-
1 Interconnector Turkey–Greece–Italy
Abbreviation: ITGIУниверсальный русско-английский словарь > Interconnector Turkey–Greece–Italy
-
2 Channel Terminal Interconnector
Information technology: CTIУниверсальный русско-английский словарь > Channel Terminal Interconnector
-
3 Queensland- New South Wales Interconnector
Transport: QNIУниверсальный русско-английский словарь > Queensland- New South Wales Interconnector
-
4 новая соединительная линия
новая соединительная линия
Означает соединительную линию, не завершенную к дате вступления в силу данного положения (Положение (ЕС) № 1228/2003).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
new interconnector
Means an interconnector not completed by the date of entry into force of this regulation (Regulation (EC) No. 1228/2003).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > новая соединительная линия
-
5 вставка
1) General subject: box, chemisette, dickey, dicky, embedding, embedment, gusset (в платье и т. п.), implantation, insert, insertion (в рукописи, в корректуре), inset (в платье и т. п.), interpolation, interposing, piece, plastron, run in, set in, set-in, setting in, vest, vest (на женском платье), vestee (на женском платье), waistcoat (в женском платье), plug-in2) Computers: paste3) Biology: indel (в последовательности ДНК)4) Aviation: linear5) Naval: clamping piece, goring cloth6) Obsolete: imp7) Engineering: block fitting (книжного блока в переплётную крышку), conducting element (предохранителя), cue, fuse element (предохранителя), fusible element (предохранителя), fusion, nib (составной волоки), plug, remark, stuffing8) Bookish: interadditive9) History: partlet10) Construction: filling piece, packing block11) Railway term: patch (провода при обрыве)12) Law: interpolation (в готовый документ)13) Accounting: plug (жаргонное обозначение неизвестной величины в прогнозе)14) Automobile industry: block, fill pickup, fill piece, insertion pickup, pane, insert element (обгонная муфта без внешнего и внутреннего кольца)15) Architecture: panel16) Cinema: drop-in18) Metallurgy: blank, (штамповая) die bush, inserted piece19) Polygraphy: edged-in page, inserted page, pasting-down, pasting-down (книжного блока в переплётную крышку), run-in (в рукопись, печатный текст, особ. без абзаца)20) Telecommunications: cushion21) Textile: chemisette (в платье), inset (в платье), let-in piece, mandrel cradle, puff22) Physics: parenthesizing24) Oil: insertion piece25) Genetics: insertion (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов), interlocation (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов)26) Immunology: insertion segment27) Astronautics: liner28) Mechanics: fitting in29) Sowing: inlay31) Oilfield: insert insertion piece33) Automation: fitting piece34) Cables: short-patch (аварийный кабель)35) Makarov: block (резца), imbedding, incut, inlet (в платье и т.п.), insert (деталь), intercalation, interposition, introduction, plug (выемная часть штепсельного разъёма)36) Security: indraw (в кобуру), patching37) Energy system: Interconnector, Interconnector company -
6 компания-вставка
Energy system: Interconnector, Interconnector company -
7 Газопровод Турция-Греция-Италия
Abbreviation: Interconnector Turkey–Greece–ItalyУниверсальный русско-английский словарь > Газопровод Турция-Греция-Италия
-
8 межгосударственная линия электропередач
Slang: interconnectorУниверсальный русско-английский словарь > межгосударственная линия электропередач
-
9 пограничная смычка
Slang: interconnectorУниверсальный русско-английский словарь > пограничная смычка
-
10 соединительная линия
1) Engineering: interconnecting line, junction circuit, studio-to-transmitter feed, tie line (в телефонии), tie-line (в телефонии)2) Construction: joint link3) Railway term: concentration line, feeder line4) Telecommunications: connecting circuit, interconnection, interoffice trunk, junction line5) Electronics: traffic trunk, trunk circuit, trunk line6) Information technology: connector, connector line, trace line (не печатной плате), trace line (на печатной плате)7) Oil: connecting line, trace line8) Cartography: split line9) Network technologies: trunk10) Automation: local line (связывающая абонентский пункт с вычислительным центром)11) Makarov: junction line (в телефонии), junction line (связи)12) SAP.tech. series line13) Electrical engineering: (электрическая) interconnecting line, interconnector (электропередачи)Универсальный русско-английский словарь > соединительная линия
-
11 соединительная трубка
1) Naval: junction tube2) Military: (противогаза) connecting hose, (между цилиндрами накатника)(противогаза) connecting pipe3) Engineering: connecting hose, dutchman, goffered hose, nipple, interconnector (в системах обратного осмоса)4) Construction: nipple for fittings5) Automobile industry: connecting pipe, connecting tube6) Oil: connector tube7) Arms production: connecting pipe (между цилиндрами накатника)8) Chemical weapons: connecting hose (on a gas mask) (шланг)9) Chromatography: tubing10) Makarov: connecting tubule (кораллитов)Универсальный русско-английский словарь > соединительная трубка
-
12 соединительное устройство
