-
1 Hirsch
alter Hirsch ста́рый оле́нь; ста́рый служа́ка; ста́рая [изби́тая] исто́рия, исто́рия "с бородо́й"Hirsch m -es, -e см. Hirschfleisch -
2 Hirsch
-
3 Hirsch
m -es, -e1. берл. фам. знаток, спец. Dein Freund ist wirklich ein Hirsch.Das ist vielleicht ein Hirsch!Unser Ausbilder [Lehrer] ist ein Hirsch.2. бран. "козёл" (о мужчине). Du hast mich betrogen [an der Nase herumgeführt], du Hirsch!Mach, daß du wegkommst, du Hirsch!3. шутл. обманутый муж, рогоносец.4. шутл. молод, мотоцикл, велосипед.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hirsch
-
4 Hirsch
-
5 Hirsch
m -es, -e1) олень ( благородный) (Cervus (elaphus) L.); pl олени ( Cervidae)alter Hirsch — старый олень; старый служака; старая ( избитая) история, история "с бородой"2) см. Hirschfleisch -
6 Hirsch
сущ.1) общ. олени (Cervidae), олень (Cervus (elaphus) L.; благородный)2) зоол. (pl) олени (Cervidae), олень3) разг. обманутый муж (обманутый муж), парень, умелец, браток (als Anrede du Hirsch!), дятел (als Schimpfwort), козёл (als Schimpfwort), конь (о велосипеде или мотоцикле)4) перен. бык (о молодом человеке), красавец (о молодом человеке), самец (о молодом человеке, als Anrede)5) шутл. велосипед, мопед, мотоцикл, рогоносец6) лес. олень благородный (Cervus elaphus L.)7) текст. олень (Cervus elaphus)8) берл. ас, дока, знаток -
7 Hirsch
ḿ- Hirsch, alter ( военный жаргон) старый служака
-
8 Hirsch
(m)Hirsch, alter — жарг. старый служака
-
9 Hirsch
1. LAT Cervus elaphus Linnaeus2. RUS благородный олень m3. ENG (European) red deer, American elk, wapiti4. DEU (Edel-)Hirsch m, Rothirsch m5. FRA cerf m commun [élaphe, d'Europe, rouge], gros cerf m, dix-cors m, élaphe m ordinaire [d'Europe, vulgaire] -
10 Hirsch
m -
11 Hirsch!
сущ.разг. парниша -
12 Hirsch
ḿ1. олень (Cervus L.)2. олень благородный (Cervus elaphus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hirsch
-
13 Hirsch
m <-es, -e>1) зоол олень2) берл разг мастер своего дела3) обыкн шутл олень (ругательство – о мужчине)4) шутл рогоносец5) шутл велосипед, мотоцикл, мопед -
14 Hirsch
-
15 Hirsch
m -es, -e -
16 Hirsch, japanesischer
1. LAT Cervus nippon Temminck2. RUS пятнистый олень m3. ENG sika [Japanese] deer, (Japanese) sika4. DEU Sika(hirsch) m, japanesischer Hirsch m5. FRA cerf m sikaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hirsch, japanesischer
-
17 Hirsch, Davids
2. RUS олень m Давида, милу m3. ENG Père David's deer4. DEU Davidshirsch m, Milu(hirsch) m5. FRA cerf m du Père DavidFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hirsch, Davids
-
18 Hirsch (m), Laufender
«бегущий олень» ( мишень) -
19 Edel-Hirsch
1. LAT Cervus elaphus Linnaeus2. RUS благородный олень m3. ENG (European) red deer, American elk, wapiti4. DEU (Edel-)Hirsch m, Rothirsch m5. FRA cerf m commun [élaphe, d'Europe, rouge], gros cerf m, dix-cors m, élaphe m ordinaire [d'Europe, vulgaire]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Edel-Hirsch
-
20 Milu(hirsch)
2. RUS олень m Давида, милу m3. ENG Père David's deer4. DEU Davidshirsch m, Milu(hirsch) m5. FRA cerf m du Père DavidFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Milu(hirsch)
См. также в других словарях:
Hirsch — (deer in German and Yiddish) may refer to:; Places * Hirsch, Buenos Aires, Argentina * Hirsch, Saskatchewan, Canada * Hirsch Observatory, an astronomical observatory in Troy, New York; People * August Hirsch * Corey Hirsch * David Philip Hirsch * … Wikipedia
Hirsch — steht für: Hirsche, Familie der Paarhufer Rothirsch (Cervus elaphus), Tierart aus der Familie der Hirsche Hirsch (Familienname), siehe dort zu Namensträgern Hirsch (Wappentier), Wappenfigur in der Heraldik Hirsch auf Gereuth, bayerisches… … Deutsch Wikipedia
HIRSCH (É.) — Étienne HIRSCH 1901 1994 La France et l’Europe lui doivent beaucoup, mais elles le savent peu, tant Étienne Hirsch a traversé le siècle avec discrétion. Ce “grand commis”, pourtant, n’a guère manqué les rendez vous de l’histoire, mais il… … Encyclopédie Universelle
Hirsch [1] — Hirsch (Cervus L., hierzu Tafel »Hirsche I u. II«), Gattung der Paarzeher aus der Familie der Hirsche (Cervidae), schlank gebaute Tiere, von denen die Männchen ein mehrfach verästeltes Geweih tragen. Die Tränengruben sind deutlich, und an der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hirsch — Hirsch: Der altgerm. Tiername mhd. hirz̧, ahd. hir‹u›z̧z, niederl. hert, engl. hart, schwed. hjort ist eine Bildung zu der unter ↑ Hirn dargestellten idg. Wurzel und bedeutet eigentlich »gehörntes oder geweihtragendes Tier«, vgl. aus anderen idg … Das Herkunftswörterbuch
Hirsch — Sm std. (8. Jh.), mhd. hirz, ahd. hir(u)z, as. hirot Stammwort. Aus g. * heruta m. Hirsch , auch in anord. hjo̧rtr, ae. heorot. Von der gleichen Grundlage (aber morphologisch verschieden) wie kymr. car, l. cervus m. Hirsch zu (ig.) * kerə u Horn… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hirsch [1] — Hirsch (Cervus), 1) Gattung aus der Ordnung der Wiederkäuer u. der Familie der Geweihthiere. Die H e haben aufrechte, ästige Geweihe (s.d.), welche jedoch mit Ausnahme des Rennthieres dem Weibchen fehlen, meistens Thränengruben, keine Eckzähne,… … Pierer's Universal-Lexikon
Hirsch [2] — Hirsch, 1) Theodor, deutscher Geschichtsforscher, geb. 17. Dez. 1806 in Altschottland bei Danzig, gest. 17. Febr. 1881 in Greifswald, studierte Theologie, Geschichte und Geographie, war Lehrer am Friedrich Wilhelm Gymnasium in Berlin, kam 1833 an … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hirsch — Hirsche I. Hirsche II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hirsch [2] — Hirsch, Holz, das zur Fertigung von Instrumenten, auch zu eingelegter u. Drechslerarbeit taugt … Pierer's Universal-Lexikon
Hirsch [3] — Hirsch, 1) Johann Christoph, geb. 1698 in Regenbach, st. 1780 als Münzinspector, Hofkammer u. Landschaftsrath in Ansbach; er richtete das Münzwesen dort ein u. that viel zur Verbesserung der Ökonomie; er schrieb: Deutsches Reichsmünzarchiv, Nürnb … Pierer's Universal-Lexikon