-
1 покорно
1) General subject: cap in hand, docilely, dutifully, humbly, like a lamb, obediently, obeyingly, resignedly, submissively, with resignation2) Religion: Humiliter ("humbly", сокр. Humil.) -
2 безропотный
(42; тен, тна) ergeben, demütig* * *безро́потный (-тен, -тна) ergeben, demütig* * *безро́пот| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил (поко́рный) demütig, ergeben, resigniertбезро́потный нрав demütiger Charakter mбезро́потное поко́рство widerspruchslose Ergebenheit f* * *adj1) gener. humil, klaglos2) pompous. demütig -
3 смиренный
-
4 низкопоклонник
низкопокло́н||никrampema (или sklavema, humilaĉa) flatulo;\низкопоклонникничать rampeme (или sklaveme, humilaĉe) flati;\низкопоклонникство flata rampemo [и́ли sklavemo, humil(aĉ)eco].* * *м.* * *м.* * *n2) colloq. meapilas -
5 смирение
смире́н||иеhumil(ec)o, malfier(ec)o;\смирениеный humila.* * *с.humildad f; resignación f* * *с.humildad f; resignación f* * *n1) gener. bajeza, domesticidad, domestiquez, resignación, humildad2) Cub. acachazamiento
См. также в других словарях:
humil — húmil (del lat. «humĭlis», antig.) adj. Humilde. * * * humil o húmil. (Del lat. humĭlis). adj. desus. humilde … Enciclopedia Universal
húmil — (del lat. «humĭlis», antig.) adj. Humilde. * * * humil o húmil. (Del lat. humĭlis). adj. desus. humilde … Enciclopedia Universal
humil — o húmil (Del lat. humĭlis). adj. desus. humilde … Diccionario de la lengua española
húmil — humil o húmil (Del lat. humĭlis). adj. desus. humilde … Diccionario de la lengua española
Humil — Humil, lat. dtsch., niedrig, demüthig; H.ität, Demuth, Niedrigkeit … Herders Conversations-Lexikon
Humil. — Humil. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation used in Apostolic Rescripts Humiliter ( Humbly ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
húmil — adj. [Linguagem poética] O mesmo que humilde. = HÚMILE • Plural: húmiles. ‣ Etimologia: latim humilis, e, baixo, fraco … Dicionário da Língua Portuguesa
humil — hu|mil 〈Adj.; veraltet〉 1. niedrig 2. demütig, ergeben [<lat. humilis „niedrig, gering“] * * * hu|mil <Adj.> [lat. humilis, eigtl. = niedrig, flach, zu: humus, ↑Humus] (veraltet): demütig, ergeben … Universal-Lexikon
humil — hu|mil Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
humil — hu|mil 〈Adj.; veraltet〉 demütig, ergeben [Etym.: <lat. humilis »niedrig, gering«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
humil — i (L). Low … Dictionary of word roots and combining forms