Zwischenfall, Fall, (удобный) Gelegenheit, Vorfall, Inzidenz2) Av. Fall (напр. расчётный)3) med. Vorkommen4) obs. (редкий) Kasus5) liter. Tyche6) law. Ereignis, Gelegenheit, Geschehen, Inzident, Inzidenzfall, Kasus, Verursachen7) subl. Vorkommenheit8) inf. Chance9) S.-Germ. (удобный) Anstand, Gefäll, Gefälle10) pompous. Begebenheit, Geschehnis, Schickung11) f.trade. Vorkommnis12) shipb. Angelegenheit, Notbehelf
См. также в других словарях:
Inzidenzfall — In|zi|dẹnz|fall, der (veraltet): Zwischenfall … Universal-Lexikon
Inzidénz — (lat.), das Einfallen einer Linie, bes. eines Lichtstrahls auf eine Fläche. Inzidenzwinkel, Einfallswinkel. Inzidenzfall, ein Zwischenfall, Zwischenhandlung … Kleines Konversations-Lexikon
