-
1 Informationsstand
InformationsstandInformatib8b49fd9o/b8b49fd9nsstand2 kein Plural (Kenntnisstand) Beispiel: nach unserem derzeitigen Informationsstand en l'état actuel de nos connaissances -
2 Informationsstand
Informationsstand
information desk -
3 Informationsstand
Informationsstand m bilgi(lendirme) standı -
4 Informationsstand
Informationsstand m information counterDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Informationsstand
-
5 Informationsstand
-
6 Informationsstand
-
7 Informationsstand
m1. nach dem neuesten Informationsstand according to the latest information (available)* * *In|for|ma|ti|ons|standm2) no pl (= Wissensstand) level of information* * *In·for·ma·ti·ons·standm1. (Stand) information stand* * *2) (Grad der Informiertheit)* * *1.nach dem neuesten Informationsstand according to the latest information (available)* * * -
8 Informationsstand
Informationsschalter m, Informationsstand m information -
9 Informationsstand
Informationsstand m →LINK="Infostand" Infostand; (bpl) stopień m poinformowania, posiadane informacje f/pl -
10 Informationsstand
m -
11 Informationsstand
сущ.внеш.торг. информационный стенд -
12 Informationsstand
-1-Informationsstand1————————-2-Informationsstand2der -
13 Informationsstand
информационный стендDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Informationsstand
-
14 Informationsstand
m -(e)s, …ständeinformacja f, punkt informacyjny -
15 Informationsstand
In·for·ma·ti·ons·stand m1) ( Stand) information standDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Informationsstand
-
16 Informationsstand
Informatiónsstand m 1. информационен щанд; 2. информираност. -
17 Informationsstand
-
18 Informationsstand
m[Messe]information desk -
19 der Informationsstand
- {information stand} -
20 Stand
Imperf. stehen* * *der Stand(Gesellschaftsschicht) rank; class;(Marktstand) stall; stand; booth;(Spielstand) score;(Standposition) standing position;(Wasserstand) level;(Zustand) status; state;(fester Halt) footing; foothold* * *Stạnd [ʃtant]m -(e)s, -e['ʃtɛndə]ein Sprung/Start aus dem Stand — a standing jump/start
bei jdm or gegen jdn/bei etw einen schweren Stand haben (fig) — to have a hard time with sb/in sth
2) (= Marktstand etc) stand; (= Taxistand) stand, rank3) no pl (= Lage) state; (= Niveau, FIN = Kurs) level; (= Zählerstand, Thermometerstand, Barometerstand etc) reading, level; (= Kassenstand, Kontostand) balance; (von Gestirnen) position; (SPORT = Spielstand) scoreim Stand der Sklaverei/Knechtschaft — in a state of slavery/bondage
See:= zustande4) (= soziale Stellung) station, status; (= Klasse) rank, class; (= Beruf, Gewerbe) profession; (= Reichsstand) estateName und Stand (old) — name and profession
die niederen/vornehmen or höheren Stände (old) — the lower/upper classes
* * *der1) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) pitch2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) stall3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand4) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) stand* * *<-[e]s, Stände>[ʃtant, pl ˈʃtɛndə]m1. (das Stehen) standing [position]keinen festen/sicheren \Stand auf der Leiter haben to not have a firm/safe [or secure] foothold on the ladderaus dem \Stand from a standing position [or start]den Motor im \Stand laufen lassen to let the engine idle3. (Anzeige) readinglaut \Stand des Barometers according to the barometer [reading]der \Stand der Forschung the level of researchder neueste \Stand der Forschung/Technik state of the artder \Stand der Dinge the [present] state of things [or affairs]beim gegenwärtigen \Stand der Dinge at the present state of affairs, the way things stand [or are] at the momentetw auf den neuesten \Stand bringen to bring sth up-to-date\Stand der Aktiva und Passiva statement of assets and liabilities6. (Spielstand) scoreder geistliche \Stand the clergy9.▶ aus dem \Stand [heraus] off the cuff▶ der dritte \Stand the third estate▶ einen/keinen festen \Stand unter den Füßen haben to be settled/unsettled▶ [bei jdm] einen schweren [o keinen leichten] \Stand haben to have a hard time of it [with sb]▶ aus dem \Stand verreisen to go away on an impromptu journey* * *der; Stand[e]s, Stände1) o. Pl. (das Stehen) standing positionein Sprung/Start aus dem Stand — a standing jump/start
[bei jemandem od. gegen jemanden] einen schweren Stand haben — (fig.) have a tough time [of it] [with somebody]
etwas aus dem Stand [heraus] beantworten — (ugs.) answer something off the top of one's head (coll.)
