-
1 Instrumentenkapsel
сущ.1) авиа. капсула с приборным оборудованием, приборная капсула, приборный отсек2) воен. капсула с аппаратурой, приборный контейнер3) астр. капсула с приборами4) косм. капсула с измерительной аппаратурой -
2 Instrumentenkapsel
f <tech.allg> ■ instrument capsule -
3 Instrumentenkapsel
f космонавт.капсула с измерительной [исследовательской] аппаратуройDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Instrumentenkapsel
-
4 Instrumentenkapsel
астр. капсула с приборамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Instrumentenkapsel
-
5 Instrumentenkapsel
f́капсула с приборами (аппаратурой); приборный контейнер -
6 Instrumentenkapsel
авиа. приборная капсула авиа. приборный отсек -
7 Instrumentenkapsel
(f)капсула с приборами ( аппаратурой); приборный контейнер -
8 Instrumentenkapsel
f капсула ж. с измерительной аппаратурой косм.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Instrumentenkapsel
-
9 Instrumentenkapsel
прибо́рный конте́йнер [тэ], конте́йнер с прибо́рами -
10 капсула с аппаратурой
Универсальный русско-немецкий словарь > капсула с аппаратурой
-
11 капсула с измерительной аппаратурой
nastronaut. Instrumentenkammer, InstrumentenkapselУниверсальный русско-немецкий словарь > капсула с измерительной аппаратурой
-
12 капсула с приборами
n1) Av. Experimentenkapsel2) milit. Instrumentenkammer3) astr. Instrumentenkapsel4) missil. Gerätekapsel -
13 капсула с приборным оборудованием
nУниверсальный русско-немецкий словарь > капсула с приборным оборудованием
-
14 приборная капсула
adjAv. Instrumentenkapsel, Instrumentenkopf -
15 приборный контейнер
adj1) Av. Instrumentenpackung2) milit. Instrumentenbehälter, Instrumentenkammer, Instrumentenkapsel, Instrumentenpack, instrumenttragende Kapsel3) missil. Gerätekapsel, Gerätepackung -
16 приборный отсек
adj1) gener. Raum für Steuerapparate (ракеты), Gerateabstellraum (ракеты), Geratekammer (ракеты), Geräteraum (ракеты)2) Av. Ausrüstungsgehäuse, Ausrüstungsteil, Fluggerätkabine, Geräteabteil, Gerätekapsel, Instrumentenkapsel, Instrumentenkopf, Instrumententeil, Meßzelle3) milit. Geräteeinheit, Gerätesektion, Geräteteil, Gerätezelle, Instrumentenabteil, Instrumentenraum, Nutzlastbehälter, Steuergeräteabteilung5) astronaut. Instrumentenbehälter, Instrumentenblock, Instrumenteneinheit, Instrumentenpack, Lenkungsteil, Geräteraum6) missil. Raum für Steuergeräte, letzte Stufe -
17 instrument capsule
<tech.gen> ■ Instrumentenkapsel f -
18 капсула
-
19 Instrumenten
→ ILSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Instrumenten
-
20 Kapsel
f кабина ж. косм.; капсель м. кер.; капсула ж. косм.; капсюль м.; кожух м.; коробка ж.; муфель м. (печи); оболочка ж.; футляр м.→ MIKANeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kapsel
См. также в других словарях:
Ranger (Raumfahrt) — Ranger 4 Sonde (Ranger Block 2) … Deutsch Wikipedia
Ranger (Sonde) — Ranger 4 Sonde (Ranger Block 2) Ranger 9 Sonde (Ranger Block 3) Ranger ist der Name … Deutsch Wikipedia
Ranger 7 — Ranger 4 Sonde (Ranger Block 2) Ranger 9 Sonde (Ranger Block 3) Ranger ist der Name … Deutsch Wikipedia
Ranger 8 — Ranger 4 Sonde (Ranger Block 2) Ranger 9 Sonde (Ranger Block 3) Ranger ist der Name … Deutsch Wikipedia
Erich Regener — im Mai 1929 Erich Rudolph Alexander Regener (* 12. November 1881 in Schleusenau bei Bromberg, Westpreußen; † 27. Februar 1955 in Stuttgart) war ein deutscher Physiker. Regener studierte von 1900 bis 1905 an der Universität Berlin Physik. Er war e … Deutsch Wikipedia
