-
1 контейнер с приборами
Instrumentenbehälter космонавт.Russian-german polytechnic dictionary > контейнер с приборами
-
2 контейнер с оборудованием
nAv. Ausrüstungskasten, (приборным) InstrumentenbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер с оборудованием
-
3 контейнер с приборами
nastronaut. Gerätekapsel, Instrumentenbehälter, InstrumentenpackУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер с приборами
-
4 приборно-агрегатный отсек
1. advastronaut. Geräte- und Antriebsteil
2. adjastronaut. Instrumentenbehälter, Instrumentenpack, ServicemodulУниверсальный русско-немецкий словарь > приборно-агрегатный отсек
-
5 приборный контейнер
adj1) Av. Instrumentenpackung2) milit. Instrumentenbehälter, Instrumentenkammer, Instrumentenkapsel, Instrumentenpack, instrumenttragende Kapsel3) missil. Gerätekapsel, Gerätepackung -
6 приборный отсек
adj1) gener. Raum für Steuerapparate (ракеты), Gerateabstellraum (ракеты), Geratekammer (ракеты), Geräteraum (ракеты)2) Av. Ausrüstungsgehäuse, Ausrüstungsteil, Fluggerätkabine, Geräteabteil, Gerätekapsel, Instrumentenkapsel, Instrumentenkopf, Instrumententeil, Meßzelle3) milit. Geräteeinheit, Gerätesektion, Geräteteil, Gerätezelle, Instrumentenabteil, Instrumentenraum, Nutzlastbehälter, Steuergeräteabteilung5) astronaut. Instrumentenbehälter, Instrumentenblock, Instrumenteneinheit, Instrumentenpack, Lenkungsteil, Geräteraum6) missil. Raum für Steuergeräte, letzte Stufe -
7 instrument container
<tech.gen> ■ Instrumentenbehälter m -
8 контейнер
контейнер м. Behälter m; Container m; Fördergefäß n; Förderkasten m; Kontainer m; Ladungsbehälter m; мет. Rezipient m; Transportbehälter m; Transportkorb m; Unterbringungsbehälter m; Verpackungsbehälter m; Warenbehälter mконтейнер м., имеющий ходовые части для передвижения Fahrbehälter mконтейнер м. с приборами косм. Gerätekapsel f; косм. Instrumentenbehälter m; косм. Instrumentenpack m -
9 приборно-агрегатный отсек
приборно-агрегатный отсек м. косм. Geräte- und Antriebsteil m; косм. Instrumentenbehälter m; косм. Instrumentenpack mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приборно-агрегатный отсек
-
10 приборный отсек
приборный отсек м. Geräteraum m; ракет. Gerätezelle f; косм. Instrumentenbehälter m; косм. Instrumentenblock m; косм. Instrumenteneinheit f; косм. Instrumentenpack m; косм. Lenkungsteil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приборный отсек
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
