-
1 angesetztes Holzstück
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > angesetztes Holzstück
-
2 Brand
m; -(e)s, Brände1. fire; (Großbrand) auch blaze; in Brand ( stehen) (be) on fire, (be) in flames, (be) ablaze; in Brand geraten catch fire; in Brand stecken set fire to, set on fire, set alight; (Brennholz etc.) kindle; (Pfeife etc.) light; ein Gebäude in Brand schießen MIL. set fire to a building by gunfire; einen Brand legen start ( oder set) a fire; der Brand griff um sich the fire spread; einen Brand bekämpfen fight a fire; einen Brand eindämmen contain a fire, bring a fire under control; einen Brand löschen put out a fire; ein Brand wütet a fire is raging (out of control); beim Brand des Hotels kamen drei Menschen um three people died in the hotel fire2. umg., fig. (Durst) raging thirst; einen riesigen Brand haben be parched, be dying of thirst allg.3. (brennendes Holzstück) firebrand4. BOT. blight, mildew5. nur Sg.; MED. (Nekrose) gangrene ohne Art.; feuchter / trockener Brand moist / dry gangrene6. von Keramik etc.: firing* * *der Brandblaze; fire* * *Brạnd [brant]m -(e)s, ordm;e['brɛndə]in Brand geraten — to catch fire; (in Flammen aufgehen) to burst into flames
in Brand stehen — to be on fire, to be ablaze
etw in Brand setzen or stecken — to set fire to sth, to set sth alight or on fire
2) usu pl (= brennendes Holz etc) firebrand4) (=das Brennen von Porzellan etc) firing5) (fig inf = großer Durst) raging thirst8) (= Pflanzenkrankheit) blight* * *(the decay of a part of the body of a living person, animal etc, because the blood supply to that part of the body has stopped.) gangrene* * *<-[e]s, Brände>[brant, pl ˈbrɛndə]m1. (Feuer) firein \Brand geraten to catch fire, to burst into flameseinen \Brand legen to start a fireeinen \Brand löschen to extinguish [or sep put out] a fireetw in \Brand stecken to set sth alightein Gebäude in \Brand stecken to set a building on fire, to set fire to a building2. (das Brennen)▪ der \Brand von Keramik, Porzellan, Ziegel firingeinen \Brand haben (fam) to be parchedseinen \Brand löschen (fam) to cool one's raging thirst5. BOT blight, smut* * *der; Brand[e]s, Brände1) fire2) (Brennen)etwas in Brand setzen od. stecken — set fire to something; set something on fire
3) (ugs.): (Durst) raging thirst* * *1. fire; (Großbrand) auch blaze;in Brand (stehen) (be) on fire, (be) in flames, (be) ablaze;in Brand geraten catch fire;ein Gebäude in Brand schießen MIL set fire to a building by gunfire;einen Brand legen start ( oder set) a fire;der Brand griff um sich the fire spread;einen Brand bekämpfen fight a fire;einen Brand eindämmen contain a fire, bring a fire under control;einen Brand löschen put out a fire;ein Brand wütet a fire is raging (out of control);beim Brand des Hotels kamen drei Menschen um three people died in the hotel fire2. umg, fig (Durst) raging thirst;einen riesigen Brand haben be parched, be dying of thirst allg3. (brennendes Holzstück) firebrand4. BOT blight, mildewfeuchter/trockener Brand moist/dry gangrene6. von Keramik etc: firing* * *der; Brand[e]s, Brände1) fire2) (Brennen)etwas in Brand setzen od. stecken — set fire to something; set something on fire
3) (ugs.): (Durst) raging thirst* * *¨-e (von Keramik) m.firing n. ¨-e m.blaze n.fire n.gangrene n. -
3 Krummholz
-
4 Spreißel
m; -s, -1. bes. südd. (Splitter) splinter* * *Sprei|ßel I ['ʃpraisl]nt -s, -(Aus zum Feuermachen) kindling no pl IIm -s, -esp S Ger = Splitter) splinter* * *der, (österr.) das; Spreißels, Spreißel1) (bes. südd.): (Splitter) splinter2) (bes. österr.): (Span) splint* * *1. besonders südd (Splitter) splinter* * *der, (österr.) das; Spreißels, Spreißel1) (bes. südd.): (Splitter) splinter2) (bes. österr.): (Span) splint
См. также в других словарях:
Holzstück — Holzstück, s. Kunstholz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holzstuck, Holzsurrogate — Holzstuck, Holzsurrogate, s. Plastische Massen … Lexikon der gesamten Technik
Holzstück — Họlz|stück, das: Stück Holz. * * * Họlz|stück, das: Stück Holz … Universal-Lexikon
Windeschyt — Holzstück zum Seilspannen … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
Chinesische Repetierarmbrust — Angaben Waffenart: Bogenwaffe Beze … Deutsch Wikipedia
Knebel — Kne|bel 〈m. 5〉 1. zusammengeballtes Stück Stoff, das jmdm. in den Mund gesteckt wird, um ihn am Schreien zu hindern (MundKnebel) 2. Holzstück zum Spannen der Säge 3. (durch Bindfaden gestecktes) Stückchen Holz, mit dem etwas festgezogen,… … Universal-Lexikon
Feuerbohren — Beim Feuerbohren wird wie beim Feuerpflügen und teilweise beim Feuersägen durch die Reibung von Holz auf Holz Wärme, und mit Geduld und Kenntnis Feuer erzeugt. Die Reibung wird oft erhöht, indem Sand auf die Reibfläche gegeben wird. Der bei der… … Deutsch Wikipedia
Feuerbohrung — Bei vielen Techniken der Feuererzeugung, wie beim Feuerhobeln, Feuerpflügen oder Feuerpumpen wird mittels Reibung von Holz auf Holz Wärme, und mit Geduld und Kenntnis Feuer erzeugt. Die zwei Methoden Feuerbohren und Feuersägen gehören zu diesen… … Deutsch Wikipedia
Feuersäge — Bei vielen Techniken der Feuererzeugung, wie beim Feuerhobeln, Feuerpflügen oder Feuerpumpen wird mittels Reibung von Holz auf Holz Wärme, und mit Geduld und Kenntnis Feuer erzeugt. Die zwei Methoden Feuerbohren und Feuersägen gehören zu diesen… … Deutsch Wikipedia
Feuersägen — Bei vielen Techniken der Feuererzeugung, wie beim Feuerhobeln, Feuerpflügen oder Feuerpumpen wird mittels Reibung von Holz auf Holz Wärme, und mit Geduld und Kenntnis Feuer erzeugt. Die zwei Methoden Feuerbohren und Feuersägen gehören zu diesen… … Deutsch Wikipedia
Hobelmaschinen — (planing machines, shaping machines; machines à raboter, machines à planer; piallatrici); Werkzeugmaschinen zur Ausführung der Hobelarbeit an Werkstücken. Man unterscheidet zwei Hauptgruppen von H., nämlich: I. H. für die Metallbearbeitung; II. H … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens