-
1 Institut
Institut n GEN institute, inst.* * ** * *Institut
institute, institution, establishment, home, hall (US);
• demoskopisches Institut Institute for Population Research;
• wissenschaftliches Institut scientific institution;
• Institut für Arbeitspsychologie Institute for Work Psychology;
• Institut zur Auflagen- und Hörerschaftskontrolle single audit system of circulations (US);
• Institut für Fragen der Konjunkturpolitik institute for business-cycle research;
• Institut für Gesundheit und Verbraucherschutz (EU) Institute for Health and Consumer Protection (IHCP);
• Institut für Raumfahrtanwendungen Institute for Space Applications (ISA);
• Institut für Referenzmaterialien und -messungen Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM);
• Institut für Städteplanung town-planning institute (US);
• Institut zum Studium von Verkehrsfragen Institute of Transport (Br.);
• Institut für Systeme, Informatik und Sicherheit Institute for Systems, Informatics and Safety (ISIS);
• Institut für Transurane Institute for Transuranium Elements;
• Institut für Umwelt Environment Institute;
• Institut für Verwaltungsführung Institute of Office Management (Br.);
• Institut für fortgeschrittene Werkstoffe Institute for Advanced Materials;
• Institut für technologische Zukunftsforschung Institute for Prospective Technological Studies (IPTS). -
2 Institut
Institut n -(e)s, -e институ́т (нау́чное учрежде́ние, уче́бное заведе́ние); ка́федра (в вы́сших уче́бных заведе́ниях)Pädagogisches Institut педагоги́ческий институ́тInstitut für Lehrerbildung учи́тельский институ́тDirektor des Instituts дире́ктор институ́та; заве́дующий ка́федрой -
3 Institut
Institut〈o.; Institut(e)s, Institute〉♦voorbeelden:das Institut betreten • het instituutsgebouw binnengaan -
4 Institut
Institut, s. Einrichtung. – Ist es = Erziehungsanstalt, Schule, Heilanstalt, s. d. – heilige, religiöse Institute, religiones.
-
5 Institut
Institut n institute -
6 Institut
Institut n <Instituts; Institute> enstitü -
7 Institut
Institut <-(e) s, -e> [ınsti'tu:t] ntenstitü -
8 Institut
Institut n intézet -
9 Institut
институ́т. an Universität ка́федра. Forschungsinstitut нау́чно-иссле́довательский институ́т. im Institut в институ́те [на ка́федре]. Institut für etw. für best. Fachgebiet институ́т чего́-н. Institut für Lehrerbildung учи́тельский институ́т. ein pädagogisches Institut педагоги́ческий институ́т, пединститу́т. ein germanistisches [kunsthistorisches/mathematisches/physikalisches] Institut институ́т германи́стики [исто́рии иску́сств матема́тики фи́зики] -
10 Institut
n; -(e)s, -e institute* * *das Institutinstitute* * *In|sti|tut [ɪnsti'tuːt]nt -(e)s, -einstitute; (JUR = Institution) institution* * *(a society or organization, or the building it uses: There is a lecture at the Philosophical Institute tonight.) institute* * *In·sti·tut<-[e]s, -e>[instiˈtu:t]nt1. (öffentliche Anstalt) institute* * *das; Institut[e]s, Institute institute* * ** * *das; Institut[e]s, Institute institute* * *-e n.faculty (University) n.institute n. -
11 Institut
ńинститут- Institut der Luftwaffe, Flugmedizinisches ФРГ институт авиационной медицины ВВС
- Institut der Marine, Uboot- und Taucher-pHysiologisches ФРГ институт физиологии подводников и водолазов ВМС
- Institut, Militärgeschichtliches (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) военно-исторический институт
- Institut, Raumfahrtmedizinisches институт космической медицины
-
12 Institut
(n)Institut der Luftwaffe, Flugmedizinisches — ФРГ институт авиационной медицины ВВС
Institut der Marine, Uboot- und Taucher-pHysiologisches — ФРГ институт физиологии подводников и водолазов ВМС