1) Aviation: interconnector2) Engineering: adapter, articulated connector (для сочленения, напр. вагонов), connector, coupling apparatus3) Telecommunications: junction device4) Information technology: interconnect device (в телекоммуникации к этому классу устройств относятся мосты, маршрутизаторы, коммутаторы и т.п. оборудование)5) Oil: coupling arrangement6) Immunology: adaptor7) Mechanics: coupler8) Household appliances: connecting device9) Oil&Gas technology linkage10) Automation: connecting gear, connector assembly, coupling device, joint device, joint mechanism11) Makarov: articulated connector (для сочленения, напр, вагонов), coupling12) Electrical engineering: connection unitУниверсальный русско-английский словарь > соединительное устройство
-
13 соединительный трубопровод
1) Engineering: interconnecting pipe, jundction line2) Construction: connecting pipeline, service main (водоснабжение)3) Metallurgy: connecting piping4) Oil: connecting line, connection pipeline, interconnector5) Coolers: connecting conduit, interconnecting line, interconnecting piping6) Oil&Gas technology junction line7) Sakhalin S: crossover line (перемычка)8) General subject: connector pipe9) oil&gas: twinning pipelineУниверсальный русско-английский словарь > соединительный трубопровод
-
14 трубопроводная перемычка
Gas processing plants: interconnectorУниверсальный русско-английский словарь > трубопроводная перемычка
-
15 соединительный трубопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > соединительный трубопровод
-
16 патрубок
pipe, tube
- (короткий отрезок трубы, закрепленный к корпусу) — sleeve
- аварийного слива топлива (на крыле) — fuel jettison mast (on left wing)
-, впускной (ид) (рис. 61) — inlet pipe
-, выпускной (ид) — exhaust pipe
- выхлопного коллектора (ид) — exhaust manifold stack
-, выхлопной (ид) — exhaust pipe
- газосборника (перед сопловым аппаратом) — nozzle box duct /adapter/
- газосборника жаровой трубы — flame tube discharge nozzle
- головки цилиндра, выхлопной — exhaust stack
- забора масла (из бака) — oil tank outlet pipe
- забора топлива (из бака) — fuel tank outlet pipe
- карбюратора, переходной — carburetor adapter
-, мажбаковый соединительный — intertank fuel balance pipe
- обдува генератора (рис. 90) — generator blast cooling tube
- обдува оборудования — equipment cooling dueting
- отвода охлаждающего воздуха — cooling air outlet /exit/ tube
-, переходный — adapter
-, пламяперебрасывающий (пламяпередающий) — cross-fire tube
- слива (за борт) — drain mast drain mast heater light is on.
-, соединительный (камер сгорания) — cross-fire tube
пламяперебрасывающий патрубок жаровых труб для распространения пламени по камерам сгорания при запуске двигателя. — cross-fire tubes are provided between all combustion chambers for flame spread at engine starting.
-, соединитепьный перепускной — interconnecting tube, interconnector (sleeve)
- штепсельного разъема — connector ferruleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > патрубок
См. также в других словарях:
Interconnector — ist eine Erdgas Pipeline Verbindung zwischen Großbritannien und dem europäischen Kontinent. Betreiber ist die Gesellschaft Interconnector Ltd. in Großbritannien. Diese Erdgaspipeline verläuft zwischen Bacton an der britischen Küste und Zeebrugge… … Deutsch Wikipedia
Interconnector — The Interconnector is a natural gas pipeline between the United Kingdom and continental Europe.The Interconnector provides bi directional transport capability to facilitate energy trading in both markets.Construction of the pipeline was completed … Wikipedia
interconnector — UK [ˈɪntə(r)kəˌnektə(r)] / US [ˈɪntərkəˌnektər] noun [countable] Word forms interconnector : singular interconnector plural interconnectors a pipeline that carries gas from one country to another … English dictionary
Interconnector (rail tunnel) — network, and connect these rail transport systems. It is intended to provide a link between the planned Docklands railway station at Spencer Dock (northern rail and western/north western railway lines), Pearse Station (southern railway line) and… … Wikipedia
interconnector — interconnecˈtor noun A device or feeder by which electricity generated in an area or country may be exported to another area or country • • • Main Entry: ↑interconnect … Useful english dictionary
East West Interconnector — The East West Interconnector project would be a 130 km HVDC submarine electricity interconnector connecting the UK and Irish electricity markets. The cable, according to one promoter, would have a capacity of 500 MW. The project is currently in… … Wikipedia
Terranora interconnector — Location Country Australia State New South Wales General direction south north From Mullumbimby … Wikipedia
Baltic Gas Interconnector — The Baltic Gas Interconnector is a planned natural gas submarine pipeline between Germany, Denmark and Sweden. In Germany, landfall of the pipeline will be in Rostock area. The German onshore section includes a compressor station and a connection … Wikipedia
Scotland–Norway interconnector — Not to be confused with HVDC Norway–Great Britain. Location Country Norway, Scotland From ? Passes through North Sea To Peterhead, Aberdeenshire, Scotland (preliminary) … Wikipedia
Isle of Man to England Interconnector — The convert|115|km|mi|0 long Isle of Man to England Interconnector is currently the longest AC submarine power cable in the world.Fact|date=February 2008 It was laid in 1999 between Blackpool and Douglas, Isle of Man and is capable of a maximum… … Wikipedia
Dublin Area Rapid Transit — DART Info Transit type Rapid transit, Heavy Rail Number of lines 1 … Wikipedia
