-
1 Inserate
pl.ilan (gazete) -
2 Inserate
pladvertisements -
3 Inserate sammeln
Inserate sammeln
to canvass advertisements -
4 Inserate werben
Inserate werben
to canvass advertisements -
5 Zeilenpreis für Inserate
Business german-english dictionary > Zeilenpreis für Inserate
-
6 ohne Inserate
-
7 Inserat
Inserat n GEN, MEDIA, V&M (infrml) ad, advertisement, classified advertisement, classified ad • sich auf ein Inserat melden PERS answer an advertisement* * *n <Geschäft, Medien, V&M> ad infrml, advertisement, classified advertisement, classified ad* * *Inserat
insert[ion], advertisement, ad (coll.);
• ohne Inserate without inserts, adless (US);
• ganzseitiges Inserat full-page advertisement;
• an mehreren Seiten textangeschlossenes Inserat cut-in advertisement;
• Inserat aufgeben to put in (issue) an advertisement, to insert [an advertisement];
• Inserate sammeln to canvass;
• durch Inserat suchen to advertise for. -
8 Inserat
* * *das Inseratadvert; insertion; insert; ad; advertisement* * *In|se|rat [ɪnze'raːt]nt -(e)s, -eadvert (inf), ad (inf), advertisement* * *In·se·rat<-[e]s, -e>[ɪnzeˈra:t]nt advertisement, ad[vert] fam* * *das; Inserat[e]s, Inserate advertisement (in a newspaper)sich auf ein Inserat melden — reply to an advertisement
ein Inserat aufgeben — put in an advertisement
* * ** * *das; Inserat[e]s, Inserate advertisement (in a newspaper)* * *-e n.classified advertisement n.small ad n. -
9 werben
werben v GEN, V&M win (Kunden) • werben für V&M advertise, promote (Produkt)* * ** * *werben
to advertise, to campaign, to publicize, to make propaganda, to promote (US), (aufdringlich) to boost, to plug, to puff (Br.);
• Abonnenten werben to solicit subscriptions;
• Arbeitskräfte werben to recruit workers (US);
• für seine Erzeugnisse werben to push one’s products;
• Hotelgäste werben to tout for a hotel;
• Inserate werben to canvass advertisements;
• intensiv werben to push;
• Kunden werben to tout, to solicit (canvass, acquire, drum up, US) customers;
• Mitglieder werben to enlist members;
• Nachwuchs werben to hunt (recruit, US) junior executives;
• Stimmen werben to canvass for (solicit) votes;
• Subskribenten in einem Bezirk werben to canvass a territory for a subscription [of a book], to solicit subscriptions in a district;
• verkaufsvorbereitend werben to presell. -
10 Zeilenabstand
Zeilenabstand m COMP, MEDIA line spacing, line space (Textverarbeitung)* * ** * *Zeilenabstand
[interlinear] space;
• großer Zeilenabstand double spacing;
• Zeilenauffüllung line filling;
• Zeilenausgang end of a line;
• Zeilenausschluss justification;
• Zeilenbreite line length, measure;
• Zeilendurchschuss (drucktechn.) reglet;
• Zeileneinrückung full out;
• Zeilenhonorar penny-a-line payment, linage, space fee (US);
• Zeilenmaß, Zeilenmesser line measure, printer’s gauge;
• Zeilenpreis für Inserate advertisement cost per line, agate rate (US);
• Zeilenschinder penny-a-liner (Br.), hack, garreteer;
• automatische Zeilenwahl (Computer) selective printing line. -
11 akquirieren
I v/i WIRTS. attract (new) businessII v/t altm. (kaufen) acquire allg.* * *ak|qui|rie|ren [akvi'riːrən] ptp akquiriert1. vt2) (old = erwerben) to acquire2. vi (COMM)to canvass for custom* * *ak·qui·rie·ren[akviˈri:rən]vt▪ etw \akquirieren to acquire sthKunden \akquirieren to acquire [or win] [or attract] clients* * *intransitives Verb (Wirtsch.) canvass [new] business* * *A. v/i WIRTSCH attract (new) business* * *intransitives Verb (Wirtsch.) canvass [new] business -
12 Inserat
ɪnzə'raːtnanuncio mInserat [ɪnze'ra:t]<-(e)s, -e> Verlagswesen anuncio Maskulin, aviso Maskulin die USA ; ein Inserat aufgeben poner un anuncio -
13 Inserat
Inserat n <Inserats; Inserate> gazete ilanı -
14 studieren
vr1. шутл. перен. штудировать, внимательно изучатьden Fahrplan, die Speisekarte, die Zeitung, Inserate, das Plakat, den Anschlag an der Litfaßsäule studierenDer Polizist studierte meinen Ausweis.2.: auf Lehrer, auf Staatsprüfung studieren готовиться получить право преподавать, сдать государственный экзамен. ein voller Bauch studiert nicht gern сытое брюхо к ученью глухо. Probieren geht über Studieren лучше один раз увидеть, чем десять раз услышать.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > studieren
-
15 Inserat
-
16 Inserat
-
17 Inserat
Inse'rat n <Inserat(e)s; Inserate> inzerát m -
18 Inserat
Inserat〈o.; Inserat(e)s, Inserate〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Sarganserländer — Beschreibung Schweizer Tageszeitung Verlag Sarganserländer Druck AG … Deutsch Wikipedia
Sarganserländer (Zeitung) — Sarganserländer Beschreibung Schweizer Tageszeitung … Deutsch Wikipedia
Mobile.de — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1996 … Deutsch Wikipedia
mobile.de — Datei:Mobile.claim 3C 12mm.svg Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1996 Sitz Berlin Leitung Martin Tschopp … Deutsch Wikipedia
Reklamekunst — Stollwerck Sammelbild Franz Skarbina: Die Blumenfrau am Halleschen Tor (1900) Reklamekunst basiert auf der wirksamen Verbindung von Werbung, Kunst und Typografie mit dem Ziel künstlerisch/ästhetischen Ansprüchen gerecht zu werden und gleichzeitig … Deutsch Wikipedia
Annoncenbureau — Annoncenbureau, ein kaufmännisches Institut, das den Verkehr zwischen den Zeitungen und dem inserierenden Publikum vermittelt. Für das letztere bietet das A. den Vorteil, daß derjenige, der eine Annonce in verschiedene Zeitungen einrücken lassen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grigore Iunian — (September 30, 1882 1939) was a Romanian left wing politician and lawyer. A member of the National Liberal Party (PNL) during the 1910s, he rallied with the Peasants Party (PŢ) after World War I, and followed it into the National Peasants Party… … Wikipedia
Annoncen-Expedition — Annoncen Expeditionen vermittelten im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zwischen Zeitungen und Werbetreibenden die Schaltung von Annoncen. Sie können als Vorläufer der heutigen Werbeagenturen gelten. Nach Aufhebung des… … Deutsch Wikipedia
Jobbörsen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Langenthaler Fasnacht — Fasnachtseröffnung Die Langenthaler Fasnacht wird in Langenthal gefeiert. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Recruiting-Börse — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