Institut, Militärgeschichtliches — ГДР военно-исторический институт
Institut, Raumfahrtmedizinisches — институт космической медицины
-
13 Institut
-
14 Institut
n -(e)s, -e1) институт (научное учреждение, учебное заведение); кафедра ( в высших учебных заведениях)Pädagogisches Institut — педагогический институтInstitut für Lehrerbildung — учительский институтDirektor des Instituts — директор института; заведующий кафедрой2) юр. институт ( совокупность установлений и правовых норм)3) уст. распоряжение, постановление -
15 Institut
-
16 Institut
-
17 Institut
-
18 Institut
-
19 Institut
Institút n, -e институт; Institut für Fremdsprachen институт за чужди езици. -
20 Institut
nинститутInternationales Institut des Schweißens - Международный институт сварки, МИС
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Institut
См. также в других словарях:
Institut — Institut … Deutsch Wörterbuch
institut — [ ɛ̃stity ] n. m. • 1480; lat. institutum « ce qui est établi » 1 ♦ Vx Chose établie, fondée. ⇒ institution. (1622) Relig. Règle d un ordre religieux établie au moment de sa fondation. ⇒ constitution. 2 ♦ (1749) Mod. Titre donné à certains corps… … Encyclopédie Universelle
institut — INSTITÚT, institute, s.n. 1. Instituţie în care se fac cercetări ştiinţifice de specialitate. ♦ Instituţie de învăţământ superior (universitar) în care se pregătesc cadre cu calificare superioară în diferite specialităţi. ♦ (concr.) Local în care … Dicționar Român
institut — instìtūt m <G institúta> DEFINICIJA 1. zavod (ob. odgojni ili znanstveni) [Institut Ruđer Bošković; Institut građevinarstva Hrvatske] 2. pravni propis, zakonsko načelo [institut društvene i osobne svojine; institut braka] ETIMOLOGIJA lat.… … Hrvatski jezični portal
institut — Institut. s. m. v. Maniere de vivre selon une certaine Regle, dans une Communauté Religieuse. Les Constitutions données à un Ordre Religieux au temps de son establissement. Un loüable, un pieux, un saint institut. il ne faut pas toucher à cet… … Dictionnaire de l'Académie française
instìtūt — m 〈G institúta〉 1. {{001f}}zavod (ob. odgojni ili znanstveni) [Institut Ruđer Bošković; Institut građevinarstva Hrvatske] 2. {{001f}}pravni propis, zakonsko načelo [∼ društvene i osobne svojine; ∼ braka] ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Institut — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. īnstitūtum Einrichtung , dem substantivierten PPP. von l. īnstituere (īnstitūtum) hinstellen, aufstellen, einrichten, regeln , zu l. statuere stellen, errichten und l. in . Abstraktum: Institution.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Institūt — (lat. institutum), »Einrichtung«, Anstalt, ein Wort, das im modernen Leben die weiteste Anwendung findet. Man spricht besonders von Instituten im gewerblichen, wissenschaftlichen und pädagogischen Leben. In den beiden ersten Gebieten versteht man … Meyers Großes Konversations-Lexikon
institut — (l ): Les membres de l Institut sont tous des vieillards et portent des abat jour en taffetas vert … Dictionnaire des idées reçues
Institut — (v. lat.), 1) Einrichtung, Anstalt; bes. 2) für einen bestimmten Zweck, z.B. Kunst, Wissenschaft, Staat, Kirche; so I. de France (I. national et impérial, I. von Frankreich), s.u. Akademie II. C) d); Instituto regio imperiale de regno Lombardo… … Pierer's Universal-Lexikon
Institut — »(wirtschaftliche) Einrichtung; Forschungs , Bildungsanstalt«: Das Wort wurde im 18. Jh. aus lat. institutum »Einrichtung« entlehnt. Dies gehört zu lat. in stituere »einsetzen, einrichten«, einer Bildung aus lat. in »in, hinein« (vgl. 1↑ in..., ↑ … Das Herkunftswörterbuch