-
1 incorporated
incorporated см. также incorporate -
2 incorporated
-
3 incorporated
1. a зарегистрированный как корпорация или юридическое лицо; являющийся корпорацией; имеющий статус акционерного общества2. a получивший статус города3. a тех. встроенныйСинонимический ряд:1. component (adj.) built-in; component; constituent2. instituted (adj.) achieved; brought into existence; chartered; conceived; established; founded; inaugurated; instituted; set up3. absorbed (verb) absorbed; assimilated; imbibed4. combined (verb) build in; combined; embodied; incorporated; integrated -
4 incorporated
прил.сокр. Inc. эк., юр., амер. инкорпорированный (зарегистрированный как юридическое лицо или как корпорация; имеющий статус акционерного общества)Ant:See:
* * *
incorporated; inc. инкорпорированный: зарегистрированный как корпорация (акционерная компания) в США; термин используется в названиях компаний; см. incorporation. -
5 incorporated
1) обладающий правами юридического лица, являющийся корпорацией2) инкорпорированный, включённый• -
6 incorporated
-
7 incorporated
[ınʹkɔ:pəreıtıd] a1. зарегистрированный как корпорация или юридическое лицо; являющийся корпорацией; имеющий статус акционерного обществаincorporated bank - амер. акционерный банк
2. получивший статус города ( о населённом пункте)3. тех. встроенный -
8 Incorporated
юр. Incorporated (сокр. Inc)ком. сокр. инкорпорированный, то же, что Limited (аббревиатура очень широко используется в Америке и по всему оффшорному миру)инк. или инкорпоре́йтед (в названиях: со строчной буквы и без запятой) *"Name, Inc." — «Нейм инк.» («Нейм инкорпорейтед»)
Юридическо-правовая форма, используется после названия корпорации, напр. "IMPC Inc.". На рус. яз. обычно не переводится. Означает «зарегистрированный как корпорация или юридическое лицо». В Великобритании соответствующая форма — Ltd.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Incorporated
-
9 incorporated
включил; соединился; включенный -
10 incorporated
зарегистрированный как корпорация (в названиях корпораций в США - сокр. Inc.) -
11 incorporated
-
12 incorporated
-
13 incorporated
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > incorporated
-
14 Incorporated
Общая лексика: официально зарегистрированный -
15 incorporated
Общая лексика: официально зарегистрированный -
16 incorporated (in)
Макаров: включённый (о сопротивлении) -
17 incorporated as
юр. фраз. зарегистрировано в качестве …Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > incorporated as
-
18 incorporated
объединенный, комбинированныйзарегистрированный как корпорация; являющийся корпорацией; имеющий статус акционерного обществаявляющийся частью целогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incorporated
-
19 incorporated
-
20 incorporated
( into) вмонтированныйEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > incorporated
См. также в других словарях:
Incorporated — In‧cor‧po‧ra‧ted [ɪnˈkɔːpəreɪtd ǁ ɔːr ] abbreviation Inc adjective COMMERCE used after the name of a company in the US to show that it is a corporation * * * Incorporated UK US /ɪnˈkɔːpəreɪtɪd/ adjective [after noun] … Financial and business terms
Incorporated — oder Inc. bezeichnet: einen Namenszusatz amerikanischer Unternehmen, siehe Gesellschaftsrecht der Vereinigten Staaten#Corporation einen Namenszusatz kanadischer Aktiengesellschaften, siehe Aktiengesellschaft (Kanada) ein Musikalbum des… … Deutsch Wikipedia
incorporated — incorporated; un·incorporated; … English syllables
incorporated — [in kôr′pə rāt΄id] adj. 1. combined into one body or unit; united 2. organized as a legal corporation [an incorporated town] … English World dictionary
Incorporated — In*cor po*ra ted, a. 1. United or combined together to form in one body. [1913 Webster] 2. Formed into a corporation and registered with a government body as such; made a legal entity. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
incorporated — index affiliated, associated, coadunate, coherent (joined), composite, compound, conjoint Burton … Law dictionary
incorporated — in|cor|po|ra|ted [ɪn kɔ:pəreɪtɪd ; engl. incorporated, zu: to incorporate = als Körperschaft (amtlich) eintragen]: engl. amerik. Bez. für: [als Aktiengesellschaft, im Handelsregister] eingetragen (Abk.: Inc.) * * * Incorporated [ɪn kɔːpəreɪtɪd … Universal-Lexikon
Incorporated — [[t]ɪnkɔ͟ː(r)pəreɪtɪd[/t]] ADJ: n ADJ Incorporated is used after a company s name to show that it is a legally established company in the United States. ...MCA Incorporated. ...Apple Computer Incorporated … English dictionary
Incorporated — Incorporate In*cor po*rate, v. t. [imp. & p. p. {Incorporated}; p. pr. & vb. n. {Incorporating}.] [1913 Webster] 1. To form into a body; to combine, as different ingredients, into one consistent mass. [1913 Webster] By your leaves, you shall not… … The Collaborative International Dictionary of English
incorporated — integrated integrated adj. 1. Formed or united into a whole. Syn: incorporate, incorporated, merged, unified. [WordNet 1.5] 2. Formed into a whole or introduced into another entity; as, an integrated Europe. Opposite of {nonintegrated}. [Narrower … The Collaborative International Dictionary of English
incorporated — Combined with something else. Made or formed as a corporation. While the usual meaning of the term, as applied to an association of persons, imports that they have formed a corporation, as the word is used in a statute providing that every… … Ballentine's law dictionary