-
1 Familienstand
Familienstand m PERS marital status, family status* * *m < Person> marital status, family status* * *Familienstand
family (personal, marital) status -
2 Familienstand
Familienstand m marital status -
3 Familienstand
Familienstand m medenî hal -
4 Familienstand
Familienstand m семе́йное положе́ние -
5 Familienstand
kein pl medeni hâli -
6 Familienstand
Familienstand m rodinný stav m -
7 Familienstand
-
8 Familienstand
m; nur Sg. marital status* * *der Familienstandmarital status; condition* * *Fa|mi|li|en|standmmarital status* * *Fa·mi·li·en·standm marital status* * *der marital status* * ** * *der marital status* * *m.family status n.marital status n. -
9 Familienstand
Familienstand m < Familienstand(e)s; 0> familiær stilling -
10 Familienstand
-
11 Familienstand
fa'miːljənʃtantmsituation de famille f, situation familiale fFamilienstandFamd300b1a0i/d300b1a0lienstandsituation Feminin de famille -
12 Familienstand
Familienstand m civilstånd n -
13 Familienstand
семейное положение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
marital status
The standing of an individual with regard to a legally recognized conjugal relationship, either in the present or past. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Familienstand
-
14 Familienstand
-
15 Familienstand
сущ.общ. семейное положение -
16 Familienstand
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Familienstand
-
17 Familienstand
m -(e)s -
18 Familienstand
Fa·mi·li·en·stand mmarital status -
19 Familienstand
Famílienstand m o.Pl. Admin семейно положение. -
20 Familienstand
См. также в других словарях:
Familienstand — Familienstand … Deutsch Wörterbuch
Familienstand — Familienstand, s. Capitis deminutio und Personenstand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Familienstand — Der Familienstand einer Person gibt im Personenstandswesen an, ob diese ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet ist, oder eine entsprechende Rechtstellung bezüglich einer Lebenspartnerschaft besteht. Die Angabe des Familienstandes erfolgt z … Deutsch Wikipedia
Familienstand — der Familienstand (Grundstufe) Umstand, ob jmd. verheiratet, ledig, verwitwet o. ä. ist Beispiel: Der Mann fragte mich nach Alter und Familienstand … Extremes Deutsch
Familienstand — der Familienstand Bei „Familienstand“ musst du „ledig“ ankreuzen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Familienstand — Fa|mi|li|en|stand [fa mi:li̯ənʃtant], der; [e]s: Angabe, ob jemand ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet ist: bitte geben Sie Alter und Familienstand an. * * * Fa|mi|li|en|stand 〈m. 1u; unz.〉 persönl. Verhältnis in Bezug auf einen… … Universal-Lexikon
Familienstand — Fa·mi̲·li·en·stand der; nur Sg, Admin geschr; der soziale Status einer Person im Hinblick darauf, ob sie ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Familienstand — I. Familienrecht:Familienrechtlich begründetes Verhältnis zwischen Personen, die durch Geburt (⇡ Personenstand), Verehelichung, Ehetrennung bzw. Tod ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet sind. II. Amtliche Statistik:Unterteilung der… … Lexikon der Economics
Familienstand — Fa|mi|li|en|stand , der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
der Familienstand — der Familienstand … Deutsch Wörterbuch
Gerhab — Unter Vormundschaft versteht man a) die gesetzlich geregelte rechtliche Fürsorge für eine unmündige Person (das so genannte Mündel), der die Geschäftsfähigkeit fehlt, sowie für deren Vermögen b) im Mittelalter den Kirchenvorstand (die Vormünder)… … Deutsch Wikipedia