2) (Standort) position3) (VerkaufsStand; Box für ein Pferd) stall; (MesseStand, InformationsStand) stand; (ZeitungsStand) [newspaper] kiosk4) o. Pl. (erreichte Stufe; Zustand) stateetwas auf den neu[e]sten Stand bringen — bring something up to date or update something
außer Stand[e] — s. außerstande
im Stand[e] — s. imstande
5) (des Wassers, Flusses) level; (des Thermometers, Zählers, Barometers) reading; (der Kasse, Finanzen) state; (eines Himmelskörpers) position6) o. Pl. (FamilienStand) status* * *Sprung/Start aus dem Stand standing jump/start;nach dem Abgang (vom Reck) im sicheren Stand landen make a secure landing from the horizontal bar;keinen (festen) Stand haben Person: have no firm foothold;einen schweren Stand haben fig be in a difficult position;bei jemandem einen schweren Stand haben have a hard time of it with sb2. nur sg; (Zustand) state; (Beschaffenheit) condition; (Lage) situation, position; (Niveau) level, standard; eines Wettkampfes: score;der Stand der Dinge the present state of affairs, the way things are;nach dem (jetzigen) Stand der Dinge as matters stand (at the moment);der neueste Stand (der Technik) the latest developments pl (in technology);der Stand der Technik the prior art;etwas auf den neuesten Stand bringen update sth, bring sth up to date;auf dem Stand von 1950 as it was ( oder they were) in 1950;beim Stande von 2:1 with the score at 2-14. (Wasserstand) level; ASTRON position; WIRTSCH, von Kursen, Preisen, des Marktes: level; (Kilometerstand) etwa mileage; auf dem Tacho: speedometer reading; (Zählerstand) reading; (Kontostand) balance5. (soziale Stellung) social status ( oder position, standing); (Klasse) class; (Rechts-, Familienstand) status; (Beruf) profession;der geistliche Stand the clergy;die höheren Stände the upper classes;der dritte Stand HIST the third estate;in den (heiligen) Stand der Ehe treten enter the (holy) state of matrimony;unter/über seinem Stand heiraten marry below/above one’s station* * *der; Stand[e]s, Stände1) o. Pl. (das Stehen) standing positionein Sprung/Start aus dem Stand — a standing jump/start
[bei jemandem od. gegen jemanden] einen schweren Stand haben — (fig.) have a tough time [of it] [with somebody]
etwas aus dem Stand [heraus] beantworten — (ugs.) answer something off the top of one's head (coll.)
2) (Standort) position3) (VerkaufsStand; Box für ein Pferd) stall; (MesseStand, InformationsStand) stand; (ZeitungsStand) [newspaper] kiosk4) o. Pl. (erreichte Stufe; Zustand) stateetwas auf den neu[e]sten Stand bringen — bring something up to date or update something
außer Stand[e] — s. außerstande
im Stand[e] — s. imstande
5) (des Wassers, Flusses) level; (des Thermometers, Zählers, Barometers) reading; (der Kasse, Finanzen) state; (eines Himmelskörpers) position6) o. Pl. (FamilienStand) status* * *¨-e m.booth n.class n.(§ pl.: classes)level n.profession n.rank n.social standing n.stall n.stand n.standing position n.state n.status n.(§ pl.: statuses)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Informationsstand — Infostand der ÖDP in Karlsruhe Ein Informationsstand, Infotisch oder Werbestand ist eine temporär eingerichtete Station, die dazu dient, Informationen oder Werbung in Form von Broschüren oder Flugblättern zu verteilen. Dabei kann es sich um… … Deutsch Wikipedia
Informationsstand — Auskunftsstelle * * * In|for|ma|ti|ons|stand 〈m. 1u〉 Stand, an dem man Informationen, Informationsblätter erhält * * * In|for|ma|ti|ons|stand, der: 1. ↑ Stand (3 a), an dem anhand von Informationsmaterial über etw. informiert wird: einen I. auf… … Universal-Lexikon
Informationsstand — In|for|ma|ti|ons|stand … Die deutsche Rechtschreibung
Auskunftsstelle — Informationsstand * * * Aus|kunfts|stel|le 〈f. 19〉 Stelle, bei der man Auskunft erhalten kann (bes. auf Bahnhöfen) * * * Aus|kunfts|stel|le, die: [amtliche] Stelle, die bestimmte Auskünfte erteilt. * * * Aus|kunfts|stel|le, die: [amtliche] Stelle … Universal-Lexikon
Allan Pred — Allan Richard Pred (* 1936 in New York; † 5. Januar 2007 in Berkeley) war ein US amerikanischer Geograph. Seit 1962 war er Professor für Geographie an der Universität Berkeley. Inhaltsverzeichnis 1 Behavioristische Standorttheorie nach Pred 1.1… … Deutsch Wikipedia
Allen Pred — Allan Richard Pred (* 1936 in New York; † 5. Januar 2007 in Berkeley) war ein US amerikanischer Geograph. Seit 1962 war er Professor für Geographie an der Universität Berkeley. Inhaltsverzeichnis 1 Behavioristische Standorttheorie nach Pred 1.1 … Deutsch Wikipedia
Liste österreichischer Lokomotiven mit Sonderlackierung — Zu besonderen Anlässen wie beispielsweise die Euro Einführung, Jubiläen wie „50 Jahre Bundesheer“ oder „30 Jahre Licht ins Dunkel“ erhalten Lokomotiven der ÖBB – teilweise solche mit passender „Jubiläumsnummer“ (100, 250 usw.) eine… … Deutsch Wikipedia
Standorttheorie — Die Standorttheorie untersucht das Standortverhalten der Wirtschaftssubjekte, insbesondere welche Faktoren für die Wahl eines Standorts relevant sind. Die Standorttheorie gehört zur Raumwirtschaftstheorie in der Wirtschaftsgeografie.… … Deutsch Wikipedia
Standorttheorien — Die Standorttheorie untersucht das Standortverhalten der Wirtschaftssubjekte, insbesondere welche Faktoren für die Wahl eines Standorts relevant sind. Die Standorttheorie gehört zur Raumwirtschaftstheorie in der Wirtschaftsgeografie.… … Deutsch Wikipedia
Infostand — Ịn|fo|stand 〈m. 1u; umg.; kurz für〉 Informationsstand * * * Ịn|fo|stand, der (ugs.): kurz für ↑ Informationsstand (1). * * * Ịn|fo|stand, der (ugs.): kurz für ↑Informationsstand (1) … Universal-Lexikon
Akzeptanztest (Softwaretechnik) — Ein Softwaretest ist ein Test während der Softwareentwicklung, um die Funktionalität einer Software an den Anforderungen und ihre Qualität zu messen, und Softwarefehler zu ermitteln. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Ziele 3 Testplanung … Deutsch Wikipedia
