-
1 Instrumentenbehälter
m <tech.allg> ■ instrument container -
2 Instrumentenbehälter
m космонавт.контейнер с приборами; приборный отсек, приборно-агрегатный отсекDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Instrumentenbehälter
-
3 Instrumentenbehälter
сущ.2) воен. приборный контейнер3) косм. контейнер с приборами, приборно-агрегатный отсек, приборный отсекУниверсальный немецко-русский словарь > Instrumentenbehälter
-
4 Instrumentenbehälter
ḿприборный контейнер -
5 Instrumentenbehälter
-
6 Instrumentenbehälter
m контейнер м. с приборами косм.; приборно-агрегатный отсек м. косм.; приборный отсек м. косм.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Instrumentenbehälter
-
7 контейнер с приборами
Instrumentenbehälter космонавт.Russian-german polytechnic dictionary > контейнер с приборами
-
8 контейнер с оборудованием
nAv. Ausrüstungskasten, (приборным) InstrumentenbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер с оборудованием
-
9 контейнер с приборами
nastronaut. Gerätekapsel, Instrumentenbehälter, InstrumentenpackУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер с приборами
-
10 приборно-агрегатный отсек
1. advastronaut. Geräte- und Antriebsteil
2. adjastronaut. Instrumentenbehälter, Instrumentenpack, ServicemodulУниверсальный русско-немецкий словарь > приборно-агрегатный отсек
-
11 приборный контейнер
adj1) Av. Instrumentenpackung2) milit. Instrumentenbehälter, Instrumentenkammer, Instrumentenkapsel, Instrumentenpack, instrumenttragende Kapsel3) missil. Gerätekapsel, Gerätepackung -
12 приборный отсек
adj1) gener. Raum für Steuerapparate (ракеты), Gerateabstellraum (ракеты), Geratekammer (ракеты), Geräteraum (ракеты)2) Av. Ausrüstungsgehäuse, Ausrüstungsteil, Fluggerätkabine, Geräteabteil, Gerätekapsel, Instrumentenkapsel, Instrumentenkopf, Instrumententeil, Meßzelle3) milit. Geräteeinheit, Gerätesektion, Geräteteil, Gerätezelle, Instrumentenabteil, Instrumentenraum, Nutzlastbehälter, Steuergeräteabteilung5) astronaut. Instrumentenbehälter, Instrumentenblock, Instrumenteneinheit, Instrumentenpack, Lenkungsteil, Geräteraum6) missil. Raum für Steuergeräte, letzte Stufe -
13 instrument container
<tech.gen> ■ Instrumentenbehälter m -
14 Instrumentenpack
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Instrumentenpack
-
15 контейнер
контейнер м. Behälter m; Container m; Fördergefäß n; Förderkasten m; Kontainer m; Ladungsbehälter m; мет. Rezipient m; Transportbehälter m; Transportkorb m; Unterbringungsbehälter m; Verpackungsbehälter m; Warenbehälter mконтейнер м., имеющий ходовые части для передвижения Fahrbehälter mконтейнер м. с приборами косм. Gerätekapsel f; косм. Instrumentenbehälter m; косм. Instrumentenpack m -
16 приборно-агрегатный отсек
приборно-агрегатный отсек м. косм. Geräte- und Antriebsteil m; косм. Instrumentenbehälter m; косм. Instrumentenpack mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приборно-агрегатный отсек
-
17 приборный отсек
приборный отсек м. Geräteraum m; ракет. Gerätezelle f; косм. Instrumentenbehälter m; косм. Instrumentenblock m; косм. Instrumenteneinheit f; косм. Instrumentenpack m; косм. Lenkungsteil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приборный отсек
-
18 Behälter
m ёмкость ж.; бак м.; бункер м.; закром м.; кассета ж. (для ракет); ковш м. (ковшовых весов); контейнер м.; котёл м. (цистерны); резервуар м.; ресивер м.; садок м. (рыбный); сосуд м.; футляр м.; хранилище с.; цистерна ж.; чан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Behälter
-
19 Instrumenten
→ ILSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Instrumenten
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский